Translation of "smiling at me" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It occurs to me that everyone here is smiling at us, but we are not smiling. | Мне кажется, что все здесь улыбаются нам, но мы не улыбаемся. |
| What's Tom smiling at? | Чему Том улыбается? |
| What are you smiling at? | Чему ты улыбаешься? |
| Tom saw Mary smiling at John. | Том видел, как Мэри улыбается Джону. |
| Tom asked me why I was smiling. | Том спросил меня, почему я улыбаюсь. |
| Betsy looked at her with smiling eyes. | Бетси улыбнулась глазами и внимательно поглядела на Анну. |
| At Green School, the children are smiling an unusual thing for school, especially for me. | В Зеленой Школе дети улыбаются редкое явление для школы, особенно для меня. |
| Tom and Mary were smiling at each other. | Том и Мэри улыбались друг другу. |
| Tom and Mary are smiling at each other. | Том и Мэри друг другу улыбаются. |
| 'Come, tell me. This is stupid!' said Vronsky, smiling. | Да говори же, это глупо! улыбаясь, сказал Вронский. |
| But wherever I went I saw smiles. It occurs to me that everyone here is smiling at us, but we are not smiling. It seems like we forgot how. | Но куда бы я ни шёл, я видел улыбки. |
| Tom's smiling. | Том улыбается. |
| They're smiling. | Они улыбаются. |
| Keep smiling. | Продолжай улыбаться. |
| Keep smiling. | Продолжайте улыбаться. |
| Everybody's smiling. | Все улыбаются. |
| You're smiling. | Ты улыбаешься. |
| You're smiling. | Вы улыбаетесь. |
| Stop smiling. | Хватит улыбаться. |
| Stop smiling. | Перестань улыбаться. |
| Stop smiling. | Перестаньте улыбаться. |
| I looked at Tom and saw he was still smiling. | Я посмотрел на Тома и увидел, что он всё ещё улыбается. |
| If you don't stop smiling, you'll get a kiss from me. | Если не перестанешь улыбаться, я тебя поцелую. |
| 'Why do you think so?' said Oblonsky, smiling at Levin's excitement. | Отчего же ты это думаешь? улыбаясь на его волнение, сказал Степан Аркадьич. |
| I looked at Tom and saw that he was still smiling. | Я посмотрел на Тома и увидел, что он всё ещё улыбается. |
| A smiling policeman. | Улыбающийся полицейский. |
| Keep on smiling. | Улыбайтесь. |
| Keep on smiling. | Продолжайте улыбаться. |
| Tom resisted smiling. | Том сдержал улыбку. |
| He's always smiling. | Он всегда улыбается. |
| You're always smiling. | Ты всегда улыбаешься. |
| You're always smiling. | Вы всегда улыбаетесь. |
| You're not smiling. | Ты не улыбаешься. |
| You're not smiling. | Вы не улыбаетесь. |
| You're still smiling. | Ты всё ещё улыбаешься. |
| Tom is smiling. | Том улыбается. |
| Tom isn't smiling. | Том не улыбается. |
| Tom started smiling. | Том заулыбался. |
| Tom stopped smiling. | Том перестал улыбаться. |
| Tom was smiling. | Том улыбался. |
| We're not smiling. | Мы не улыбаемся. |
| Is Tom smiling? | Том улыбается? |
| Everyone was smiling. | Все улыбались. |
| Just keep smiling. | Просто продолжай улыбаться. |
| I was smiling. | Я улыбался. |
