Translation of "socialistic" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The socialistic teaching declared that development on those lines leads to ruin.
Социалистическое учение говорило, что развитие по этим законам ведет к погибели.
That is a socialistic volume, which I refuse to so much as dust, sir.
Эта книга пропагандирует социализм я отказываюсь даже стирать с нее пыль.
A great paradox of the socialistic period was that citizens of the socialist block (i.e. Czechoslovaks too) were not allowed free individual travel within the socialist countries.
Большим парадоксом социалистического периода было то, что гражданам социалистического блока (т.е. и Чехословакии) не были разрешены индивидуальные поездки по социалистическим странам.
Law on Explosive Materials, Inflammable Liquids and Gases, Official Gazette of the Socialistic Republic of Montenegro, Nos. 44 76, 49 79, 34 86, 11 88 and 29 89
Закон о взрывчатых материалах, горючих жидкостях и газах, Официальный вестник Социалистической Республики Черногории ,  44 76, 49 79, 34 86, 11 88 и 29 89
Without timely and joint efforts, this nostalgia for a pseudo socialistic past could cause the development of certain countries to follow a course that would be unacceptable to all of us.
Без своевременных и объединенных усилий эта ностальгия по псевдосоциалистическому прошлому может заставить некоторые страны следовать курсу, который был бы неприемлемым для всех нас.
He read through the books lent him by Sviyazhsky, and, having ordered various others that he required, he read books on political economy and socialistic books on the same subject, but, as he had expected, he found nothing in them related to his undertaking.
Он перечитал книги, данные ему Свияжским, и, выписав то, чего у него не было, перечитал и политико экономические и социалистические книги по этому предмету и, как он ожидал, ничего не нашел такого, что относилось бы до предпринятого им дела.