Translation of "so war es" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| HIZ's ES | ES от HIZ |
| Algo es algo. | И на том спасибо. |
| ) My name is... Mi nomina nima es... Where am I Qo lo es mi? | ) Меня зовут Mi nomina nima es Где я Qo lo es mi? |
| OpenGL ES 3.1 The OpenGL ES 3.1 specification was publicly released in March 2014. | OpenGL ES 1.1 используется в качестве графической библиотеки в iPhone SDK. |
| ES Thank you very much. | ЭС Огромное спасибо. |
| Qo ra es u la? | Qo ra es u la? |
| 1955 Es geschah am 20. | Was geschah wirklich am 20. |
| ES It is a spiritual experience. | ЭС Это духовный опыт. |
| Hay es? (Armenian Are you Armenian?) | ...Хай эс? (по армянски Ты армянин?) |
| Thank you Gratia You're welcome Es nuli. | Спасибо Gratia Пожалуйста Es nuli. |
| OpenGL ES 3.0 is backwards compatible with OpenGL ES 2.0, enabling applications to incrementally add new visual features to applications. | OpenGL ES 1.0 плюс некоторые возможности 2.0 и Cg поддерживаются в PlayStation 3 как один из доступных графических API. |
| Manos arriba esto es un atraco!Hands up! | Manos arriba esto es un atraco!Руки вверх! |
| So, why is it so high? Is it war? | Так почему же уровень ВИЧ настолько высок? Война ли тому причиной? |
| OpenGL ES 1.0 is drawn up against the OpenGL 1.3 specification, OpenGL ES 1.1 is defined relative to the OpenGL 1.5 specification and OpenGL ES 2.0 is defined relative to the OpenGL 2.0 specification. | OpenGL ES определяется и продвигается консорциумом Khronos Group, в который входят производители программного и аппаратного обеспечения, заинтересованные в открытом API для графики и мультимедиа. |
| So what is this war about? | Так что это всё таки за война? |
| She was in the leadership in Dar es Salaam. | Оказалось, что она была активисткой группы Корней и побегов в Дар эс Саламе. |
| Shurufu is a Tanzanian journalist based in Dar es Salaam. | Шуруфу (Shurufu) журналист из города Дар эс Салам, расположенного в Танзании. |
| He is based in Dar es Salaam, Tanzania's commercial capital. | Он живет в Дар эс Саламе, коммерческой столице Танзании. |
| Luxembourgish lyrics (1)In seinem dunklen Wälderkranz,vom Frieden still bewacht,So ohne Prunk und teuren Glanz,Gemütlich lieb es lacht. | (2)In seinem dunklen Wälderkranz,vom Frieden still bewacht,So ohne Prunk und teuren Glanz,Gemütlich lieb es lacht. |
| They are the so called victims of war. | Они, что называется, жертвы войны. |
| Ez a mi munkank es nem is keves. Yo napot, pacak! | Ez a mi munkank es nem is keves. Yo napot, pacak! |
| Recalling also its resolution ES 10 15 of 20 July 2004, | ссылаясь также на свою резолюцию ES 10 15 от 20 июля 2004 года, |
| Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice,See A ES 10 273 and Corr.1. and recalling also General Assembly resolutions ES 10 15 of 20 July 2004 and ES 10 17 of 15 December 2006, | ссылаясь на консультативное заключение, вынесенное 9 июля 2004 года Международным СудомСм. A ES 10 273 и Corr.1., и ссылаясь также на резолюции Генеральной Ассамблеи ES 10 15 от 20 июля 2004 года и ES 10 17 от 15 декабря 2006 года, |
| The so called war on terrorism saw to this. | Все больше и больше таких ударов приходится на долю государств, которые, проводя военные операции с применением обычных видов вооружения, проявляют больше уважения к законам войны. В качестве примера можно привести так называемую войну против терроризма . |
| So NATO expansion has left the Cold War unfinished. | Поэтому из за расширения НАТО холодная война осталась незаконченной. |
| The so called war on terrorism saw to this. | В качестве примера можно привести так называемую войну против терроризма . |
| So many books about war say the same thing, that nothing brings people together like war. | Так много книг о войне говорят об одном и том же, что ничто не сплачивает людей так, как война. |
