Translation of "solar wind" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Solar - translation :

Wind - translation :

Keywords : солнечные солнечных солнечное затмение солнечного ветер ветра ветру Ветер ветром

Examples (External sources, not reviewed)

Solar wind The solar wind consists of particles (ionized atoms from the solar corona) and fields (in particular, magnetic fields).	Солнечный ветер представляет собой поток частиц (ионизированных атомов солнечной короны) и полей, в частности, магнитных.
Solar wind interaction RPC (Rosetta Plasma Consortium).	RPC (Rosetta Plasma Consortium).
The solar wind creates the Heliosphere, a vast bubble in the interstellar medium surrounding the solar system.	Солнечный ветер образует гелиосферу, огромный участок межзвездного пространства вокруг Солнечной системы.
So, too, are renewable forms of power, such as solar and wind.	К этому следует добавить возобновляемые источники энергии, такие как солнце и ветер.
As a result, its surface is directly struck by the solar wind.	В результате его поверхность подвержена прямому воздействию солнечного ветра.
YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about.	ИБ И так, мощность ветра, сила солнца, у нас было о чем толковать.
Solar panels and wind turbines can provide off grid power in isolated rural areas.	Солнечные батареи и ветродвигатели могут обеспечить независимое электроснабжение в изолированных сельских районах.
In other words, the solar wind consists of both negative electrons and positive ions.	Другими словами, солнечный ветер состоит из отрицательных электронов и положительных ионов.
The movement of mass ejected from the Sun is known as the solar wind.	Движение частиц, испускаемых Солнцем, называется солнечным ветром.
Wind takes about two to five years on average, same as concentrated solar and photovoltaics.	Объекты ветряной энергетики требуют в среднем от 2 до 5 лет, столько же концентрированной солнечной и фотоэлектрической.
Solar and wind power can deliver that already, but not necessarily when and where needed.	Солнечная и ветряная энергия уже это поставляют, но ее еще недостаточно столько и там, где это необходимо.
Mercury's very tenuous atmosphere consists of atoms blasted off its surface by the solar wind.	Меркурий имеет крайне разреженную атмосферу, она состоит из атомов, выбитых с поверхности планеты солнечным ветром.
We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power.	Нам будут необходимы новые технологии для крупномасштабной мобилизации солнечной энергии, силы ветра и геотермальной энергии.
Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available.	Гидроэнергия уже и так широко используется, а энергия ветра и солнечная энергия доступны не в каждый момент и не везде одинаково.
Wind and solar can't help, because so far we don't have a way to store that energy.	Энергия ветра и солнца не выход, из за того, что пока нет способа её сохранения.
The government is experimenting with carbon pricing, and investing heavily in low carbon wind, solar, and nuclear energy.	Правительство экспериментирует с ценами на углерод и инвестирует значительные средства в низкоуглеродистые альтернативы энергии ветра, солнца, и ядерную энергетику.
We also need better ways to channel private money toward sustainable infrastructure, such as wind and solar power.	Нам также нужны новые подходы, позволяющие направить частные инвестиции в устойчивую инфраструктуру, в частности, энергетику ветра и солнца.
(d) Promoting and supporting greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal	d) поощрять и поддерживать более активные усилия по освоению возобновляемых источников энергии, таких, как солнечная энергия, энергия ветра и геотермальная энергия
Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy.	Возобновляемые энергоисточники.
These probes orbited the Sun at a distance similar to that of Earth, and made the first detailed measurements of the solar wind and the solar magnetic field.	Именно магнитное поле на поверхности Солнца вызывает солнечные ветры извержение плазмы солнечной короны на сотни тысяч километров в пространство.
Solar cells and wind turbines require less than 1 of the area of forests to reduce CO2, they become increasingly efficient, and they can often be placed on non productive land (such as wind turbines at sea and solar panels in deserts).	Но важнее другое высадка лесов является одним из наименее территориально эффективных и наименее технологически интенсивных способов сокращения количества углекислого газа.
The first is to shift massively from fossil fuels to renewable energy sources, especially wind power and solar power.	Первое заключается в массовом переключении с ископаемого топлива на возобновляемые источники энергии, в особенности энергию ветра и солнца.
(d) Promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy	d) поощрять и поддерживать более активные усилия по освоению энергии из возобновляемых источников, такой, как солнечная энергия, энергия ветра и геотермальная энергия
During the President's first term, the United States more than doubled generation of electricity from wind and solar energy.	В течение первого президентского срока США более чем в два раза увеличили выработку электроэнергии от ветрогенераторов и солнечных батарей.
Solar, wind, or nuclear power all free of CO2 emissions can feed the power grid that will recharge the batteries.	Солнце, ветер, ядерная энергия все свободные от выбросов углекислого газа могут питать энергетическую сеть, которая будет подзаряжать батареи.
