Translation of "solar thermal projects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Solar - translation : Solar thermal projects - translation : Thermal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Concentrated Solar Power, or Solar Thermal has great potential, though at the moment there are only a small number of plants operating. | Солнечные термальные станции с использованием зеркал концентраторов имеют большой потенциал, но пока их очень немного. |
| In October 2009, Siemens signed a 418 million contract to buy Solel Solar Systems an Israeli company in the solar thermal power business. | 15 октября 2009 года концерн объявил о планируемом приобретении компании Solel Solar Systems Ltd. и интеграции её в департамент Siemens Renewable Energy. |
| Two companies specializing in wind energy, two in solar photovoltaic energy and one in solar thermal energy have made India an export hub. | Две компании, специализирующиеся на энергии ветра, две на солнечной фотоэлектрической энергии и одна на солнечной термальной энергии, превратили Индию в экспортный центр. |
| Bill Gross has several companies, including one called eSolar that has some great solar thermal technologies. | Билл Гросс имеет несколько компаний. Одна из них называется eSolar. Она разработала прекрасную технологию по солнечной тепловой энергии. |
| Wind farms and rural solar energy projects could be set up. | Можно было бы начать проекты по использованию ветропарков и солнечной энергии в сельских районах. |
| Recent models indicate that stripping by solar wind accounts for less than 1 3 of total non thermal loss processes. | Последние модели показывают, что солнечный ветер отвечает не более чем за 1 3 общей нетермической диссипации атмосферы. |
| China has some 1,000 solar thermal energy firms, generating sales of 2.5 billion and employing 600,000 workers in manufacturing and installation. | amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 В Китае существует около 1000 компаний, занимающихся производством солнечных батарей, с общим годовым оборотом в 2.5 миллиарда долларов, в которых работает 600000 человек. |
| Thermal Zone | Нагрев |
| (c) Advocate with thermal companies for control of thermal pollution | c) пропаганда среди предприятий с высокотемпературными производственными циклами деятельности по контролю за термальным загрязнением |
| (b) Thermal pollution | b) термическое загрязнение |
| Fax thermal paper | Термографическая бумага для средств факсимильной связи |
| Fax thermal paper | Устройство закодированной факсимильной связи |
| Avoid thermal runaway. | Избегать бесконтрольного роста температуры. |
| The SODIS method uses a combination of UV light and increased temperature (solar thermal) for disinfecting water using only sunlight and plastic PET bottles. | Дезинфекция с помощью солнечного света ( SODIS) метод дезинфекции воды с использованием только солнечного света и пластиковых бутылок. |
| Many Parties provided information on alternative energy resources and mentioned that these include photovoltaic, solar thermal, wind, hydroelectric, geothermal, oil shale, and biomass energy. | Многие Стороны предоставили информацию об альтернативных энергетических ресурсах и отметили, что к их числу относятся фотоэлектрическая энергия, гелиотермальная энергия, энергия ветра, гидроэлектрическая и геотермальная энергия, нефтеносные сланцы и биомасса. |
| Many Parties provided information on alternative energy resources and mentioned that these include photovoltaic, solar thermal, wind, hydroelectric, geothermal, oil shale, and biomass energy. | Многие Стороны представили информацию об альтернативных источниках энергии и отметили, что к ним относятся фотоэлектрическая, гелиотермальная, ветровая, гидроэлектрическая, геотермальная, горючесланцевая и биомассная энергия. |
| Fax thermal paper 1 | Аппарат закодированной факсимильной связи |
| Deep Phreatic Thermal Explorer. | Глубинный Фреатический Тепловой Исследователь. |
| economy of thermal energy | экономия тепловой энергии |
| Two ad hoc expert groups on the prospects for a regional electricity network, (fourth quarter, 1995) and solar thermal and photovoltaic systems (fourth quarter 1994). | Две специальные группы экспертов по перспективам создания региональной электроэнергетической системы (четвертый квартал 1995 года) и по солнечным тепловым и фотоэлектрическим системам (четвертый квартал 1994 года). |
| Solar thermal power stations operate in the USA and Spain, and the largest of these is the 354 MW SEGS power plant in the Mojave Desert. | Солнечные тепловые станции действуют в США и Испании, а крупнейшей из них является станция в пустыне Мохаве мощностью 354 МВт. |
