Translation of "so old" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's so old.
Том такой старый.
You're so old.
Ты такой старый.
You're so old.
Ты такая старая.
You're so old.
Вы такие старые.
You're so old.
Вы такой старый.
You're so old.
Вы такая старая.
He is so old!
Он такой старый!
I'm not so old.
Я не такой старый.
I'm not so old.
Я не так стара.
We are ...so old!
Идёмте спать, друг мой!
So long, old girl.
Прощай.
So long, old man.
Пока, старина.
I'm not so old.
Я не настолько стар.
Even so, he's old.
Но мастер уже стар.
You're not so old.
Ну, вы не такой старый.
They've grown so old.
Они так повзрослели.
It is so old.
Она такая пожилая...
Old people smell so bad.
Это эти люди так воняют.
I'm so sorry, old man.
Извини, старик.
Because you're so young and I'm so old.
Потому что вы оба молоды, а я старый.
Tom isn't so old, is he?
Том ведь не такой старый?
So the old partners need new ones.
Таким образом, старым партнерам нужны новые.
So, a six year old child. Okay?
Автору шесть лет.
Tom doesn't seem so old to me.
Том не кажется мне таким уж старым.
I didn't know Tom was so old.
Я не знал, что Тому столько лет.
I didn't know Tom was so old.
Я не знал, что Том такой старый.
I didn't know you were so old.
Я не знал, что ты такой старый.
I didn't know you were so old.
Я не знал, что Вы такой старый.
I didn't know you were so old.
Я не знал, что ты такая старая.
I didn't know you were so old.
Я не знал, что Вы такая старая.
I didn't know you were so old.
Я не знал, что вы такие старые.
I didn't know you were so old.
Я не знал, что тебе столько лет.
I didn't know you were so old.
Я не знал, что Вам столько лет.
I didn't know you were so old.
Я не знал, что вам столько лет.
So, a six year old child. Okay?
Автору шесть лет.
So they're healthcare arms, but they're old.
Таким образом, они часть системы здравоохранения, но они старая компания.
So... You were flirting with someone old?
Итак, ты кадрил какую то старушку?
So it's an important Old Kingdom site.
Это важное место Древнего царства.
He says the old man, so what.
Он говорит старику, так что.
You mustn't forget old friends so soon.
Знает!
Blame the ox, for being so old!
font color e1e1e1 Виноват бык, который был слишком старым!
Trees are so old, they're growing whiskers.
Деревья такие старые, что у них растет борода.
So, Old Man, when is the harvest?
Когда начнётся жатва?
So what is it from days of old?
Так что же это старый?
I didn't know that you were so old.
Я не знал, что ты такой старый.