Translation of "skeins" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Shigeko, pass me the skeins. | Сигэко, передай мне пряжу</b>. |
It's easy to imagine skeins of historical causality there were many possible historical paths. | Легко представить себе хитросплетения исторической причинности так много возможных линий истории. |
It would be convenient to dye my skeins, and I could weave kimonos for you, Father, and you, my husband. | Он бы пригодился мне, чтобы красить пряжу</b>. Тогда я могла бы ткать кимоно для вас, отец, и для вас, мой супруг. |
At the bottom, the houses are outlined in black, like the figures in a stained glass window, the trees resemble dense skeins of wool, and the earth has a carved solidity, while the sky swirls and surges, like a shoal of fish, and the starlight spreads outward in concentric waves. | Внизу, каждый дом обведен черным,напоминая витраж, а деревья обработанны на подобие густых клубков шерсти. Земля имеет прочность ремесленного изделия. Небо напротив,невесомо,походит на рыбный косяк. |