Translation of "slumped shoulders" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom slumped in his chair. | Том рухнул на свой стул. |
| Tom slumped in his chair. | Том тяжело опустился на стул. |
| Tom slumped into a chair, exhausted. | Измождённый Том плюхнулся в кресло. |
| The number has slumped by almost 90 . | Количество резко упало почти на 90 . |
| My shoulders hurt. | У меня плечи болят. |
| Rub my shoulders. | Разомни мне плечи. |
| Jim has broad shoulders. | У Джима широкие плечи. |
| He shrugged his shoulders. | Он пожал плечами. |
| He has broad shoulders. | У него широкие плечи. |
| He has broad shoulders. | Он широкоплеч. |
| She shrugged her shoulders. | Она пожала плечами. |
| Mary has broad shoulders. | У Мэри широкие плечи. |
| I have broad shoulders. | У меня широкие плечи. |
| You have broad shoulders. | У тебя широкие плечи. |
| You have broad shoulders. | У Вас широкие плечи. |
| She has broad shoulders. | У неё широкие плечи. |
| Tom shrugged his shoulders. | Том пожал плечами. |
| I shrugged my shoulders. | Я пожал плечами. |
| He has wide shoulders. | У него широкие плечи. |
| He has wide shoulders. | Он широкоплеч. |
| I squeezed his shoulders. | Я сжал его плечи. |
| He squeezed my shoulders. | Он сжал мои плечи. |
| He squeezed her shoulders. | Он сжал её плечи. |
| Tom has narrow shoulders. | У Тома узкие плечи. |
| Tom has broad shoulders. | У Тома широкие плечи. |
| He has narrow shoulders. | У него узкие плечи. |
| He has square shoulders. | У него квадратные плечи. |
| Keep your shoulders straight. | Держи плечи ровно. |
| Keep your shoulders straight. | Держите плечи ровно. |
| Then growth slumped to below 1 in the first half of 2011. | Затем, в первой половине 2011 г., экономический рост резко упал ниже 1 . |
| But Koznyshev shrugged his shoulders. | Но Сергей Иванович пожал плечами. |
| Vronsky slightly shrugged his shoulders. | Вронский пожал чуть заметно плечами. |
| He just shrugged his shoulders. | Он просто пожал плечами. |
| Tom is massaging Mary's shoulders. | Том массирует плечи Мэри. |
| Tom has very broad shoulders. | У Тома очень широкие плечи. |
| Tom has very broad shoulders. | Том очень широкоплеч. |
| The shoulders really hurt me. | У меня очень болят плечи. |
| The economy grew faster in good phases, and slumped more sharply in downturns. | Экономика росла быстрее в хорошие периоды и снижалась более резко в тяжёлые времена. |
| A sharp pain shot through Tom's body and he slumped to the ground. | Острая боль пронзила всё тело Тома, и он рухнул на землю. |
| The man sighs, hunches his shoulders. | Мужчина вздыхает, горбя плечи. |
| My sister's hair reaches her shoulders. | У моей сестры волосы до плеч. |
| I shrugged my shoulders in bewilderment. | Я пожал плечами в недоумении. |
| The shoulders are well laid back. | В спокойном состоянии висячий. |
| I'll take the responsibility on my shoulders. | Я возьму ответственность на свои плечи. |
| A great responsibility lies on his shoulders. | На его плечах лежит огромная ответственность. |
