Translation of "smoky quartz" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Quartz - translation :

кварц

Smoky - translation :

дымчатый

Smoky quartz - translation :

дымчатый кварц

Keywords : кварц кварцевый примитивна крон очистки накурено прокуренном дыму дыма Смоки

Examples (External sources, not reviewed)

Adorn yourself in glamour with the gorgeous Misty Pendant a perfect combination of the elegant sea fan and the mystique of smoky quartz	Украсьте себя обаянием великолепной подвески Misty Pendant, идеально сочетающей в себе элегантность кораллов и загадочное обаяние дымчатого кварца.
Smoky Lake	Колд ЛейкCity in Alberta Canada
Quartz	КварцName
Quartz	Кварц
The crowning glory of the pendant is a faceted pear shaped smoky quartz gem whose muted hues evoke the inspired images of morning mist blanketing the forest	Главное украшение подвески это драгоценный камень грушевидной огранки, приглушённые оттенки которого напоминают об утреннем тумане над лесом.
Quartz Extreme Mac OS X v10.2 introduced Quartz Extreme graphics processor (GPU) acceleration for the Quartz Compositor.	Quartz Extreme В Mac OS X v10.2 была представлена технология Quartz Extreme ускорение графическим процессором (GPU) Quartz Compositor.
Welcome to Smoky Jazzzz.	Добро пожаловать в Смоуки Джаз. Меня зовут Айк.
No, it's quartz.	Не, это кварц.
In Apple computer's OS X operating system, Quartz is the Quartz 2D and Quartz Compositor part of the Core Graphics framework.	Quartz представляет собой пару технологий Mac OS X, являющиеся частью Core Graphics framework Quartz 2D и Quartz Composer.
This technology, introduced in version 10.2, is called Quartz Extreme, a component of Quartz.	Данная технология, появившаяся в версии 10.2 Jaguar, называется Quartz Extreme.
It's too smoky here for me.	Здесь для меня слишком накурено.
It's too smoky in here for me.	Здесь для меня слишком накурено.
Presently, the name Quartz 2D more precisely defines the 2D rendering capabilities of Core Graphics (Quartz).	Сегодня название Quartz 2D более часто используется в качестве определения способностей двумерного построения изображения Core Graphics (Quartz).
These are quartz crystals and feldspar.	Это кристаллы кварта и шпат.
This company, Lightlife, also makes smoky tempeh bacon.	Эта компания, Lightlife, также производит копченый бекон из темпе.
Comin' down the track with a smoky stack	Катит по рельсам, дымит трубой.
It's so stuffy and smoky at The Compasses.	В Компасах так шумно и накурено.
Jackdaws love my big sphinx of quartz.	Галкам нравится мой большой кварцевый сфинкс.
See also Quartz (graphics layer) Quartz Compositor QuickDraw Display PostScript Core Image Competitors Cairo, Skia Graphics Engine GDI, Direct2D, and WPF on Windows References External links Mac OS X Features Quartz Extreme from Apple Introduction to Quartz 2D Programming Guide developer documentation from Apple Introduction to Quartz 2D for QuickDraw Programmers developer documentation from O'Reilly's MacDevCenter	Quartz (graphics layer) Quartz Compositor QuickDraw Display PostScript Core Image Mac OS X Features Quartz Extreme from Apple Introduction to Quartz 2D Programming Guide developer documentation from Apple Introduction to Quartz 2D for QuickDraw Programmers developer documentation from O Reilly s MacDevCenter
In Mac OS X v10.4, Apple introduced Quartz 2D Extreme, which allows Quartz 2D to use supported GPUs for rendering.	В Mac OS X 10.4, Apple представила Quartz 2D Extreme, который позволяет Quartz 2D использовать поддерживаемые ГП (графические процессоры) для прорисовки.
Quartz Compositor is the compositing engine used by Quartz 2D and other renderers, such as OpenGL, Core Image, and QuickTime.	Quartz Composer это композитор, который используется Quartz 2D и другим прорисовщиками, такими как OpenGL, Core Image, и QuickTime.
These are quartz crystals and feldspar, so most sand in the world on the mainland is made of quartz crystal and feldspar.	Это кристаллы кварца и шпата. То есть большая часть песка на материке состоит из кристаллов кварца и шпата, которые образуются вследствие эрозии гранитных скал.
Dior has grown roses made of amethysts and quartz	Dior вырастил розы из аметистов и кварца
Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby.	Редкие драгоценные камни включают в себя аквамарин, аметист, изумруд, кварц и рубин.
And not just iridium it's filled with glassy spherules, and it's filled with quartz grains that have been subjected to enormous pressure shock quartz.	И не только иридием, но и стеклянными шариками, и зёрнами кварца, который был подвержен невероятному давлению сжатый кварц.
Mac OS X 10.4 also introduced Quartz 2D Extreme optional graphics processor (GPU) acceleration for Quartz 2D, although it is not an officially supported feature.	В Mac OS X 10.4 также была представлена технология Quartz 2D Extreme данная технология использует возможности графического процессора и предоставляет аппаратное ускорение для Quartz 2D.
Quartz sparked enthusiasm among English speaking Twitter users, as well.	Quartz разжег любопытство англоговорящих пользователей Twitter.
Seiko later went on to introduce the first quartz chronograph.	Позднее Seiko пошла дальше и представила первый кварцевый хронограф.
Quartz, for instance. That's what this valve is made of.	Например, кварц, из которого сделана эта лампа.
They were made of local materials such as slate and quartz.	Изготавливались из местных материалов, таких как сланец и кварц.
Quartz 2D uses graphics contexts, environments in which drawing takes place.	В Quartz 2D используется среда, где происходила прорисовка.
Quartz (and its renderer) were first demonstrated at WWDC in May 1999.	Quartz (и его прорисовщик) были впервые представлены на WWDC в мае 1999 года.
It'll be wonderful living in the country, much better than a smoky old city.	Было бы прекрасно жить в деревне. Гораздо лучше, чем в этом старом прокопчённом городе.
The drawing model utilized by Quartz 2D is based on PDF specification 1.4.	Модель прорисовки, используемая в Quartz 2D, основана на спецификации PDF 1.4.
Prior to Mac OS X 10.4, QuickDraw rendering outperformed that of Quartz 2D.	До Mac OS X 10.4 QuickDraw выполнял функции отрисовки лучше, чем Quartz 2D.
The Smoky Hill joins the Republican River at Junction City, Kansas to form the Kansas River.	Сливается с рекой Репабликан в районе города Джанкшен Сити, формируя реку Канзас которая впадает в Миссури.
With the release of Mac OS X 10.2, marketing attention focused on Quartz Extreme, the composition layer, leaving the term Quartz to refer to the Core Graphics framework or just its 2D renderer.	С выходом Mac OS X 10.2 внимание рынка сфокусировалось на Quartz Extreme, уровне построения изображения, а термин Quartz теперь соответствует Core Graphics framework или просто 2D прорисовщику.
The most notable difference is that Quartz 2D eliminates output device and resolution specificity.	Но наиболее примечательное различие то, что Quartz 2D исключает устройство вывода и зависимость от разрешения.
History Quartz 2D is similar to NeXT's Display PostScript in its use of contexts.	Quartz 2D подобен технологии NeXT Display PostScript тем, что тоже использует среды.
Mac OS X 10.4 rectified this, substantially increasing the standard rendering performance of Quartz 2D.	Mac OS X 10.4 исправила это положение, в основном улучшив производительность обычной отрисовки графики, используя Quartz 2D.
Sarven soon found that he was not being utilized by ECW and went to Smoky Mountain full time.	Вскоре Эл заявил, что он выходит из ECW и входит в команду Smoky Mountain.
Their shop is dark, there's dirt on the ceiling. It's smoky, full of shadows where merchandise collects dust...	Нужен большой магазин, а не темный полуподвал с товаром непонятного происхождения.
This is Great Smoky Mountains National Park, and the Hemlocks are dead as far as the eye can see.	Это Национальный Парк Великие Туманные Горы , и в поле зрения глаз все тсуги мертвы.
From now on, no more Tin Pan Alley, no more smoky nightclubs no more Broadway producers like George Adams.	С сегодняшнего дня больше никаких нью йоркских закоулков, никаких клубов никаких бровейских продюсеров типа Джорджа Адамса.
I was foolish, wearing myself out singing in that smoky club, then waiting for Monsieur like a good girl.	Я как дура надрывалась, выступала, пела в прокуренном кабаке... потом шла в гостиницу, как послушная девочка, ждала мсье.

Показать эту страницу на русском языке