Translation of "so we decided" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So, we have decided to speak for ourselves. | Поэтому мы решили говорить сами за себя. |
| said N.F.Sandrigailo, Decided, decided so. | произнес Н. Ф. Сандригайло, Решил, так решил. |
| So we decided to privatize many of our enterprises. | Поэтому мы решили приватизировать многие из наших производств. |
| So we decided actually, the highlight's right there. Oh, thank you. | Так мы решили, здесь выделено. Спасибо. |
| It was raining so hard that we decided to stay home. | Дождь был такой сильный, что мы решили остаться дома. |
| It was raining so hard that we decided to stay home. | Был такой сильный дождь, что мы решили остаться дома. |
| It was raining so hard that we decided to stay home. | Был такой ливень, что мы решили остаться дома. |
| And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents. | И для нас это становилось все серьезнее, так что мы решили пригласить наших родителей на ужин. |
| We decided to stay. | Мы решили остаться. |
| We haven't decided yet. | Мы ещё не решили. |
| We haven't decided anything. | Мы ничего не решили. |
| And so this one we decided to give the name Centropyge narcosis to. | Мы решили назвать ее Centropyge narcosis. |
| So we decided better to have guided tours, they are more fun anyway. | И мы решили, что пусть лучше будут экскурсии, потому что это как то веселее. |
| It rained so hard that we decided to visit him some other time. | Был такой сильный дождь, что мы решили сходить к нему в другой раз. |
| We haven't decided anything yet. | Мы ещё ничего не решили. |
| We decided to do that. | Мы решили это сделать. |
| We decided to help Tom. | Мы решили помочь Тому. |
| So I decided I would not vote. | Я решила, что не пойду голосовать. |
| So you decided to become a criminal? | Итак, ты решил стать преступником? |
| So you decided to become a criminal? | Таким образом, ты решил стать преступником? |
| So you decided to become a criminal? | Значит ты решил стать преступником? |
| So you decided to come after all. | Итак, в конце концов ты решил прийти. |
| I'm so glad you decided to come. | Я так рад, что ты решил прийти. |
| We decided to go to Ikea. | Решили съездить в ikea |
| We decided to watch it together. | Мы решили посмотреть его вместе. |
| I've decided that we won't go. | Я решил, что мы не пойдём. |
| We decided to stay with Tom. | Мы решили остаться с Томом. |
| We decided to enter the room. | Мы решили войти в комнату. |
| We decided to stay with you. | Мы решили остаться с тобой. |
| We decided to stay with you. | Мы решили остаться с вами. |
| We decided to stay with them. | Мы решили остаться с ними. |
| We decided to stay with him. | Мы решили остаться с ним. |
| We decided to stay with her. | Мы решили остаться с ней. |
| We decided not to do that. | Мы решили этого не делать. |
| We decided to take a risk. | Мы решили рискнуть. |
| Finally, we decided that we would leave Syria illegally. | Наконец мы решили, что незаконно покинем Сирию. |
| So I decided to give it a try. | И я решила попробывать. |
| So I decided to make a pair myself. | Тогда я решила сделать такую пару самостоятельно. |
| We decided to come into the U.S. | Мы решили выбрать |
| And we decided to combine our skills. | Решив соединить свои знания, |
| I've decided we should move to Boston. | Я решил, что мы должны переехать в Бостон. |
| We thought you had decided to stay. | Мы думали, ты решил остаться. |
| We thought you had decided to stay. | Мы думали, вы решили остаться. |
| We thought you had decided to stay. | Мы подумали, ты решил остаться. |
| We thought you had decided to stay. | Мы подумали, вы решили остаться. |