Translation of "slit trench" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Slit trench?
Щельубежище?
Captain Stuart went out, and we saw him get into the slit trench.
Капитан Стюарт вышел и мы видим, как он направляется в щельубежище.
Tom slit Mary's throat.
Том перерезал Мэри горло.
Tom slit his wrists.
Том перерезал себе вены на запястье.
Tom slit his own throat.
Том перерезал себе горло.
I may slit my throat.
Я могу простудить горло.
London Kegan Paul, Trench, Trubner.
London Kegan Paul, Trench, Trubner.
I'll talk about trench warfare.
Мы поговорим о позиционной войне
He's out of the trench.
Он вышел из укрытия.
Tom is wearing a trench coat.
Том носит плащ.
London Kegan Paul, Trench, Trubner, 1929.
London Kegan Paul, Trench, Trubner, 1929.
From the right of the trench?
которые справа от улицы?
That samurai should have slit his belly.
Этот самурай должен был вспороть себе живот.
She turned up with her throat slit.
Ее нашли мертвой. С перерезанным горлом.
Travellers negotiate trench, return to 'Millionaire's row'
Цыгане преодолели ров и вернулись на улицу миллионеров
(Kegan Paul, Trench, Trübner Co., London, 1891).
(Kegan Paul, Trench, Trübner Co., London, 1891).
Destroyed were the People of the Trench.
Убиты будут владетели рва,
Destroyed were the People of the Trench.
Да сгинут собравшиеся у рва
Destroyed were the People of the Trench.
Аллах проклял обладателей рва (удлинённой трещины в земле),
Destroyed were the People of the Trench.
Да сгинут губители невинных возле рва
Destroyed were the People of the Trench.
Погубленными будут обитатели Огня
Destroyed were the People of the Trench.
Гибель ископавшим ров,
Her skirt has a slit on one side.
Её юбка с разрезом с одной стороны.
You'd slit your own throat for six bits.
Ты сам себе глотку перережешь за несколько монет.
Scuttle me bones, boy, I'll slit your gizzard.
Берегись, мальчишка, я перережу тебе горло!
That accursed are the men of the trench
Убиты будут владетели рва,
That accursed are the men of the trench
Да сгинут собравшиеся у рва
That accursed are the men of the trench
Аллах проклял обладателей рва (удлинённой трещины в земле),
That accursed are the men of the trench
Да сгинут губители невинных возле рва
That accursed are the men of the trench
Погубленными будут обитатели Огня
That accursed are the men of the trench
Гибель ископавшим ров,
Yes, I really look forward to that trench.
Да, я рад,что возвращаюсь на фронт.
Now, we are set again for the trench.
Ну, мне сново пора в окопы.
Why, I've almost forgotten how to slit a throat.
Я уже забыл, что такое душить.
CD2AP regulates the podocyte cytoskeleton and stabilizes the slit diaphragm.
CD2AP регулирует цитоскелет подоцитов и стабилизирует фильтрационные щели.
The detector is defined through which slit the photon passed.
Детектор определял через какую именно щель проходил фотон.
And now... . Tortured,eyesput out , tongues slit, ears hacked off.
А теперь их пытают, выкалывают глаза, вырывают языки, отрезают уши.
I admire his work and his bravery from his trench!!
Я восхищаюсь его работой и храбростью в борьбе!
Only a trench or glass will divide you from them.
Между вами будет только ров или стекло.
I just heard you were there, digging quite a trench.
Я только слышала, что ты был там, когда рыли траншею.
But, Captain, wouldn't it be more humanelike to slit his throat?
Капитан, не было бы более человечно перерезать ему глотку?
Wouldn't this be a good way to get your throat slit?
Могут и горло перерезать.
James Gurdan points in his blog The Trench the protesters' view
Джейм Гердан отражает в своем блоге The Trench точку зрения протестующих
It lives in a deep trench off the coast of Namibia.
Она живет в глубокой впадине недалеко от берегов Намибии.
The police think that Tom was stabbed before his throat was slit.
Полиция думает, что Тома ударили ножом до того, как ему перерезали горло.

 

Related searches : Slit Pocket - Slit Width - Pudendal Slit - Vulvar Slit - Gill Slit - Slit Wrist - Slit Down - Slit Edges - Slit Light - Slit Opening - Light Slit - Slit Tape