| Still, this war on gangs, like the so called war on drugs, is only making matters worse. | Однако эта война против уличных банд, равно как и так называемая война против наркотиков, только приведет к ухудшению ситуации. |
| Then is it war again, after so long a truce? | Значит снова война, после столь долгого затишья? |
| Gloria, gloria, corona de la Patria,soberana luzque es oro en tu color. | Gloria, gloria, corona de la Patria, soberana luz que es oro en tu color. |
| Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice,See A ES 10 273 and Corr.1. and also recalling General Assembly resolution ES 10 15, | ссылаясь на консультативное заключение, вынесенное 9 июля 2004 года Международным СудомСм. A ES 10 273 и Corr.1., и ссылаясь также на резолюцию ES 10 15 Генеральной Ассамблеи, |
| Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice,See A ES 10 273 and Corr.1. and also recalling General Assembly resolution ES 10 15, | ссылаясь на вынесенное 9 июля 2004 года Международным Судом консультативное заключениеСм. A ES 10 273 и Corr.1. и ссылаясь также на резолюцию ES 10 15 Генеральной Ассамблеи, |
| Across Tanzania's commercial capital, Dar es Salaam, both traffic and new construction are burgeoning. | В Дар эс Саламе, экономической столице страны, наблюдается стремительный рост транспортных потоков и темпов застройки. |
| The PlayStation 3 also includes several features of the 2.0 version of OpenGL ES. | OpenGL ES 3.0 поддерживается в Android версии 4.3 и выше. |
| No peace treaty ended the Cold War, so it remains unfinished. | Она не завершилась подписанием какого либо мирного договора и остается неоконченной. |
| But, when the Cold War ended, so, too, did his dogmatism. | Но когда закончилась холодная война, также закончился и его догматизм. |
| ES And then we have the under performance of fisheries that is 50 billion dollars. | ЭС А затем нужно учесть низкую производительность рыбных хозяйств, что добавило б 50 миллиардов. |
| 1965 1968 University of East Africa, Dar es Salaam, United Republic of Tanzania, LL.B. (Hon.) | 1965 1968 годы Университет Восточной Африки, Дар эс Салам, Объединенная Республика Танзания, бакалавр прав (с отличием) |
| Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl. | Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl. |
| The war in Lebanon, so frustrating for Israel, accelerated that subtle change. | Война в Ливане, столь разочаровывающая для Израиля, ускорила это неуловимое изменение. |
| So a war against the Taliban and their guest, Osama bin Laden, could be construed as a war for female liberation. | Таким образом, войну против Талибана, а также их гостя Усамы бен Ладена можно истолковать как войну за освобождение женщин. |
| Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice,See A ES 10 273 and Corr.1. and recalling also General Assembly resolution ES 10 15 of 20 July 2004, | ссылаясь на консультативное заключение, вынесенное 9 июля 2004 года Международным СудомСм. A ES 10 273 и Corr. 1., и ссылаясь также на резолюцию ES 10 15 Генеральной Ассамблеи от 20 июля 2004 года, |
| Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice,See A ES 10 273 and Corr.1. and recalling also General Assembly resolution ES 10 15 of 20 July 2004, | ссылаясь на вынесенное 9 июля 2004 года Международным Судом консультативное заключениеСм. A ES 10 273 и Corr.1., и ссылаясь также на резолюцию ES 10 15 Генеральной Ассамблеи от 20 июля 2004 года, |
| Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice,See A ES 10 273 and Corr.1. and recalling also General Assembly resolution ES 10 15 of 20 July 2004, | ссылаясь на консультативное заключение, вынесенное 9 июля 2004 года Международным СудомСм. A ES 10 273 и Corr.1., и ссылаясь также на резолюцию ES 10 15 Генеральной Ассамблеи от 20 июля 2004 года, |
| Never before was there so much opposition to a war before it occurred. | Никогда ранее не существовало более сильной оппозиции войне до ее развязывания. |
