Translation of "sodium carbonate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Carbonate - translation :

карбонат

Sodium - translation :

натрий

Sodium carbonate - translation :

карбонат натрия

Keywords : натрия Пентотал смесь Хлорид кальций

Examples (External sources, not reviewed)

The sodium sulphate was heated with limestone (calcium carbonate) and coal to give a mixture of sodium carbonate and calcium sulphide.	Смесь продуктов реакции обрабатывали водой, из раствора получали карбонат натрия, а нерастворимые вещества (известняк, уголь и сульфид кальция) отбрасывали.
Soluble carbonate salts are sodium carbonate, potassium carbonate and ammonium carbonate.	Карбонат кальция в природе встречается и в виде известняка, мела и мрамора.
The compounds formed are, respectively, copper(II) carbonate, iron(II) carbonate, iron(III) oxide, calcium carbonate, zinc carbonate and lead(II) carbonate.	По этому способу при температуре около 1000 C запекается смесь сульфата натрия ( глауберовой соли ), мела или известняка (карбоната кальция) и древесного угля.
Does iron react with sodium?	Железо реагирует с натрием?
Does iron react with sodium?	Железо вступает в реакцию с натрием?
Sodium hydroxide is used in making soaps.	Гидроксид натрия используется для получения мыла.
And they can pull calcium out of the environment, put down a layer of calcium and then carbonate, calcium and carbonate.	Они собирают кальций из окружающей среды, складывают слоями кальций и карбонат, кальций и карбонат.
Sodium benzoate is a very common food preservative.	Бензоат натрия очень распространённый пищевой консервант.
For example, when manganese reacts with sodium bismuthate.	For example, when Manganese reacts with Sodium bismuthate.
Table salt is composed of sodium and chlorine atoms.	Поваренная соль состоит из атомов натрия и хлора.
All animals require sodium, but some plants do not.	Всем животным необходим натрий, а некоторые растения обходятся без него.
Lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium and francium are alkali metals.	Литий, натрий, калий, рубидий, цезий и франций это щелочные металлы.
For example, on reaction between potassium permanganate and sodium sulfite.	For example on reaction between Potassium permanganate and Sodium sulfite.
Calcium phosphate costs more than calcium carbonate, but less than calcium citrate.	Чем больше в молочном продукте молочного жира, тем меньше в нём кальция.
TR 495 Toxicology and Carcinogenesis Studies of Sodium Nitrite (CAS NO.	TR 495 Toxicology and Carcinogenesis Studies of Sodium Nitrite (CAS NO.
Mercury's atmosphere is very thin and is composed of helium and sodium.	Атмосфера Меркурия очень тонкая и состоит из гелия и натрия.
Oh, by the way, just in case you weren't already guessing, it's calcium carbonate.	Кстати, вы наверняка уже догадываетесь, что это тоже карбонат кальция.
2 NaN3 2 Na NO2 2 H 3 N2 2 NO 2 Na 2 H2OAbove 330 C sodium nitrite decomposes (in air) to sodium oxide, nitrogen(II) oxide and nitrogen dioxide.	2 NaNO2 H2SO4 2 HNO2 Na2SO4 2 NaN3 2 HNO2 3 N2 2 NO 2 NaOH Нитрит натрия в химических реакциях проявляет окислительно восстановительную двойственность, восстанавливаясь до оксида азота (II) или окисляясь до нитрата.
Preparation The vast majority of calcium carbonate used in industry is extracted by mining or quarrying.	Подавляющее большинство карбоната кальция, добывающееся из полезных ископаемых, используется в промышленности.
Recently some others, RbHPHO3, CsHPHO3, TlHPHO3 have been prepared by reacting phosphorous acid with the metal carbonate.	По реакции фосфористой кислоты с карбонатами металлов были получены такие соли как RbHPHO3, CsHPHO3, TlHPHO3.
Galileo results have also shown magnesium sulfate (MgSO4) and, possibly, sodium sulfate (Na2SO4) on Ganymede's surface.	Результаты Галилео также показали наличие на поверхности Ганимеда сульфата магния (MgSO4) и, возможно, сульфата натрия (Na2SO4).
In 2006 the lighting of the station was redone, with mercury lamps replaced by sodium lamps.	В 2006 году освещение станции было заменено с ртутных ламп на натриевые.
For this reason most methods use a buffering agent, such as sodium phosphate, to control the pH.	Для этого многие методы используют буферный агент, такой как натрия фосфат для того, чтобы контролировать pH.
Fears are swirling that the sodium cyanide could react with rain to produce poisonous hydrogen cyanide gas.	Среди населения растет страх, что контакт цианида натрия с дождем мог привести к выделению ядовитой синильной кислоты.
