Translation of "slipped" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom slipped.
Том поскользнулся.
I slipped.
Я поскользнулся.
I slipped.
Я поскользнулась.
She slipped.
Она поскользнулась.
Tom slipped on ice.
Том подскользнулся на льду.
Tom slipped and fell.
Том поскользнулся и упал.
I slipped and fell.
Я поскользнулся и упал.
He slipped and nearly fell.
Он поскользнулся и чуть не упал.
He slipped me a note.
Он сунул мне записку.
He slipped on the ice.
Он поскользнулся на льду.
She slipped into her clothes.
Она быстро оделась.
Her name slipped my mind.
Её имя вылетело у меня из головы.
Tom slipped on the ice.
Том поскользнулся на льду.
Tom slipped into the room.
Том проскользнул в комнату.
That totally slipped my mind.
Это совершенно вылетело у меня из головы.
It must've slipped my mind.
Это, наверное, просто вылетело у меня из головы.
Tom slipped Mary a note.
Том сунул Мэри записку.
That totally slipped my mind.
Это напрочь вылетело у меня из головы.
Tom slipped me a note.
Том сунул мне записку.
Tom slipped and nearly fell.
Том поскользнулся и чуть не упал.
I slipped on the ice.
Я поскользнулся на люду.
Tom slipped out of bed.
Том выскользнул из постели.
Tom slipped out of the classroom.
Том выскользнул из класса.
It must have slipped my mind.
Это, наверное, просто вылетело у меня из головы.
I slipped and twisted my ankle.
Я подскользнулась и вывихнула лодыжку.
I slipped and twisted my ankle.
Я поскользнулся и подвернул лодыжку.
I slipped the letter to him.
Я сунул ему письмо.
He slipped while crossing the street.
Он поскользнулся, переходя дорогу.
The thief slipped into the house.
Вор проскользнул в дом.
His name has slipped my mind.
Его имя вылетело у меня из головы.
He slipped out of the classroom.
Он выскользнул из класса.
He slipped on a banana peel.
Он поскользнулся на банановой кожуре.
He slipped on a banana peel.
Он поскользнулся на банановой шкурке.
Tom slipped into the classroom unnoticed.
Том проскользнул в класс незамеченным.
He slipped out the back door.
Он выскользнул через заднюю дверь.
The plate slipped from my hands.
Тарелка выскользнула из моих рук.
The plate slipped from my hands.
Тарелка выскользнула у меня из рук.
Tom slipped on a banana peel.
Том поскользнулся на банановой шкурке.
Tom slipped on a banana peel.
Том поскользнулся на банановой кожуре.
I slipped on an icy patch.
Я поскользнулся на льду.
The matter slipped my mind completely.
Это совершенно вылетело у меня из головы.
I slipped up badly, didn't I?
Я, кажется, здорово промахнулся?
Tom slipped and hit his head.
Том поскользнулся и ударился головой.
Mary slipped and hit her head.
Мэри поскользнулась и ударилась головой.
Tom slipped on the icy sidewalk.
Том поскользнулся на ледяном тротуаре.