Translation of "so we may" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We eat so we may live. | Мы едим, чтобы жить. |
| We eat so that we may live. | Мы едим, чтобы жить. |
| He died so that we may live. | Он умер, чтобы мы могли жить. |
| We read newspapers so that we may not fall behind the times. | Мы читаем газеты, чтобы не отставать от времени. |
| Even so, We pardoned you that you may be grateful. | Потом Мы простили вас после этого и приняли ваше покаяние после возвращения Мусы , может быть, вы будете благодарны (за дарованные Аллахом блага) (и не будете пребывать в неверии)! |
| We've finished the work, so we may as well go home. | Мы закончили работу, так что теперь можем и домой пойти. |
| May it be so! | Да будет так! |
| May it be so! | Быть по сему! |
| I hold out your hand so as to solve the disagreements we may have. | Я протягиваю Вам руку, чтобы мы могли разрешить имеющиеся разногласия. |
| It may do so again. | То же самое может случиться опять. |
| He may have said so. | Возможно, он так сказал. |
| He may have said so. | Он мог так сказать. |
| She may have said so. | Возможно, она так сказала. |
| She may have said so. | Она могла так сказать. |
| Tom may have said so. | Том мог так сказать. |
| May we go now? | Теперь мы можем идти? |
| May we go home? | Можно нам пойти домой? |
| How may we help? | Как мы можем помочь? |
| How may we help? | Чем мы можем помочь? |
| We may need this. | Нам может понадобиться это. |
| We may need this. | Нам может это понадобиться. |
| We may need them. | Они могут нам понадобиться. |
| We may never know. | Мы можем никогда не узнать. |
| May we swim here? | Нам можно здесь плавать? |
| May we swim here? | Нам можно здесь поплавать? |
| May we smoke here? | Мы можем здесь покурить? |
| If we succeed, we can create a sense that we belong together, even though our reasons for believing so may be different. | Если нам удастся выполнить эту задачу, мы сможем сформировать чувство единения, даже если причины верить в это у нас разные. |
| Now, all this may be so. | Да, всё это может быть и так. |
| You may as well say so. | Можно сказать и так. |
| So assassination may be associated with . | Так что смерть Немцова тоже может быть связана с ними. |
| We may yet get one. | И мы еще можем получить это вознаграждение. |
| We may soon find out. | Возможно, мы это скоро узнаем. |
| We may as well wait. | Мы можем и подождать. |
| We may not win tomorrow. | Мы можем завтра не выиграть. |
| Celebrate! Tomorrow we may die! | Празднуй! Завтра мы можем умереть! |
| We may be in danger. | Возможно, мы в опасности. |
| We may be in danger. | Нам может угрожать опасность. |
| We may experience some difficulties. | Мы можем столкнуться с некоторыми затруднениями. |
| We may have a problem. | Возможно, у нас трудности. |
| May we speak with you? | Мы можем поговорить с вами? |
| We may not have time. | У нас может не быть времени. |
| We may need it soon. | Он может нам скоро понадобиться. |
| We may need it soon. | Она может нам скоро понадобиться. |
| We may need it soon. | Оно может нам скоро понадобиться. |
| We may need it later. | Нам может это потом понадобиться. |
