Translation of "so she said" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She may have said so. | Возможно, она так сказала. |
| She may have said so. | Она могла так сказать. |
| And she said she was so honest she said, It's a great question. | Она ответила потрясающе честно Отличный вопрос. |
| 'I should hope so!' she said. | Еще бы! сказала она. |
| She said so with a smile. | Она сказала это с улыбкой. |
| This feels so much better, she said. | Чувствую себя настолько лучше , сказала она. |
| If you say so, she said, unconvinced. | Ну, если ты так говоришь , сказала она, оставшись при своем мнении. |
| 'So you're here already?' she said, kissing her. | Как, уж приехала? сказала она, целуя ее. |
| And she said, Show me. So I showed this. | Она сказала Покажи! . И я показал ей вот это. |
| So she said, Everybody in Palestine, in where? Israel? | Она Все? Кто все? Палестинцы, израильтяне? . |
| I'd love to find out why she said so. | Я хотел бы узнать, почему она так сказала. |
| 'Oh, I'm so glad!' said she, holding out her hand. | Ах, как я рада! сказала она, протягивая ему руку. |
| She said that she never said that. | Она сказала, что никогда этого не говорила. |
| She said that she never said that. | Она сказала, что никогда такого не говорила. |
| And she said, Why? You look so cute, darling. I said, You just don't understand. | А она говорит Почему нет, дорогой, ты выглядишь очень мило . Я ответил Ты просто не понимаешь . |
| And she said, Oh, so is that true for humans too? | Она спрашивает О, так это и у людей все так же? |
| She said she understood. | Она сказала, что понимает. |
| She said she agreed. | Она сказала, что согласна. |
| She said | Лафай Сенг Роу подчёркивает |
| 'Oh, please don't crack your fingers! I dislike it so!' she said. | Ах, пожалуйста, не трещи, я так не люблю, сказала она. |
| 'So you have been to the club?' she said, addressing her brother. | Так вы были в клубе? обратилась она к брату. |
| She said she was happy. | Она сказала, что счастлива. |
| She said she loved me. | Она сказала, что любит меня. |
| She said she was sorry. | Она сказала, что ей жаль. |
| She said she was German. | Она сказала, что она немка. |
| She said she couldn't wait. | Она сказала, что не может ждать. |
| She said that she understood. | Она сказала, что понимает. |
| She said she wasn't finished. | Она сказала, что не закончила. |
| She said she wasn't Canadian. | Она сказала, что она не канадка. |
| She said she found something. | Она сказала, что что то нашла. |
| She said she wouldn't dance. | Она сказала, что не будет танцевать. |
| She said she wasn't worried. | Она сказала, что не беспокоится. |
| She said she wasn't thirsty. | Она сказала, что не хочет пить. |
| She said she wouldn't wait. | Она сказала, что не будет ждать. |
| She said she wasn't sleepy. | Она сказала, что не хочет спать. |
| She said she wasn't lonely. | Она сказала, что не одинока. |
| She said she wasn't hungry. | Она сказала, что не голодна. |
| She said she wasn't hungry. | Она сказала, что не хочет есть. |
| She said she wasn't coming. | Она сказала, что не придёт. |
| She said she wasn't afraid. | Она сказала, что не боится. |
| She said she was satisfied. | Она сказала, что довольна. |
| She said she was satisfied. | Она сказала, что удовлетворена. |
| She said she felt relieved. | Она сказала, что чувствует облегчение. |
| She said she couldn't walk. | Она сказала, что не может ходить. |
| She said she couldn't swim. | Она сказала, что не умеет плавать. |
