Translation of "sleds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Reindeer can be trained to pull sleds. | Оленя можно приучить возить сани. |
| Sleds aren't to hit people, but to sleigh with. | Санки не для битья людей. |
| But just as we have grown, so should our sleds. | Но теперь мы уже большие, поэтому и санки должны быть большими. |
| (c) the trolley speed immediately before impact only for deceleration sleds, | с) скорость тележки непосредственно перед ударом только для замедляющих салазок, |
| The runners of their sleds were originally made of fish wrapped in caribou hide. | Полозья саней раньше делали из рыбы, обернутой в шкуры карибу. |
| The R5000 RM7000 units have two available drive sleds for SCA UltraWide SCSI hard disks. | Модели с процессорами R5000 RM5200 RM7000 имеют два отсека для установки жестких дисков SCA UltraWide SCSI. |
| 8.1.3.1.1.4.1. the trolley speed immediately before impact (only for deceleration sleds, needed for stopping distance calculation), | 8.1.3.1.1.4.1 скорость тележки непосредственно перед ударом (только для замедляющихся салазок, что необходимо для расчета остановочного расстояния), |
| 8.1.3.2.1.6.1. the trolley speed immediately before impact (only for deceleration sleds, needed for stopping distance calculation), | 8.1.3.2.1.6.1 скорость тележки непосредственно перед ударом (только для замедляющихся салазок, что необходимо для расчета остановочного расстояния), |
| 8.1.3.1.1.4.2. the stopping distance (only for deceleration sleds), which may be calculated by double integration of the recorded sled deceleration, | 8.1.3.1.1.4.2 расстояние остановки (только для замедляющихся салазок), которое может быть рассчитано посредством объединения зарегистрированных значений замедления салазок, |
| 8.1.3.2.1.6.2. the stopping distance (only for deceleration sleds), which may be calculated by double integration of the recorded sled deceleration, | 8.1.3.2.1.6.2 остановочное расстояние (только для замедляющихся салазок), которое может быть рассчитано посредством объединения зарегистрированных значений замедления салазок, |
| Darcy on one side, AJ and I with our two sleds, the tent, and much of the food on the other. | Дарси по одну сторону, а я с двумя санями, палаткой и всей провизией по другую. |
| Young people in northern Canada, kids in an elementary school, dragging sleds across the school yard, pretending they were Richard, Ray and Kevin. | Подростки в северной Канаде, дети в начальной школе, тянули сани по школьному двору, представляя, что они Ричард, Рэй и Кевин. |
| Young people in northern Canada, kids in an elementary school, dragging sleds across the school yard, pretending they were Richard, Ray and Kevin. Amazing. | Подростки в северной Канаде, дети в начальной школе, тянули сани по школьному двору, представляя, что они Ричард, Рэй и Кевин. Потрясающе! |
| And there's a race to get to the Pole between Amundsen, the Norwegian Amundsen had dog sleds and huskies and Scott, the British guy, Captain Scott. | Соревнование было между норвежцем Амундсеном, который использовал собак породы хаски и собачьи упряжки, и капитаном Скоттом, британцем. |
