Translation of "slopes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Slopes | Горки |
| Eleven slopes, countless adventures | 11 горнолыжных трасс, бесконечное количество впечатлений |
| Plots slopes of bycicle routes. | Рисует график уклона дорог на велосипедных маршрутах |
| Continental slopes and abyssal plains | Континентальные склоны и абиссальные равнины |
| On the slopes after sunset | На горнолыжные трассы и после заката солнца |
| Slopes frighten me, you see. | Дело в том, что крутые склоны пугают меня |
| Try out these different types of slopes. | Comment |
| Right on the slopes of the Koariti. | Прямо к склонам Коярити.. |
| By the way, you see slopes here. | Вы видите здесь наклон. |
| Choose the type of the slope Vertical, Horizontal, Diagonal, Opposite Diagonal, Circular. Diagonal and opposite diagonal slopes are triangles, while circular slopes are circles. Vertical and horizontal slopes are rectangles of course. | Выберите тип горки Вертикальная, горизонтальная, Диагональная, Противоположная диагональная, Эллиптическая. Диагональные и противоположные диагональные склоны треугольные, в то время как эллиптические круглые. Вертикальные и горизонтальные склоны прямоугольные. |
| Špičák offers four less demanding red slopes, and for complete beginners there are six blue slopes ideal for first time skiers. | Менее сложных красных трасс на Шпичаке четыре. |
| Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth, | Беф Фегор и места при подошве Фасги и Беф Иешимоф, |
| Do you like leisurely skiing on sunny slopes? | Вам нравится размеренное катание на лыжах по залитым солнцем склонам? |
| Hit the slopes on skis or a snowboard | На трассах и на сноуборде |
| Perfect slopes and a fairytale paradise for children | Отличные горнолыжные трассы и сказочный рай для самых маленьких |
| Straight from the slopes to a wellness centre! | По горнолыжной трассе в велнес |
| Buildings and lots can now be constructed on slopes. | Здания и участки теперь могут быть размещены на склонах. |
| A small crater lies on the eastern inner slopes. | На восточной части внутреннего склона располагается небольшой кратер. |
| On the slopes of the green roof of Europe | На горнолыжных спусках по зелёной крыше Европы |
| Indeed, two types of slippery slopes logical and sociological exist. | Действительно, существуют два вида скользкого пути логический и социологический. |
| It is located on the slopes of the volcano Popocatépetl. | Город расположен на склоне вулкана Попокатепетль. |
| (c) Uneven relief with steep slopes and very diversified landscapes | c) неровный рельеф с крутыми склонами и весьма разнообразные ландшафты |
| (c) uneven relief with steep slopes and very diversified landscapes | c) неровный рельеф с крутыми склонами и весьма разнообразные ландшафты |
| And I'll never grow up! To the slopes! Not yet. | плача |
| On the next hole, experiment with the other kinds of slopes. There are elliptical, vertical, horizontal, and diagonal slopes in kappname . Hit the ball into the hole. | На следующем шаге поэкспериментируйте с другими видами горок. В kolf бывают эллиптические, вертикальные, горизонтальные и диагональные склоны. Закатите мяч в лунку. |
| Slopes Slopes are slanted areas of ground that push the ball in the direction that they slope. This direction is shown when you choose Hole Show Info. | Comment |
| How best to relax after a great day on the slopes? | Каким образом после прекрасного дня на горнолыжном спуске лучше отдохнуть? |
| What would make your day on the slopes even more enjoyable? | Что день грядущий вам готовит на горнолыжных трассах? |
| You can ride down to the snow park from Ještěd s slopes. | В снежный парк вы можете попасть прямо с ештедских горнолыжных трасс. |
| You ll find lots of space on the slopes of Černý důl. | На трассах Чёрной шахты вы можете на это рассчитывать. |
| The village is on the slopes of Streckelsberg (about above sea level). | Население составляет 1669 человек (на 31 декабря 2010 года). |
| It is common in Kashmir, growing at on open slopes and forests. | Растёт на высотах от 2400 до 4000 метров на открытых склонах и в лесах. |
| There are ski slopes nearby the city, attracting tourists in winter season. | Есть лыжные спуски вблизи города, они привлекают много туристов в зимний сезон. |
| Do you want to enjoy an ideal day on perfectly prepared slopes? | Вы хотите провести отличный день на великолепно ухоженных горнолыжных трассах? |
| Enjoy a modern ski lift, four downhill slopes and two ski tows. | Вам непременно понравится современный фуникулёр, четыре горнолыжные трассы и два подъёмника. |
| From there you can whizz down one of the four groomed slopes. | Отсюда вы можете с ветерком прокатиться на горных лыжах по одной из четырёх ухоженных трасс. |
| You can hone your style here on 12 kilometres of groomed slopes. | Оттачивать своё мастерство катания на лыжах вы можете, в общей сложности, на 12 км ухоженных трасс. |
| The forested slopes are an important source of water for much of Kenya. | Гора является важным источником питьевой воды для большой части Кении. |
| The last known sighting was in 1934 on the slopes of Mauna Loa. | Последний крик птицы был слышен в 1934 году на склонностях Mauna Loa . |
| The steep slopes and soft sand reduced the effectiveness of the Latin army. | Крутые склоны и мягкий песок снизили эффективность христианской армии. |
| For the same period, slopes of plotwise linear regressions were tested for significance. | В этот же период времени проводились измерения показателя линейной регрессии крутизны склона отдельных участков. |
| Would you like to warm up nicely after a day on the slopes? | Вы хотели бы после целого дня на горнолыжных спусках получше согреться? |
| A small remnant population lived on, however, on the lower slopes of the hill. | Малая часть населения продолжала жить на нижней части склонов холма. |
| At lower elevations, the slopes become less steep their inclination is about 10 degrees. | На меньших высотах они становятся пологими, угол наклона снижается до 10 градусов. |
| The slopes of the valley are 12 15 m are forested towards the southeast. | Склоны котловины суглинистые, высотой 12 15 м, на юго востоке поросли лесом. |
