Translation of "slips trips falls" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom slips.
Том скользит.
Her name often slips my memory.
Её имя постоянно вылетает у меня из головы.
I love trips.
Я люблю поездки.
He loves taking trips.
Он обожает путешествовать.
I love taking trips.
Я люблю путешествовать.
Do you like trips?
Вы любите путешествия?
Do you like trips?
Ты любишь путешествия?
I use ordinary slips of paper as bookmarks.
Я использую обычные полоски бумаги в качестве закладок.
The temperature falls.
Температура падает.
Tom never falls.
Том никогда не падает.
Do you often take business trips?
Вы часто отправляетесь в командировки?
Individual trips by American citizens are done.
Наступил конец частным поездкам на Кубу для американских граждан.
Tom doesn't carry much luggage on trips.
Том не носит с собой много багажа в путешествиях.
Do you often go on business trips?
Ты часто ездишь в деловые поездки?
Do you often go on business trips?
Вы часто ездите в деловые поездки?
It falls on Sunday.
Он выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.
Она выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.
Оно выпадает на воскресенье.
The film never slips into prurience or sensationalism and that's the problem.
Фильм никогда не опускается до пошлости или сенсации и в этом вся проблема.
The trips to the islands are not cheap.
Поездки на острова стоят недёшево.
My birthday falls on Sunday.
Мой день рождения приходится на воскресенье.
My birthday falls on Sunday.
Мой день рождения выпадает на воскресенье.
He often falls in love.
Он часто влюбляется.
In winter, night falls quickly.
Зимой рано темнеет.
The estimate provides for 811 round trips and 495 one way trips calculated at the rate indicated in paragraph 5 above.
Сметой предусматривается 811 поездок туда и обратно и 495 поездок в одну сторону из расчета по ставке, указанной в пункте 5 выше.
Speaking about trips, have you ever been to Kobe?
К слову о путешествиях, ты когда нибудь бывал в Кобе?
The doctors prohibited Tom from taking any long trips.
Врачи запретили Тому дальние поездки.
The doctors prohibited Tom from taking any lengthy trips.
Врачи запретили Тому дальние поездки.
The evidence falls into two categories.
Доказательства подразделяются на две категории.
Intelligence also falls into that category.
Интеллект тоже входит в данную категорию.
The rouble falls amid geopolitical pressure
Рубль падает на фоне геополитического давления
The Victoria Falls, Zambia and Zimbabwe
Водопад Виктория (Замбия и Зимбабве)
Christmas falls on Sunday this year.
Рождество выпадает в этом году на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество выпадает на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество приходится на воскресенье.
The dew falls in early morning.
Каждое утро выступает роса.
Tom sometimes falls asleep in class.
Иногда Том засыпает на уроке.
Tom sometimes falls asleep in class.
Том иногда засыпает во время занятий.
The shadow falls upon the wall.
Тень падает на стену.
Christmas falls on Monday this year.
В этом году Рождество выпадает на понедельник.
Tom often falls asleep in class.
Том часто засыпает в классе.
Three separate trips were made to the Princeton University campus.
Три отдельных поездки были совершены в университетский городок Принстона.
The Chinese proposal falls into this category.
Китайское предложение относится как раз к данной категории.
A white guy falls on the tracks.
и белый парень, стоявший рядом, упал на рельсы.
As a rule, hail falls in summer.
Обычно град бывает летом.