Translation of "slime mould" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mould - translation :

Slime - translation :

Keywords : плесень плесени плесенью слепок Break слизь слизи слизняк ила ил

Examples (External sources, not reviewed)

Slime Volley	Слизь волейбол
Tom is allergic to mould.	У Тома аллергия на плесень.
The mould for them is smashed.	Le moule en est brise.
The slime was black and stinky.	Тина была черноватой и вонючей.
It became known as Simon's shark slime.	Акулья слизь Саймона стала известна.
Look at that lovely, black shark slime.	Взгляните на эту прекрасную чёрную акулью слизь.
This machine was also developed in England, but it was a cylinder mould machine.	1803 в Англии смонтирована и установлена первая бумагоделательная машина (т. н.
So this is possibly going to be my legacy Simon's shark slime.	Вполне вероятно моим наследием будет акулья слизь Саймона.
So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.	Итак, я соскрёб слизь и отправил образец в Абердин.
So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime.	Мы решили Хорошо, выбираемся в море и станем добывать слизь .
But I kept emailing, saying, Have you had a chance to look at my slime yet?	Я отправлял письма, спрашивал У вас была возможность посмотреть на мой образец?
And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system.	И примерно за полчаса мы получили 5 образцов от 5 акульих индивидов. Так были взяты образцы акульей слизи по методу Саймона.
Putin fits the desired mould for a firmness and stolidity that ensures stability, a strong state, and a golden middle between radical reforms and strong arm rule.	Путин отвечает желаемым критериям твердости и флегматичности, которые обеспечивают стабильность, сильное госуд рство и золотую середину между радикальными реформами и правлением сильной руки .
So when I saw the black slime on the bow of the boat, I thought, If you take what you're given in this world ...	Когда я увидел чёрную слизь на борту лодки, то подумал Бери то, что тебе дают
And they amplified it and they tested it and they found, yes, this was actually basking shark DNA, which was got from the slime.	Они вдались в детали, протестировали ещё раз, и обнаружили да, это ДНК гигантской акулы, полученное из слизи.
And then when myself and Emmett got back to Malin Head, to the pier, I noticed some black slime on the front of the boat.	После, когда Эммет и я вернулись на пирс в Марлин Хэд, я заметил чёрную слизь на лодке.
Krak, quite black with smelly marsh slime, sprang out from beneath the upturned root of an alder with the air of a conqueror and sniffed at Laska.	Из под вывороченного корня ольхи выскочил Крак, весь черный от вонючей болотной тины, и с видом победителя обнюхался с Лаской.
So by just rubbing the mop handle down the shark as it swam under the boat you see, here's a shark that's running under the boat here we managed to collect slime.	Всего лишь проведя черенком швабры по акуле, когда она проплывает под лодкой, видите вот здесь акула плывёт под нашей лодкой, мы собирали слизь.
And I remembered I used to spend a lot of time out on commercial fishing boats I remember fishermen telling me they can always tell when a basking shark's been caught in the net because it leaves this black slime behind.	И вспомнил, как проводил много времени на торговых рыболовных судах, где моряки рассказывали, что можно определить, когда гигантская акула попадала в сеть по оставшейся на ней чёрной слизи.
He sat in the middle of the room, holding with both hands to a bench, from which a soldier a brother of the mistress of the house was tugging him by his slime covered boots, and he was laughing with his infectiously merry laugh.	Он сидел в средине избы и, держась обеими руками за лавку, с которой его стаскивал солдат, брат хозяйки, за облитые тиной сапоги, смеялся своим заразительно веселым смехом.

Показать эту страницу на русском языке