Translation of "sketching" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So, remember the sketching task we did at the beginning?
Помните задание с набросками, которое мы делали в начале?
He was sketching the figure of a man in a fit of anger.
Он делал рисунок для фигуры человека, находящегося в припадке гнева.
Maybe that will inspire more people to pick up a pen or pencil and start sketching.
Возможно, это вдохновит людей взять в руки карандаш или ручку и начать рисовать.
Global Voices spoke to Fiadeiro about her art and how sketching has helped her get to know Mauritania.
Global Voices провели интервью с Изабель об искусстве и о том, как ее работа над зарисовками помогла ей узнать Мавританию.
Fiadeiro also sketches from observation, filling her blog Sketching in Mauritania with images of daily life in the West African nation.
Изабель также делает наброски с натуры, наполняя свой блог Sketching in Mauritania (Мавританские наброски) изображениями из повседневной жизни людей с Западной Африки.
With Clinton in Beijing, the time is now to begin sketching out a common US Chinese future in a deliberate and thoughtful way.
И сейчас, когда Хилари Клинтон находится в Пекине, наступило время взвешенного и обдуманного обозначения общего будущего США и Китая.
And then, on the other side of the room, the designers are making small adjustments, sketching, drawing by hand, putting it in the computer.
Потом в другой части комнаты дизайнеры корректируют немного, делают наброски, рисуют, копируют это на компьютер,
We now have another correspondent from Mauritania, Oumar Ball, who started sketching from observation a few years ago and publishes his work on Flickr.
Сейчас у нас есть еще одни корреспондент из Мавритании, Омар Болл , который несколько лет назад начал делать наброски со своих наблюдений и размещать свои работы на Flickr.