Translation of "soft patch" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The soft patch may be closer to a quagmire. | Временная заплата может быть больше похожа на болото. |
| Optimists argue that the global economy has merely hit a soft patch. | Оптимисты утверждают, что глобальная экономика просто провела нежесткую корректировку . |
| Labeling the current slowdown a temporary soft patch, they pin their optimism on the inevitable rebound that follows any shock. | Называя нынешнее замедление временной заплатой , они связывают свой оптимизм с неизбежным восстановлением, которое следует за каждым потрясением. |
| How can I send a patch? | Как мне прислать заплатку? |
| I slipped on an icy patch. | Я поскользнулся на льду. |
| He's not a patch on him. | Не стоит подметок его. |
| This is now a little tiny patch. | А вот маленький кусочек пластыря |
| Kevin Street Patch to support FreeBSD 3.0 | Kevin Street Патч для поддержки FreeBSD 3. 0 |
| My mother had to patch my pants. | Матери пришлось поставить заплатку на мои штаны. |
| Tom is going through a rough patch. | У Тома сейчас непростой период. |
| Tom is going through a rough patch. | Тому сейчас нелегко приходится. |
| It has a large white eye patch. | Над каждым глазом имеется по белому пятну. |
| Tom is out digging in the cabbage patch. | Том сейчас вскапывает капустную грядку. |
| Tom has a patch of gray in his hair. | У Тома седая прядь в волосах. |
| CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd. | К.А. Это добросердечная аудитория, Джулиан, ну правда. |
| America has its own reasons to patch up the relationship. | У Америки есть свои причины на то, чтобы уладить отношения с Турцией. |
| Tom wore a patch on his eye for several days. | Том несколько дней ходил с повязкой на глазу. |
| The Open Group's last release came as X11R6.4 patch 3. | Последним выпуском под руководством The Open Group стал X11R6.4 patch 3. |
| Organd Soft Synth | Программный синтезатор Organd |
| Silk feels soft. | Шёлк мягкий на ощупь. |
| Butter is soft. | Масло мягкое. |
| President Bush Goes Soft | Президент Буш становится мягким |
| Putin u0027s Soft Authoritarianism | Мягкий авторитаризм Путина |
| OpenAL Soft Configuration Utility | Программа для настройки OpenAL |
| Very soft flowy movements. | Очень мягкие движения. |
| The skin is soft. | Кожа мягкая. |
| Her voice grew soft. | Его голос смягчился. |
| You have soft hands. | У тебя мягкие руки. |
| The grass was soft. | Трава была мягкой. |
| She has soft skin. | У неё нежная кожа. |
| The snow is soft. | Снег мягкий. |
| Likewise, instead of investing in new infrastructure, companies patch up the old. | Аналогичным образом, вместо инвестиций в создание новой инфраструктуры, компании латают старую инфраструктуру. |
| It'll take some time, but I think we can patch things up. | На это потребуется какое то время, но я думаю, что мы можем помириться. |
| We quarrel a lot, but we always manage to patch things up. | Мы много ссоримся, но нам всегда удаётся всё уладить. |
| Soft power is their means. | Их средство мягкая сила. |
| Soft Power and Hard Batons | Мягкая власть и твердые дубинки |
| South Korea s Growing Soft Power | Растущая мягкая сила Южной Кореи |
| The Hard Right Goes Soft | Твердые правые становятся мягкими |
| Shrew Soft VPN Access Manager | Shrew менеджер доступа к Soft VPN |
| My muscles have got soft. | Мои мышцы размякли. |
| Don't be soft with kids. | Не будь мягок с детьми! |
| Please eat only soft foods. | Пожалуйста, ешьте только мягкую пищу. |
| Tadashi has a soft voice. | У Тадаши нежный голос. |
| Tadashi has a soft voice. | У Тадаси мягкий голос. |
| My pillow is so soft! | Моя подушка такая мягкая! |
Related searches : Garbage Patch - Adhesive Patch - Eye Patch - Shoulder Patch - Patch Release - Transdermal Patch - Apply Patch - Vegetable Patch - Patch Over - Oil Patch - Rubber Patch - Bald Patch