| This requires a thermal model. | В этой связи требуется термическая модель. |
| The thermal tiles fall off. | Сбрасывается термо керамическая защита. |
| Thermal demand for space heating | Потребность тепла на отапливаемую площадь |
| Some of that energy has been preserved as fossil energy, some is directly or indirectly usable for example, via solar PV thermal, wind, hydro or wave power. | Часть этой энергии сохранилась в виде ископаемых энергоресурсов, часть прямо или косвенно можно использовать, например, при помощи ветровых, солнечных, гидро или волновых электростанций. |
| For the thermal model, it would also be necessary to make measurements in the thermal infrared region | Для получения термальной модели потребуется также провести измерения в тепловой инфракрасной области спектра |
| A third possibility was thermal diffusion. | Третьей возможностью была термодиффузия. |
| These neutrons are termed thermal neutrons. | Эти нейтроны называются тепловыми нейтронами. |
| targets for improvement of thermal efficiency | Повышение теплового к.п.д. до уровня, |
| Noteworthy are projects for the installation of electricity supply systems using photovoltaic solar energy techniques, in cooperation with universities. | В этой связи следует выделить осуществляемые в сотрудничестве с различными университетами проекты получения электроэнергии на базе солнечной энергии. |
| Thermal InfraRed Sensor The Thermal InfraRed Sensor (TIRS), built by the NASA Goddard Space Flight Center, conducts thermal imaging and supports emerging applications such as evapotranspiration rate measurements for water management. | Thermal InfraRed Sensor (TIRS) Инструмент Thermal InfraRed Sensor (TIRS) был создан в центре NASA Goddard Space Flight Center и предназначен для получения изображений в дальнем ИК. |
| VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer). | VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer). |
| Wataghin, G. Thermal Equilibrium Between Elementary Particles. | 73, 79 (1948) G. Wataghin, Thermal Equilibrium Between Elementary Particles, Phys. |
| (52) Research into thermal treatment of waste | 52) Исследования в области тепловой обработки отходов |
| Thermal springs you won t want to leave | Термальные бассейны, откуда не захочется уходить |
| (Narrator) The city would use the best of clean technology in harmony with nature, such as wind, solar, geothermal heat concentrators, piezoelectric, wave, temperature differentials ocean thermal vents and much more. | (Рассказчик) В городе будут использоваться самые чистые технологии в гармонии с природой, такие как ветряные, солнечные, геотермальные, теплонакопительные, пьезоэлектрические и волновые, генераторы на разнице температур, гидротермальные источники и многое другое. |
| This is called passive solar design, and uses windows and conservatories to trap the heat of the sun during the day. Good insulation and thermal storage ensures this heat is retained. | Это называется пассивной солнечной конструкци ей, в которой используются окна и расширительные баки для улавливания тепла солнца. |
| Solar orbits some out of solar plane orbits Moderate | Солнечные орбиты, несколько отличаю щиеся от плоских солнечных орбит |
| Solar System | Солнечная система |
| Solar Winds | Солнечные ветры |
| Solar System... | Солнечная система... |
| Solar system | Солнечная система |
| In order to support the measurements in the thermal infrared and the construction of the thermal model of the asteroid | Термометр необходим для поддержки измерений в тепловой инфракрасной области спектра и построения термической модели астероида |
| All objects above absolute zero emit thermal infrared energy, so thermal cameras can passively see all objects, regardless of ambient light. | Все объекты с температурой выше 0 кельвинов излучают тепловую инфракрасную энергию, поэтому инфракрасные камеры могут пассивно видеть все объекты независимо от наличия окружающего освещения. |
| Existing policy instruments addressing thermal ef iciency do not specify the percentage by which the thermal eficiency is to be improved. | Существующее законодательство, касающееся тепловой эффективности (тепловой коэффициент полезного действия), точно не определяет процент, который должен быть достигнут для улучшения тепловой эффективности. |
Related searches : Solar Thermal System - Solar Thermal Heating - Concentrated Solar Thermal - Solar Thermal Cooling - Solar Thermal Plant - Solar Thermal Technologies - Solar Thermal Energy - Solar Thermal Panels - Solar Thermal Collectors - Solar Thermal Power - Thermal Solar Panels - Thermal Solar System - Solar Thermal Technology - Solar Thermal Electricity
