Translation of "so i was" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I was so upset. | Я был так расстроен. |
| I was so inspired. | Я был очень вдохновлён. |
| I was so tired. | Я так устала тогда. |
| I was so excited. | Я была так воодушевлена. |
| I was so happy. | Я была так счастлива. |
| I was so happy. | Я был таким счастливым. |
| I was so happy. | Я была такой счастливой. |
| I was so disappointed. | Я был так разочарован. |
| I was so disappointed. | Я была так разочарована. |
| I was so worried. | Я так волновался. |
| I was so worried. | Я так волновалась. |
| I was so careful. | Я был так осторожен. |
| I was so careful. | Я была так осторожна. |
| I was so careful. | Я был таким осторожным. |
| I was so careful. | Я была такой осторожной. |
| I was so hungry. | Я был так голоден. |
| I was so hungry. | Я была так голодна. |
| I was so hungry. | Я был такой голодный. |
| I was so hungry. | Я была такая голодная. |
| I was so cold. | Я так замёрз. |
| I was so cold. | Я так замёрзла. |
| I was so cold. | Мне было так холодно. |
| I was so nervous. | Я так нервничал. |
| I was so shocked. | Я был в таком шоке. |
| I was so unhappy. | Я был так несчастлив. |
| I was so unhappy. | Я был так несчастен. |
| I was so unhappy. | Я была так несчастна. |
| I was so unhappy. | Я был такой несчастный. |
| I was so unhappy. | Я была такая несчастная. |
| I was so frustrated. | Я был так разочарован. |
| I was so lonesome. | Я был так одинок. |
| I was so homesick. | Я так скучал по дому. |
| So, I was right? | Значит, я был прав? |
| So, I was right? | Значит, я была права? |
| I was so confused. | Я был так смущён. |
| I was so confused. | Я была так смущена. |
| I was so humiliated. | Я был так унижен. |
| It was all so new and I was so stressed. | Это все было так ново, и я была так напряжена. |
| I was so sure it was Tom. | Я был так уверен, что это Том. |
| Tom was sleepy and so was I. | Том хотел спать, и я тоже. |
| I was tired and so was Tom. | Я устал, и Том тоже. |
| And I was so stimulated. | И я был настолько взволнован. |
| So, as I was saying... | Итак, как я уже говорил |
| Why was I so stupid? | Почему я был так глуп? |
| Why was I so stupid? | Почему я была так глупа? |
