Translation of "slugging" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He comes out slugging. | Боксеры выходят на середину. |
| Ruth established many MLB batting (and some pitching) records, including career home runs (714), slugging percentage (.690), runs batted in (RBIs) (2,213), bases on balls (2,062), and on base plus slugging (OPS) (1.164) his career slugging percentage and OPS records still stand today. | Он установил множество рекордов МЛБ по отбиванию (и несколько по подачам), включая наибольшее количество хоум ранов за карьеру (714), процент слаггинга (69,0 ), runs batted in (RBIs) (2213), бэйс он болсам (2062) и он бэйс плюс слаггинг (OPS) (1,164). |
| Why don't you try slugging me with a few old diamonds? | Почему ты не пытаешься треснуть меня старыми бриллиантами? |
| He ended the year with a .257 average, and a .370 slugging percentage. | Первый сезон в MLB сложился для Фукудомэ неоднозначно. |
| What do you suppose gives me such a boot out of slugging you? | Полагаешь, мне стоит продолжить твое избиение? |
| His slugging percentage at home was .546, and on the road, it was .610. | Ди Маджо вступил на службу в ВВС США 17 февраля 1943 года в звании сержанта. |
| He also led the league in slugging six times, and in stolen bases five times. | Он также шесть раз становился чемпионом лиги по слаггингу и пять раз по украденным базам. |
| Dunlavey, Performance Tuning Slugging It Out! , Dr. Dobb's Journal, Vol 18, 12, November 1993, pp 18 26. | Dunlavey, Performance Tuning Slugging It Out! , Dr. Dobb's Journal, Vol 18, 12, November 1993, pp 18 26. |
| He also led the league in on base percentage (.458), slugging percentage (.639), runs scored (131), RBIs (126), doubles (44), and triples (18). | Он вновь был лидером по проценту попадания на базу (45,8 ), проценту сильных ударов (63,9 ), набранным очкам (131), RBI (126), даблам (44) и триплам (18). |