The warehouse where the blasts originated was storing 700 tonnes of sodium cyanide, 70 times the legal limit.	На складе, где произошел взрыв, хранилось 700 тонн цианида натрия, что в 70 раз больше, чем разрешено законом.
This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein.	Эта раковина состоит из биокомпозитного материала. На 98 процентов из карбоната кальция и на два процента из протеина.
Some studies suggests that the absorption of calcium from calcium carbonate is similar to the absorption of calcium from milk.	В виде осадочных пород соединения кальция представлены мелом и известняками, состоящими в основном из минерала кальцита (CaCO3).
And why? Because the lowly abalone is able to lay down the calcium carbonate crystals in layers, making this beautiful, iridescent mother of pearl.	Почему? Потому что простенький моллюск складывает кристаллы карбоната кальция слоями, создаёт красивый, переливающийся перламутр.
A patina of green blue copper carbonate forms on the surface of copper with exposure to the water and carbon dioxide in the air.	At standard temperature and pressure, a patina of green blue copper carbonate forms on the surface of copper.
About 99 of a mammal's mass is made up of the elements carbon, nitrogen, calcium, sodium, chlorine, potassium, hydrogen, phosphorus, oxygen and sulfur.	Около 99 массы млекопитающего состоит из углерода, азота, кальция, натрия, магния, хлора, калия, водорода, фосфора, кислорода и серы.
The Brazilian federal agency regulating health, Anvisa, recently ruled that the advertising of soft drinks and food rich in saturated or transfats, sugar and sodium will change.	Федеральное агентство Бразилии по здравоохранению Анвиса, объявило недавно о том, что правила рекламы прохладительных напитков и еды, содержащих большое количество жира, сахара и натрия, будут изменены.
Earlier this week, Chinese authorities confirmed that 700 tons of highly poisonous sodium cyanide were stored in the warehouse when the explosions took place on August 12.	Ранее китайские власти подтвердили, что в момент взрыва 12 августа на складе находилось 700 тонн высокотоксичного цианистого натрия .
Since the authentic brand did not contain calcium carbonate, he and his colleagues were able to distinguish counterfeits from the genuine tablets by adding vinegar to bits of the tablets.	Однако в состав подлинного препарата карбонат кальция не входит, поэтому подделку было нетрудно распознать путем химического анализа погружения измельченных таблеток в раствор уксусной кислоты.
Calcium carbonate is used in the production of toothpaste and has seen a resurgence as a food preservative and color retainer, when used in or with products such as organic apples or food.	Чистый карбонат кальция (например, для производства продуктов питания или использования в фармацевтических целях), может быть изготовлен из чистого источника (как правило, мрамор).
It's brilliant. It's a way to get sodium and glucose together so that when you add it to water the child is able to absorb it even during situations of diarrhea.	Великолепно. Это способ совместить натрий и глюкозу так, что когда вы растворяете их в воде, ребёнок может усвоить их даже во время диареи.
On August 14, two days after the explosions, local authorities revealed that at least 700 tons of highly toxic sodium cyanide was stored at the warehouse, an amount 70 times the legal limit.	14 августа, через два дня после взрывов, местные власти раскрыли информацию, что на складе хранилось как минимум 700 тонн ядовитого цианида натрия, что в 70 раз больше объема, разрешенного законом.
The dust in these discrete streams travels away from Jupiter at speeds upwards of several hundred kilometres per second, has an average particle size of 10 μm, and consists primarily of sodium chloride.	Пыль в этих потоках удаляется от Юпитера на скоростях в несколько сот километров в секунду, имеет размер около 10 μm и состоит в основном из хлорида натрия.
The smell comes from the hydrogen carbonate in the alkaline water. The water is almost black with silt that sticks to the skin as soon as you slide into the pool a wellness experience of a particular kind.	Запах вызывают гидрокарбонаты в щелочной воде. Вода почти черная от ила, который прилипает к коже, как только вы погружаетесь в бассейн оздоровительный опыт определенного типа.

Показать эту страницу на русском языке