Translation of "so sad" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So sad. | Это очень грустно. |
| It's so sad. | Это так грустно. |
| It's so sad. | Так грустно. |
| That's so sad. | Это так печально. |
| He is so sad. | Он так грустен. |
| So sad ! syria mar15 | Печально... Сирии mar15 |
| This is so sad. | Это так печально. |
| This is so sad. | Это так грустно. |
| That's just so sad. | Это просто так грустно. |
| It's all so sad. | Это всё так печально. |
| It's all so sad. | Это всё так грустно. |
| Don't look so sad. | Не будь таким грустным. |
| Don't look so sad. | Не будь такой печальной. |
| What makes you so sad? | Ты чего такой грустный? |
| What makes you so sad? | Вы чего такие грустные? |
| What makes you so sad? | Ты чего такая грустная? |
| What makes you so sad? | Вы почему такой грустный? |
| What makes you so sad? | Вы почему такая грустная? |
| What made her so sad? | Что её так огорчило? |
| What made her so sad? | Что её так расстроило? |
| Why are you so sad? | Почему ты такой грустный? |
| Why are you so sad? | Ты почему такой грустный? |
| Why are you so sad? | Почему ты такая грустная? |
| Why are you so sad? | Почему вы такие грустные? |
| Why are you so sad? | Вы чего такие грустные? |
| Why are you so sad? | Почему Вы такой грустный? |
| Why are you so sad? | Почему Вы такая грустная? |
| Why are you so sad? | Ты чего такая грустная? |
| Why are you so sad? | Ты почему такая грустная? |
| Why is everyone so sad? | Почему все такие грустные? |
| Why is everybody so sad? | Почему все такие грустные? |
| Why should you be so sad? | С чего тебе так грустить? |
| Do I really look so sad? | Я правда выгляжу такой грустной? |
| Do I really look so sad? | У меня правда такой грустный вид? |
| Why is this song so sad? | Почему эта песня такая грустная? |
| It is so very sad to hear, | Так печально это слышать, |
| You're not here, so I'm really sad. | Тебя здесь нет, так что мне очень грустно. |
| It's sad to see Mary so unhappy. | Грустно видеть Мэри столь несчастной. |
| Why do you look so sad today? | Почему у вас сегодня такой печальный вид? |
| It's sad to see Tom so unhappy. | Грустно видеть Тома таким несчастным. |
| My friend, what's making you so sad today? | Дружище, чем ты так сегодня недоволен? |
| I didn't know why Tom was so sad. | Я не знал, почему Том такой грустный. |
| I don't know why Tom is so sad. | Я не знаю, почему Том так грустен. |
| Why is it that Tom looks so sad? | Что это Том такой грустный? |
| Sad, very sad. | Не хорошо. |
