Translation of "skirts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| women should wear skirts | Женщины должны носить юбки |
| She likes short skirts. | Ей нравятся короткие юбки. |
| She wears long skirts. | Она носит длинные юбки. |
| Those grass skirts rustle. | Этот шелест зеленых юбок. |
| Change to short skirts. | Смените на короткую юбку. |
| Long skirts are in fashion. | Длинные юбки в моде. |
| Mary often wears long skirts. | Мэри часто носит длинные юбки. |
| I don't normally wear skirts. | Я обычно не ношу юбки. |
| I like wearing long skirts. | Я люблю длинные юбки. |
| I like wearing long skirts. | Я люблю носить длинные юбки. |
| But she wears short skirts | А я ношу футболки, |
| You're always chasing skirts, compadre. | Ты всегда за юбками гонялся, приятель. |
| Ban on homosexuality and mini skirts. | Запрет гомосексуализма и мини юбок. |
| Why do you like short skirts? | Почему тебе нравятся короткие юбки? |
| Tom hid behind his mother's skirts. | Том прятался за мамиными юбками. |
| Taíno men sometimes wore short skirts. | Иногда мужчины таино носили короткие юбки. |
| Long skirts are out of fashion now. | Длинные юбки сейчас не в моде. |
| Mini skirts are back in fashion again. | Мини юбки снова в моде. |
| Long skirts are very much in fashion. | Длинные юбки в моде. |
| Short skirts are already out of fashion. | Короткие юбки уже вышли из моды. |
| Short skirts are already out of fashion. | Короткие юбки уже не в моде. |
| Girls are wearing short skirts these days. | В эти дни девушки носят короткие юбки. |
| Long skirts were in fashion in those days. | Длинные юбки были в моде в те дни. |
| I like to wear my skirts knee length. | Мне нравится носить юбки до колен. |
| Short skirts have already gone out of fashion. | Короткие юбки уже вышли из моды. |
| Short skirts have already gone out of fashion. | Короткие юбки уже не модны. |
| Short skirts have already gone out of fashion. | Короткие юбки нынче не модны. |
| I have more skirts than my big sister. | У меня больше юбок, чем у моей старшей сестры. |
| I wonder why tennis is played in mini skirts. | Интересно, почему в теннис играют в мини юбках? |
| My house is on the skirts of the town. | Мой дом находится на окраине города. |
| My house is on the skirts of the town. | Мой дом расположен на окраине города. |
| The women usually dress in jackets with black skirts. | Женщины обычно носят рубашки с чёрными штанами. |
| They were hiding behind the skirts of the Church. | Рокфор! Шевене! Мы должны были догадаться, что его спрятали в монастыре. |
| I thought you told me skirts were getting shorter. | Что, юбки теперь стали еще короче? |
| I saw her skirts whisk, and he went after her. | Я видел ее юбки веник, и он пошел за ней. |
| I've got holes in my socks from kicking skirts away. | У меня уже дырки на носках от пинков по юбкам. |
| We look kind of silly, both of us in skirts. | Мы выглядим так глупо. Мы оба в юбках. |
| You won't like 'em, those grass skirts are a fire hazard. | Вам, наверное, они не понравятся, эти зеленые юбки огнеопасные. |
| They would walk around. They would play with their skirts and pants. | Обойдёт вокруг. Помнёт юбочку или штанишки. |
| Here are two skirts. The first is long, the other is short. | Вот две юбки. Одна длинная, другая короткая. |
| The short (65 cm) skirts would also be featured in subsequent couture collections. | Короткие юбки (65 см) включались и в последующие коллекции от кутюр. |
| Skirts are less common, and hairstyles are shorter for both boys and girls. | 1978 Чтобы восстановить стабильность, на и стильной. |
| Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear. | За то будет поднят подол твой на лице твое, чтобыоткрылся срам твой. |
| Scientific study suggests that women who wear skirts are the leading cause of rape. | Научные исследования показывают, что женщины, которые носят юбки, являются основной причиной изнасилования. |
| I, uh, help outoftown buyers get woolens, dress skirts anything in the textile line. | Я помогаю тем, кто живет за городом, получать ткани и другой текстиль. |
