Translation of "slammed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It slammed shut. | Она захлопывается. |
| She slammed the door. | Она захлопнула дверь. |
| She slammed the door. | Она хлопнула дверью. |
| Tom slammed the door. | Том хлопнул дверью. |
| Tom slammed the door. | Том захлопнул дверь. |
| I slammed the door. | Я хлопнул дверью. |
| The door slammed shut. | Дверь захлопнулась. |
| The door slammed shut. | font color e1e1e1 Дверь захлопнулась. |
| She slammed the door shut. | Она захлопнула дверь. |
| Tom slammed down the phone. | Том бросил трубку. |
| Tom slammed on the brakes. | Том резко затормозил. |
| Tom slammed on the brakes. | Том резко нажал на тормоза. |
| Tom slammed on the brakes. | Том нажал на тормоза. |
| Tom slammed on the brakes. | Том ударил по тормозам. |
| Tom slammed the door shut. | Том захлопнул дверь. |
| I slammed the door shut. | Я захлопнул дверь. |
| She slammed on the brakes. | Она ударила по тормозам. |
| Tom slammed his bedroom door. | Том хлопнул дверью своей спальни. |
| Tom slammed his bedroom door. | Том захлопнул дверь своей спальни. |
| I slammed on the brakes. | Я вдавила педаль тормоза. |
| I just slammed it, and... | Я просто slammed его, и... |
| He slammed the door behind him. | Он захлопнул за собой дверь. |
| The wind slammed the door closed. | Ветер захлопнул дверь. |
| Mary slammed her bedroom door shut. | Мэри хлопнула дверью своей спальни. |
| Mary slammed her bedroom door shut. | Мэри захлопнула дверь своей спальни. |
| Levin went out and slammed the door. | Левин вышел из комнаты, хлопнув дверью. |
| It wasn't me who slammed the door. | Это не я дверью хлопнул. |
| Tom slammed the door in my face. | Том захлопнул дверь у меня перед носом. |
| He slammed the door and went upstairs. | Он захлопнул дверь и пошёл наверх. |
| The door slammed violently and was locked. | Дверь захлопнулась жестоко и была заперта. |
| He slammed the door right in my face. | Он захлопнул дверь у меня перед носом. |
| She slammed the door shut with her foot. | Она захлопнула дверь ногой. |
| Tom got into the car and slammed the door. | Том сел в машину и захлопнул дверь. |
| Mary ran off crying and slammed her bedroom door. | Мэри убежала в слезах и хлопнула дверью своей спальни. |
| Mary ran off crying and slammed her bedroom door. | Мэри в слезах убежала и захлопнула дверь своей спальни. |
| He slammed the car door, and caught my thumb. | Да. Он захлопнул дверцу машины и прищемил мне палец. |
| In the year 2005, NASA launched a probe called Deep Impact, which slammed into slammed a piece of itself into the nucleus of a comet. | В 2005 м НАСА запустило зонд под названием Дип Импакт , который врезался, точнее, его часть врезалась в ядро кометы. |
| In the year 2005, NASA launched a probe called Deep Impact, which slammed into slammed a piece of itself into the nucleus of a comet. | В 2005 м НАСА запустило зонд под названием Дип Импакт , который врезался, точнее, его часть врезалась в ядро кометы. |
| Aiyah Saihati, a Saudi blogger and entrepreneur, slammed the plan | Аиях Саихати, саудовский блогер и предприниматель, раскритиковал план |
| Tom got into the car and slammed the door shut. | Том сел в машину и захлопнул дверцу. |
| The parlour door slammed, and the place was silent again. | Дверь захлопнулась салон, и место было опять замолчал. |
| Slammed on my brakes to keep from hitting it myself. | Я затормозил, чтобы не врезаться в него. |
| Aljazeera journalist Suhaib Alassa slammed the PA for its double standards | Журналист издания Aljazeera Сухайб Аласса обвинил палестинскую администрацию в двойных стандартах |
| The Macau Portuguese and English Press Association also slammed the ban | Ассоциация португальской и английской прессы в Макао также коснулась этого запрета |
| He went to the door, released the strap, and it slammed. | Он подошел к двери, выпустил ремень, и она захлопнулась. |
