Translation of "so she did" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She did so much. She was a playwright. | Она так много успела. Она была драматургом, |
| Why did she leave so suddenly? | Почему она так внезапно ушла? |
| Why did she leave so suddenly? | Почему она так внезапно уехала? |
| Why did she get so angry? | Почему она так разозлилась? |
| Where did she learn to cook so well? | Где она научилась так хорошо готовить? |
| So how did she manage to interpret the book so well? | Как же ей удалось сделать такой сногсшибательный перевод? |
| She was so sad that she did not want to speak to anyone. | Она была так опечалена, что не хотела ни с кем говорить. |
| She used to be flat chested just when did she get so large? | Вообще то, она всегда была плоской. Когда вдруг она стала такой большой? |
| She did not so much as cast glance at me. | Она на меня даже не посмотрела. |
| She did so for her own sake, not for your sake. | Она поступила так ради себя, а не ради тебя. |
| Sonita was heartbroken. So she did what she knew best wrote a song about it. | Сонита была убита горем и решила сделать то, что умеет лучше всего она написала песню об этой трагедии. |
| Did she buy a watch? Yes, she did. | Она купила часы? Да, купила . |
| Did she like the film? Yes, she did. | Понравился ей фильм? Да, понравился. |
| Did she tell you why she did it? | Она сказала тебе, зачем она это сделала? |
| She did everything she could. | Она сделала всё, что могла. |
| She regretted what she did. | Она пожалела о том, что сделала. |
| She did all she could. | Она сделала всё, что могла. |
| How did she?...' | Как она... |
| And she did. | И она сбежала. |
| She did know. | Она действительно знала. |
| She did what she was told. | Она сделала то, что ей сказали. |
| She did as she was told. | Она сделала, как ей велели. |
| She did as she was told. | Она сделала, как ей сказали. |
| She says she did nothing wrong. | Она говорит, что не сделала ничего плохого. |
| She says she did nothing illegal. | Она говорит, что не сделала ничего незаконного. |
| She said she did nothing illegal. | Она сказала, что не делает ничего незаконного. |
| She knows what she did wrong. | Она знает, что она сделала не так. |
| She says she never did that. | Она говорит, что никогда этого не делала. |
| She says that she did that. | Она говорит, что сделала это. |
| She did all that she could. | Она сделала всё, что могла. |
| She didn't do it, did she? | Она ведь этого не делала? |
| So it did. | Так и произошло. |
| He did so. | Он прочел. |
| Did Mary say why she did that? | Мэри сказала, зачем она это делает? |
| Did Mary say how she did that? | Мэри сказала, как она это делает? |
| She didn't go shopping yesterday, did she? | Она не ходила по магазинам вчера, не так ли? |
| She says that she did nothing wrong. | Она говорит, что не сделала ничего плохого. |
| She did what she had to do. | Она сделала то, что должна была сделать. |
| Did she say anything before she died? | Она что нибудь говорила перед смертью? |
| Did she say anything before she died? | Она что нибудь сказала перед смертью? |
| She isn't ashamed of what she did. | Ей не стыдно за то, что она сделала. |
| She said that she never did that. | Она сказала, что никогда этого не делала. |
| She said she knew who did it. | Она сказала, что знает, кто это сделал. |
| She is so excellent, so charming! | Она такая славная, милая. |
| She did not reply. | Она не отвечала. |
