Translation of "so am i" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I am a teacher. So am I. | Я учитель . Я тоже . |
| So am I. | И я тоже. |
| So am I! | Я тоже! |
| So am I! | и дополн. |
| I am so glad!' | Я так рада! |
| I am so glad. | Я рада. |
| I am so glad... | Я рада... |
| I am so glad! | Как я рада! |
| I am so exhausted! | Я так измучен! |
| I am so exhausted! | Я так изнурён! |
| I am so exhausted! | Я так измучена! |
| I am so exhausted! | Я так обессилена! |
| I am so exhausted! | Я так обессилен! |
| I am so exhausted! | Я так изнурена! |
| I am so devastated. | Я так опустошён. |
| I am so sorry. | Мне так жаль. |
| I am so sick. | Я так болен. |
| I am so sick. | Я так больна. |
| I am so stoned. | Я так набрался. |
| I am so disappointed. | Я так разочарован. |
| I am so disappointed. | Я так разочарована. |
| I am so lonely. | Я так одинок. |
| I am so lonely. | Я так одинока. |
| Am I so different? | Я так отличаюсь? |
| Am I so different? | Я совсем другой? |
| Am I so different? | Я настолько другой? |
| I am so afraid. | Я так боюсь. |
| I am so afraid. | Мне так страшно. |
| I am not so convinced. | Я не так уверен. |
| I am not so sure. | Я не настолько в этом уверен. |
| 'Oh, I am so glad! | Ах, как я рада! |
| Why am I so tired? | Почему я так устал? |
| Why am I so tired? | Почему я так устала? |
| Why am I so tired? | Из за чего я так устал? |
| Why am I so tired? | Из за чего я так устала? |
| Why am I so tired? | Почему я такой уставший? |
| Why am I so alone? | Почему я так одинок? |
| Why am I so alone? | Почему я так одинока? |
| Why am I so sleepy? | Почему ж я такой сонный? |
| Why am I so sleepy? | Что же мне так спать хочется? |
| Why am I so nervous? | Почему я так нервничаю? |
| (Picasso is a painter, so am I ... Picasso is a Spaniard, so am I Picasso is a communist, neither am I. | Его роль в фильме Джеймса Айвори Прожить жизнь с Пикассо (1996) сыграл Энтони Хопкинс. |
| I am so stupid. I hate myself. | Я такой тупой. Ненавижу себя. |
| Are you happy, Tom? Yes, I am. If you are, then so am I. And if you are, Mary, so am I. | Ты счастлив, Том? Да. Если да, то я тоже. А если и ты, Мэри, то я тоже. |
| He said, Oh, so am I. | О, и я тоже . |
