Translation of "so he did" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He did so. | Он прочел. |
| He did say so. | Он действительно так сказал. |
| He did not say so. | Он так не говорил. |
| Why did he leave so suddenly? | Почему он так внезапно ушёл? |
| Why did he leave so suddenly? | Почему он так внезапно уехал? |
| NEW YORK So, why did he do it? | НЬЮ ЙОРК. Так почему он сделал это? |
| So what did he make of all this? | Итак, к каким же выводам он пришел? |
| I did not think he was so timid. | Я не думал, что он такой робкий. |
| He did not expect to live so long. | Он не думал, что так долго проживёт. |
| Why did he ask for so much money? | Зачем он попросил так много денег? |
| He declined the offer and so did I. | Он отклонил предложение, и я тоже. |
| He raised his hand and so did Tomer. | Он поднял руку, как и Томер. |
| Did he see us? I don't think so. | Он нас видел? Не думаю . |
| And so what he did was he tested 1,000 ordinary people. | И вот что он сделал протестировал 1000 обычных людей. |
| And so what he did was he got his kids sequenced. | Он отправил своих детей на секвенирование. |
| He did not have time to check thoroughly, so he did not know how they died. | Тело Бормана первоначально не было обнаружено, и факт его смерти не подтверждён. |
| So he did, and in a very clever way. | Итак, он это сделал, и очень умным способом. |
| And I did. So, he kept me in line. | И я так сделала. И, знаешь, это помогло мне остаться в строю. |
| It would be so much easier if he did. | Было бы гораздо проще, если бы это было так . |
| He did not so much as turn his head. | Он даже не повернул головы. |
| Thus Noah did. According to all that God commanded him, so he did. | И сделал Ной все как повелел ему Бог, так он и сделал. |
| So what did he mean by this? I'll show you. | Что он имел в виду под этим? Я покажу вам. |
| So, no matter what he did, it was always zero. | и все его действия в этой жизни всегда имеют результатом нуль. |
| So how did he come to run a photographic exhibition? | Возникает вопрос как он оказался управляющим фотовыставки? |
| He told me to do it, so I did it. | Он сказал мне сделать это, вот я это и сделал. |
| He told me to do it, so I did it. | Он сказал мне это сделать, я и сделал. |
| The next day he did so and was well again. | Затем удалился в лавру Саввы Освященного. |
| So, did he have genes for criminal aggression, or is he a good soldier? | Таким образом, были ли у него гены криминальной агрессии или он является хорошим солдатом? |
| And so he asked the question, How many did we do? | Итак, он спросил Сколько мы сделали? , |
| And then that portrait of me, which he did so well! | И потом этот портрет мой, который он так хорошо сделал. |
| He was so drunk that his explanation did not make sense. | Он был так пьян, что его объяснения не имели смысла. |
| Tom doesn't know what he did to make Mary so angry. | Том не знает, что он сделал, чтобы так разозлить Мэри. |
| We did not help him, so he made it by himself. | Мы не помогли ему, так что он сделал это сам. |
| Tom didn't say what he did that made you so angry. | Том не сказал, что он такого сделал, что тебя так разозлило. |
| Did he say why? He did. | Он сказал почему? Сказал . |
| So it did. | Так и произошло. |
| However, he did not own the Ethereal trademark, so he changed the name to Wireshark. | Wireshark (ранее Ethereal) программа анализатор трафика для компьютерных сетей Ethernet и некоторых других. |
| Would you tell Tom what he did that made you so angry? | Ты скажешь Тому, что он такого сделал, что тебя так разозлило? |
| She commanded him to eat the scroll, and as soon as he did so, he awoke. | Богородица явилась ему, подала бумажный свиток и велела съесть его. |
| Did he tell you why he did it? | Он сказал тебе, зачем он это сделал? |
| So they did that. | Так и сделали. |
| And so I did. | Так я и поступила. |
| So did Rachael McDiarmid | 3D дракон. |
| He did! | Так и сделал! |
| He did so and informed the caliph about the money and the city. | В жизни города торговля и ремесло занимали важное место. |
