Translation of "so few bullets" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have just a few bullets left.
У меня осталось всего несколько пуль.
Or their bullets?
Или их пули?
Were they our bullets??
Были это наши пули?
Few people think so.
Лишь немногие так думают.
Few people think so.
Мало кто так думает.
But after just a few minutes, the sound of shells and bullets could be heard from all directions.
Но буквально через пару минут со всех сторон засвистели снаряды и пули.
Man These are live bullets.
Мужчина Это настоящие пули.
It's a brigade without bullets.
Это отряд без пуль .
It's a weapon without bullets.
Это оружие без патронов.
If the choice for Islamists is still bullets or ballots, bullets may now look more promising.
Если исламистам по прежнему остается выбор между выстрелами и выборами, выстрелы теперь выглядят для них более перспективно.
They can disappear and escape bullets.
Они могут исчезнуть и избежать попадания пуль.
They faced bullets, bombs, torture genocide.
Они противостояли пулям, бомбам, пыткам и геноциду.
Tom used up all his bullets.
Фома использовал все свои пули.
Tom used up all his bullets.
Фома израсходовал все свои пули.
Tom used up all his bullets.
Фома истратил все свои пули.
Seldom have so few done so much damage to so many.
Редко столь немногие наносили столько вреда столь многим.
So, fast forward a few years.
И вот, спустя несколько лет,
As Seen in Let the Bullets Fly .
Как показано в Пусть пули летят .
Suddenly, we hear a volley of bullets.
Неожиданно мы слышим град пуль.
We marched under a hail of bullets.
Мы шли под градом пуль.
One of the bullets damaged his spine.
Одна из пуль повредила ему позвоночник.
Tom is loading bullets into his gun.
Фома заряжает пулями своё оружие.
Police later sprayed his body with rubber bullets.
Впоследствии он демонстрировал следы от резиновых пуль полиции на теле.
So far, there have been few open scandals.
До сих пор имело место лишь несколько открытых скандалов.
We could hear in the air the bullets passing.
Мы услышали свист пролетавших мимо пуль
Mahaj Brown, 6, riddled with bullets, survives Philadelphia shooting
Махаж Браун, 6, изрешеченный пулями , остается в живых после перестрелки в Филадельфии
The police will get you to find the bullets.
Полиция вас заставит найти пули.
My friend asks Can those bullets hit the plane?
Мой друг спрашивает Могут ли эти пули сбить самолёт?
Tom kept firing until he ran out of bullets.
Том продолжал стрелять, пока у него не закончились патроны.
So I said, Great. So I called him up a few weeks afterward.
Я сказал Прекрасно и через пару недель позвонил ему.
Okay, so here are a few penguins coming in.
Смотрите вот идут несколько пингвинов.
So I time stamp my life every few moments.
Я делаю временные пометки каждого момента жизни.
The net is so slow these past few days.
В последние несколько дней интернет такой медленный.
Why are there so few tramways in North America?
Почему в Северной Америке так мало трамвайных линий?
His friend was sitting with him, so he threw his body in front of her to protect her from the bullets.
Его подруга сидела рядом с ним. Он заслонил ее своим телом от пуль.
Seldom have so many had to give up so much to protect the interests of so few.
Редко такому большому количеству людей приходилось уступать так много, чтобы защитить интересы такого малого количества людей.
Men and women, young and old, defied the guerillas' bullets.
Мужчины и женщины, молодежь и старики бросили вызов пулям повстанцев.
Police use tear gas rubber bullets against protesting Brazilian students
Полиция использует слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих бразильских студентов
Police used tear gas and rubber bullets against the protesters.
Полиция использовала слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих.
They kill us knowing that our weapons don't shoot bullets.
Они убивают нас, зная, что наши пистолеты не стреляют пулями.
Only a few governments, at most, will support doing so.
Лишь очень немногие правительства поддержат это решение.
So let me give you a few examples of predictions.
Так что позвольте мне привести несколько примеров прогнозов.
So who's starting these companies? It's these random few people.
Но кто начинает эти компании? Только несколько человек.
But the bullets and clubs unleashed on Buddhist monks have worked.
Но пули и дубинки, направленные против буддистских монахов, сработали.
Their black coats their Kalashnikovs and their black ties their bullets.
Их чёрные пиджаки были автоматами Калашникова, а их чёрные галстуки пулями .