Translation of "so you are" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You are so kind. | Вы так добры. |
| You are so kind. | Ты так добра. |
| You are so kind. | Ты так добр. |
| You are so smart! | Ты такой умный! |
| You are so courageous! | Ты такой храбрый! |
| You are so tall! | Какой ты высокий! |
| You are so stupid. | Ты такой тупой. |
| You are so stupid. | Ты такой глупый. |
| You are so stupid. | Ты такая тупая. |
| You are so stupid. | Ты такая глупая. |
| You are so stupid. | Вы такой тупой. |
| You are so stupid. | Вы такая тупая. |
| You are so stupid. | Вы такие тупые. |
| You are so white! | Ты такой белый! |
| You are so white! | Ты такой бледный! |
| You are so brave! | Ты такой смелый! |
| You are so brave! | Ты такая смелая! |
| You are so brave! | Вы такие смелые! |
| You are so courageous! | Ты такой смелый! |
| You are so courageous! | Ты такой отважный! |
| You are so courageous! | Ты такой мужественный! |
| You are so tall! | Ты такой высокий! |
| You are so tall! | Ты такая высокая! |
| You are so tall! | Вы такой высокий! |
| You are so annoying! | Ты такой надоедливый! |
| You are really, truly making a difference and we are so, so, so grateful. | Вы действительно, правда, что то меняете, и мы очень, очень, очень благодарны. |
| 'But you are so busy...' | Но вы так заняты... |
| Why are you so glum?' | Что ты, какая скучная? |
| Why are you so happy? | Ты почему такой счастливый? |
| Why are you so happy? | Ты чего такой довольный? |
| Why are you so happy? | Ты чего такая довольная? |
| Why are you so happy? | Вы чего такие довольные? |
| Why are you so late? | Ты чего так поздно? |
| Why are you so late? | Ты почему так поздно? |
| Why are you so late? | Вы почему так поздно? |
| Why are you so late? | Вы чего так поздно? |
| Why are you so sad? | Почему ты такой грустный? |
| Why are you so sad? | Ты почему такой грустный? |
| Why are you so sad? | Почему ты такая грустная? |
| Why are you so sad? | Почему вы такие грустные? |
| Why are you so sad? | Вы чего такие грустные? |
| Why are you so sad? | Почему Вы такой грустный? |
| Why are you so sad? | Почему Вы такая грустная? |
| Why are you so sad? | Ты чего такая грустная? |
| Why are you so sad? | Ты почему такая грустная? |
