Translation of "social origin" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Origin - translation : Social - translation : Social origin - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Discrimination based upon race and social origin aggravates the issue. | 160. Дискриминация по расовому признаку и социальному происхождению усугубляет эту проблему. |
| The Monguors of the Kansu Tibetan Frontier Their Origin, History, and Social Organization. | The Monguors of the Kansu Tibetan Frontier Their Origin, History, and Social Organization. |
| The establishment of restrictions or preferential treatment with respect to human and civil rights and freedoms on the basis of race, ethnic origin, religion, language, sex, social origin, beliefs or political or social affiliation is prohibited. | Запрещается ограничивать или устанавливать преимущества в правах и свободах человека и гражданина, исходя из расовой, национальной, религиозной, языковой принадлежности, принадлежности к полу, происхождения, убеждений, политической и социальной принадлежности. |
| Origin | Происхождение |
| Origin | Источник |
| Origin | Страна происхождения |
| No person shall be discriminated against on the basis of ethnic origin, language, race, age, sex, social origin and status, property, occupation and position, religion, opinion and education. | Никто не должен подвергаться дискриминации по признаку этнического происхождения, языка, расы, возраста, пола, социального происхождения и статуса, имущественного положения, рода занятий и должности, религии, убеждений и образования. |
| 3. origin. | фамилия. |
| Ethnic origin | Этнический состав |
| To Origin | В источник |
| Center Origin | От центра |
| of origin | странам их происхождения |
| Social scientist Alberto Mayol wrote in his blog about the origin of the student movement that began in 2011. | Социолог Альберто Майоль написал в своём блоге о причинах студенческого движения, зародившегося ещё в 2011 году. |
| Vygotsky emphasized that human higher mental processes are of social origin, their development based on mediated forms of behavior. | Выготский подчеркивает, насколько социальная среда является источником для развития высших психических процессов, их конструирование обосновано режимом опосредствующих форм. |
| All citizens of the Niger have an equal right to them, without discrimination as to sex or social origin . | Все нигерцы имеют одинаковое право на доступ к ним без дискриминации по признаку пола или социального происхождения . |
| There were approximately 520,000 inhabitants of Indian origin, 490,000 of Pakistan Bangladesh origin, and 490,000 of Afro Caribbean origin. | Примерно 520 000 человек являются выходцами из Индии, 490 000 человек из Пакистана и Бангладеш и 490 000 человек из Африки и Антильских островов. |
| Zuñi origin myths. | Zuñi origin myths. |
| Origin and development. | Origin and development. |
| 1) by origin, | 1) по происхождению |
| Choose Template Origin | Показывать боковые панели |
| Arrowhead at Origin | Тем самым вы удалите активную страницу. Продолжить? |
| Origin of packages | Происхождение пакетов |
| COUNTRIES OF ORIGIN | ИХ ПРОИСХОЖДЕНИЯ |
| Grounds used in case law to date, include ethnic or social origin, birth and nationality as a non listed ground. | Основания, используемые в современном прецедентном праве, включают этническое или социальное происхождение, рождение и гражданство как основания, не содержащиеся в перечне. |
| This principle proclaims the equality of all citizens in their rights and duties, regardless of national origin, race, sex, language, religion, political or other belief, education, social origin, property or any other personal quality. | Этот принцип провозглашает равенство всех граждан в их правах и обязанностях, независимо от национального происхождения, расы, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, образования, социального происхождения, имущественного или любого иного положения. |
| The most frequent grounds of discrimination cited were race, colour, ethnic or national origin, as well as age and social condition. | В качестве признаков дискриминации чаще всего указывались раса, цвет кожи, этническое или национальное происхождение, а также возраст и социальное положение. |
| About 5.5 million are of European origin and 4 million of Maghrebi origin. | Согласно оценкам МИД Франции, в стране порядка 5 миллионов мусульман. |
| The origin myth continues | Миф о происхождении прослеживается |
| Its origin remains unknown. | Его происхождение остаётся неизвестным. |
| Its origin remains unknown. | Её происхождение остаётся неизвестным. |
| Its origin is unknown. | Его происхождение неизвестно. |
| Its origin is unknown. | Её происхождение неизвестно. |
| The Origin of Rus . | The Origin of Rus'. |
| The Origin of Birds . | The Origin of Birds. |
| The origin of Rus'. | The origin of Rus'. |
| (1932a) Zuni Origin Myths . | (1932a) Zuni Origin Myths . |
| The Origin of Rus' . | The origin of Rus'. |
| Origin of the album | Origin of the album |
| Ethnic or national origin | этнического или национального происхождения, |
| Origin of the produce | сорт |
| Reference currency, rates origin | Базовая валюта, источник курса валюты |
| Circles around the Origin. | Окружность вокруг начала координат. |
| Offset of the origin | Смещение от начала |
| (a) Countries of origin | а) Страны происхождения |
| (by region of origin) | (С разбивкой по регионам происхождения) |
Related searches : Natural Origin - Single Origin - Its Origin - Product Origin - Origin City - Data Origin - German Origin - Vegetable Origin - Origin Date - Commercial Origin - Origin Point - Plant Origin - External Origin
