Translation of "skid mounted units" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Previously, only analog mobile photofluorography units mounted in KAMAZ trucks were in use in the region.
Ранее в области имелись лишь аналоговые передвижные флюорографы на базе КамАЗов.
Tensions mounted.
Напряжение нарастало.
To some extent, you can control the car in a skid.
Машину в заносе в определенной мере можно контролировать.
She mounted the horse.
Она села на коня.
She mounted the horse.
Она взобралась на лошадь.
Cold war tension has mounted.
Напряженность холодной войны повысилась.
Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance.
Везде действующие режимы усилили сопротивление.
She mounted the horse with ease.
Она с легкостью забралась на коня.
Since then, the costs have mounted further.
С тех пор расходы возросли еще больше.
He mounted a camera on the tail.
Он закрепил камеру на хвосте.
He mounted his bicycle and rode away.
Он сел на велосипед и уехал прочь.
Tom mounted his horse and rode off.
Том сел на своего коня и ускакал.
The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty International System of Units (SI) (web site) SI base units .
The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty International System of Units (SI) (web site) SI base units .
The global personal computer shipments were 350.9 million units in 2010,308.3 million units in 2009and 302.2 million units in 2008.
В 2008 году продажи персональных компьютеров в мире составили 291 млн штук.
Application to territorial units
Применение в отношении территориальных единиц
Convert between various units
Преобразование между различными единицами измерения
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
Ювелир поместил в брошь большую жемчужину.
Applicable law in territorial units
Применимое право в территориальных единицах
Effect in domestic territorial units
Последствия для внутригосударственных территориальных единиц
The metre tonne second or mts system of units is a system of physical units.
МТС система единиц Большая советская энциклопедия, 3 е изд.
In comparison with rival 8 bit computers, the Commodore 64 sold 17 million units worldwide in its lifetime, the Apple II sold 6 million units, the ZX Spectrum over 5 million units, the Atari 8 bit sold at least 4 million units, the Amstrad CPC sold 3 million units, and the Tandy TRS 80 Model 1 sold 250,000 units.
Для сравнения с другими 8 разрядными компьютерами, конкурировавшими с MSX продажи Commodore 64 за всё время его существования составили 17 миллионов экземпляров Apple II от 5 до 6 миллионов Amstrad CPC 3 миллиона Tandy TRS 80 250 тысяч экземпляров.
I have a couple of units.
У меня есть пара приборов. Вот эта штука
Definitions of the SI base units .
Definitions of the SI base units .
The International System of Units (SI) .
The International System of Units (SI) .
Debt mounted, and markets are now almost entirely closed to more.
Но государственный долг вырос, а рынки теперь почти полностью закрыты для размещения этих облигаций.
Levin, having regretfully taken leave of them, mounted and rode home.
Левин сел на лошадь и, с сожалением простившись с мужиками, поехал домой.
A full frontal challenge is being mounted to the Malaysia plan.
Малайзийский план столкнулся с серьезным препятствием.Юристы Дэвид Манн и Дебби Мортимер представляют интересы шестнадцать лиц, ищущих убежища на острове Рождества.
After all, debt (which is measured in currency units) and GDP (which is measured in currency units per unit of time) yields a ratio in units of pure time.
В конечном итоге, долг (который измеряется в единицах валюты) и ВВП (который измеряется как отношение единицы валюты к единице времени) в итоге дают отношение, измеряемое в единицах чистого времени.
They are more popular, in the sense that the units sell days, even weeks, faster than larger units.
Они более популярны, в том смысле что такие квартиры раскупаются на несколько дней, даже недель, быстрее, чем квартиры большего размера.
We have 81 units of local government.
У нас 81 единица местного самоуправления
Number (United States Province of units dollars)
помещений (в долл. США)
Stadium Arcadium sold over seven million units.
Stadium Arcadium был продан тиражом более семи миллионов копий.
As the governor of the Kirov Region, Igor Vasilyev, noted, these mobile photofluorography units are digital next generation units.
Как сказал губернатор Кировской области Игорь Васильев, эти передвижные флюорографы относятся к новому поколению и являются цифровыми.
XI. List of UNTAC prefabricated accommodation units . 102
XI. List of UNTAC prefabricated accommodation units . 124
The course is divided into four smaller units.
Курс разделён на четыре подраздела.
The course is divided into four smaller units.
Курс делится на четыре модуля.
The answer is obvious China mounted a full court press to change minds.
Ответ очевиден Китай организовал массированное давление, чтобы заставить МВФ передумать.
Also in the East African Campaign, an attack was mounted against Italian forces.
Также в восточно африканской Кампании, была предпринята атака против итальянских сил.
After his death, memorial exhibitions were mounted in Brussels, Paris, The Hague, and Antwerp.
После его смерти мемориальные выставки были организованы в Брюсселе, Париже, Гааге и Антверпене.
Get the units wrong and you are totally befuddled.
Возьмете неверные единицы измерения и совершенно запутаетесь.
Indexed units of account are not a new idea
Идея индексированной расчётной единицы не нова.
Four more mobile photofluorography units appear in Kirov Region
В Кировской области появилось еще четыре передвижных флюорографа
The units of Gaussian integers are 1 and i.
Единицы гауссовых целых это 1 и i.
Fossil bones are harvested and made into mounted skeletons, often with little regard for accuracy.
После оплаты костей ископаемых, из них сооружаются монтажи скелетов, зачастую неточные.
And usually we'll have a slightly larger cylinder mounted exterior on the rebreather, like this.
Для этого мы обычно используем более крупный баллон, который крепится на внешней стороне рециркулятора, таким вот образом.

 

Related searches : Skid Mounted - Skid-mounted System - Mounted - Units - Skid Pad - Skid Mark - Skid Lid - Skid Road - Skid Loader - Skid Unit - Compressor Skid - Valve Skid - Skid Box