Translation of "soaps" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hello Mrs. Mariette... full of soaps. | Добрый день, мадемуазель. ...полным мыла. |
| Sodium hydroxide is used in making soaps. | Гидроксид натрия используется для получения мыла. |
| Super Aussie Soaps, Pluto Press Australia, 2004. | Super Aussie Soaps, Pluto Press Australia, 2004. |
| Scented soaps tended to make her skin itch. | Ароматические мыла обычно вызывали у неё кожный зуд. |
| And like all good soaps, it jumps 20 years when the audience interest changes. | И как во всякой настоящей мыльной опере, через 20 лет, когда интерес зрителей ослабевает, поворот событий вдруг резко меняется. |
| It s expanded into oils for soaps, cosmetics and foods, which have higher profit margins than fuels. | Также компания готовит масло для мыла, косметической и пищевой продукции, что куда прибыльнее, чем обычное топливо. |
| The Aesthetic Experience in Women and Soap Opera A Study of Prime Time Soaps, Polity Press, Cambridge, 1991. | The Aesthetic Experience in Women and Soap Opera A Study of Prime Time Soaps, Polity Press, Cambridge, 1991. |
| The store that replaced the Verb in the summer of 2014, Soap Cherie, sells soaps in the shape of cupcakes. | Магазин Соуп Шери , который занял место Верб летом 2014 года, занимается продажей мыла в форме кексов. |
| Alcohol based hand sanitizers are more effective at killing microorganisms than soaps and do not dry out hands as much. | Спиртосодержащие антисептики считаются более эффективным средством для уничтожения микроорганизмов, чем мыло, и меньше сушат кожу рук. |
| We make water pumps, grinders, threshers, tile makers, nut shellers, blenders (for making soaps and shampoos as well as food products), trikes, trailers and more. | Мы производим водонасосы, измельчители, зерноочистители, машины для изготовления черепицы и лущения орехов, блендеры (для изготовления мыла, шампуней, и пищевых продуктов), трехколесные велосипеды, прицепы, и многое другое. |
| Now most of you already know that anti bacterial soaps and cleaners can do more harm than good by creating bacteria that's resistant to antibiotics. | Сейчас большинство из вас знают, что антибактериальное мыло и чистящие средства больше вредят, создавая бактерии, устойчивые к антибиотикам. |
| After that, in 2009, I wanted to focus one of the blogs on the workshops I was teaching artistic soaps and candles as well as handmade paper. | Далее, в 2009 году я решила посвятить один из двух блогов тому, как создавать мыло, свечи и бумагу своими руками. |
| Rather than washing with harsh soaps, how about using an infusion made from raspberry leaf, fresh root of ginger and flowers and leaves from the yarrow plant? | Вместо умывания нещадящим мылом, как насчет использования настоя, сделанного из листьев малины, свежего корня имбиря и цветов и листьев тысячелистника? |
| What is left after censorship is a proliferation of family friendly soaps, anti Japan dramas which have been mocked by plenty of viewers for its exaggerated plots, and costume dramas set in Imperial China. | Всё, что выживает после жесточайшей цензуры это лишь бесчисленные семейные мыльные оперы , анти японские фильмы, которые многие критикуют за преувеличенные и нереалистичные сюжеты, и костюмированные художественные фильмы про императорский Китай. |
