Translation of "soapbox" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A soapbox derby.
Гонки на мыльных ящиках.
Get off your soapbox, eh?
Слезь со своей трибуны, хорошо?
Get off the soapbox. Save that for the Tribune.
Оставьте это для Трибьюн .
Maybe with his mother here he won't make any soapbox speeches.
Надеюсь, перед его матерью ты не станешь произносить речи.
Get off your soapbox. You only sound foolish out here in this wilderness.
Опять ты за свое в этой глуши это звучит просто глупо.
So he starts hanging around the park, listening to soapbox spellbinders making phony speeches and begins to believe 'em.
Он стал ходить на сектантские проповеди,.. ...слушал всякую чепуху о смысле жизни.
On the other hand, would be media magnets have yet to learn that the electronic media is not a personalized soapbox.
С другой стороны, будущим медиа магнатам еще предстоит научиться, что СМИ не являются их личной игрушкой.

 

Related searches : Soapbox Race