Industrialized nations have developed and made great use of nuclear, solar, wind, and bio gas, and other renewable energy resources.	Индустриализированные страны развили и широко применили ядерную и солнечную энергию, энергию ветра и биогаза и другие обновляемые энергетические ресурсы.
Solar and wind power appear to be acceptable, but both are much less reliable than coal, and much more expensive.	Солнечная энергия и энергия ветра не осуждаются, однако, оба эти вида энергии гораздо менее надежны, чем уголь, и являются гораздо более дорогими.
Wind is the second largest renewable resource after solar 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over.	Ветер это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии 3600 тераватт, чего более, чем достаточно для 200 кратного удовлетворения потребностей человечества.
But one of the things we're discovering is that wind, like solar, is an actually relatively dilute source of energy.	Однако, как выяснилось, ветряные, как и солнечные, электростанции это относительно рассыпанный источник энергии.
MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California.	М.Дж. Мы провели почасовой анализ потребности и поставок энергии, изучив данные по солнечной и ветряной энергетике Калифорнии.
Last year, the UK matched Germany's investments in clean energy, spending some 15.2 billion on solar panels and wind farms.	В прошлом году Великобритания догнала Германию по объему инвестиций в экологически чистую энергию, потратив 15,2 миллиарда долларов США на панели солнечных батарей и ветряные станции.
(d) To promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy	d) поощрять и поддерживать более активные усилия по освоению энергии из возобновляемых источников, такой, как солнечная энергия, энергия ветра и геотермальная энергия
If a planet's magnetic field is sufficiently strong, its interaction with the solar wind forms a magnetosphere around a planet.	Если магнитное поле планеты достаточно велико, то его взаимодействие с солнечным ветром образует магнитосферу вокруг планеты.
Wind is wonderful I love wind.	Ветряная энергия это здорово. Она мне очень нравится.
Imagine if, thanks to wind and solar, China could wean itself from coal, which accounts for 85 of its carbon emissions.	Представьте, если благодаря ветряной и солнечной энергии Китай сможет освободиться от использования угля, который отвечает за 85 его выбросов углекислого газа.
One option is a shift to non carbon energy sources, such as renewable energy (solar and wind power) and nuclear energy.	Одним выходом из положения является переход на использование неуглеродных источников энергии, как, например, возобновляемая энергия (солнечная и ветряная) и ядерная энергия.
Kempton and Budischak designed a computer model for wind, solar, and storage to meet demand for one fifth of the US grid.	Кемптон утверждает, что результат противоречит общепринятому мнению о том, что возобновляемые источники энергии слишком дороги и ненадежны .
Kempton and Budischak designed a computer model for wind, solar, and storage to meet demand for one fifth of the US grid.	Кемптон и Будишак разработали компьютерную модель для ветровых и солнечных элементов с водородным хранением, которые будут обеспечивать потребности одной пятой электросети США.
Direct current lines need to be constructed to carry solar and wind energy from sunny, windy areas to where most people live.	Нужно построить линии постоянного тока, чтобы передавать энергию солнца и ветра из солнечных и ветряных областей в места, где проживает большая часть людей.
As the Sun rotates once in approximately 25 days, the magnetic field transported by the solar wind gets wrapped into a spiral.	По мере того как Солнце вращается, делая оборот за 27 суток, магнитное поле, переносимое солнечным ветром, принимает форму спирали.
In outer space, solar wind is the movement of gases or charged particles from the sun through space, while planetary wind is the outgassing of light chemical elements from a planet's atmosphere into space.	Солнечный ветер является потоком разрежённых газов от звезды, а планетарный ветер является потоком газов, отвечающих за дегазацию планетарной атмосферы в космическое пространство.
It is easier to use than wind or solar power because it can produce electricity around the clock, without reliance on weather conditions.	Его легче использовать, чем энергию ветра или солнца, потому что с его помощью можно вырабатывать электроэнергию круглые сутки, вне зависимости от погодных условий.
(In just a few short years, China has become a world leader in wind and solar power, employing more than a million people.)	(Всего через несколько коротких лет Китай стал мировым лидером по ветроэнергетике и солнечной энергии, предоставляя работу более миллиону человек.)
Second, we need to shift to solar, wind, hydro, nuclear, geothermal, and other forms of energy that are not based on fossil fuels.	Во вторых, мы должны перейти к солнечной, ветровой, гидро, атомной, геотермальной и другим видам энергии, которые не основаны на использовании ископаемого топлива.
Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind.	Также отбор энергии у ветра может способствовать изменению влажностного режима прилегающей территории.

Показать эту страницу на русском языке