Translation of "sold as is" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
This shape is sold as the Honda Inspire in Japan, and is not sold in Europe. | То же и с большим в Японии он продаётся как Honda Inspire (см. |
As you guys know this show is sold. | Как Вы знаете, реклама для этого шоу распродана. |
It is a commercial product but is sold as source code. | Эта разработка не является разработкой с открытым исходным кодом. |
The opening book is now sold as a separate product. | Дебютная книга теперь продается как отдельный продукт. |
Markets Argentina In Argentina, it is sold as Toyota SW4. | В Аргентине автомобиль продаётся как Toyota SW4. |
The largest commercially sold agricultural product is vegetables, sold in large amounts to the Indian army as well as on the local market. | Сегодня важной сельскохозяйственной продукцией стали овощи, которые активно закупаются индийской армией и продаются на внутреннем рынке. |
Season one, confusingly, is sold as season one and season two. | В первом сезоне сериала он играет большую роль в жизни школьников. |
I sold as much yesterday as anybody else. | Я вчера продала не меньше всех! |
In Australia and New Zealand it is sold as the Holden Barina. | В 2005 г. на рынках Новой Зеландии и Австралии Aveo стали продавать как Holden Barina. |
is bought... and sold. | продан и куплен твой хозяин Рик . |
So miserable as I am sold away | Меня продали на сторону, о горе! |
It is also sold as an Opel Vivaro, Vauxhall Vivaro and by Nissan as the Primastar. | Известен также как Nissan Primastar, Opel Vivaro и Vauxhall Vivaro. |
It's sold Sold? | Продана? |
In the Middle East, the Pilot is sold as the Honda MR V. | Honda Pilot среднеразмерный кроссовер, выпускаемый компанией Honda. |
They are sold in what is referred to as a Weber Conversion kit. | С ростом популярности карбюраторов Weber в США активизировались другие импортёры. |
Salt is sold by weight. | Соль продаётся на вес. |
This book is sold here. | Эта книга продаётся здесь. |
But this is half sold. | Но он же наполовину продан. |
It was sold also as Mobira Cityman 2000. | Также продавался под именем Mobira Cityman 2000. |
In many tropical countries, pineapple is prepared, and sold on roadsides as a snack. | Выращивание культуры широко распространено во многих тропических странах. |
It is also manufactured and sold in Kazakhstan as Chevrolet Epica since June 2007. | Chevrolet Epica среднеразмерный седан, выпускавшийся с 1996 по 2012 год. |
As of 2013 2014 i MieV is the only electric car sold in Russia. | i MiEV единственный электромобиль, продаваемый в России по состоянию на 2014 год. |
And this machine is now being sold as part of an enterprise throughout Texas. | Всё перестроено так, чтобы быть доступным прямо с одной маленькой панели. И эта машина сейчас продаётся по всему Техасу как часть инициативы. |
India The Forester was sold in India as a Chevrolet alongside other unique Chevrolet models sold there. | Forester также продавался в Индии под маркой Chevrolet вместе с другими машинами этой марки. |
The same model is sold in North America as the Mazdaspeed3 and as the Mazdaspeed Axela in Japan. | В Северной Америке продается как Mazdaspeed3, в Японии как Mazdaspeed Axela. |
Tomorrow, Sochi Autodrom is sold out, . | Завтра Сочи Автодром ожидает аншлаг. |
This book is not sold here. | Эта книга здесь не продаётся. |
That is sold at hardware stores. | Это продаётся в хозяйственных магазинах. |
In the United States and Canada, the game is sold as Worldwide Soccer Manager 2006. | В США и Канаде игра была выпущена под названием Worldwide Soccer Manager 2006. |
Dolphin meat is later sold in markets and restaurants, though often mislabeled as whale meat . | Мясо дельфина позже продано в рынки и рестораны, хотя часто mislabeled как мясо кита . |
Many of these games are sold as complete sets. | Карты продаются в виде случайных наборов. |
The A2 Monza was only sold as an Opel. | Monza этого поколения продавалась только как Opel. |
It has sold 320,000 copies as of May 2013. | К маю 2013 года было продано 320,000 копий. |
Multiple variations of the toys were sold as well. | В 2006 году игрушки были перевыпущены. |
I sold as many newspapers as you supported a family at 13. | Я продал так же много газет, как ты тянул семью в 13. |
It is marketed as a treatment for malaria and is sold in the United States only by prescription. | Это позволило в течение длительного времени использовать хинин как основное средство лечения малярии. |
The drink is sold as a concentrate which is mixed with water or sometimes milk just before consumption. | Напиток продается в виде концентрата, который перед употреблением смешивается с водой или молоком. |
It is sold in aluminium cans, PET bottles, and as a powder for mixing with water. | Продается в алюминиевых банках, пластиковых бутылках и в виде порошка для смешивания с водой. |
Instead they were sold on yogurt, yogurt being almost as good as broccoli. | Вместо этого они купились на йогурт, на то,что йогурт также полезен, как и брокколи. |
Liquor is not sold at this store. | В этом магазине алкоголь не продают. |
It is sold in 150 countries worldwide. | Этот бренд зарегистрирован в 150 странах по всему миру. |
In Malaysia, chicken meatball soup is sold. | В Малайзии подаётся суп из куриных фрикаделек. |
Mecca Cola is now sold in some parts of the Arab World as well as in certain regions of Europe. | В настоящее время Мекка Кола продается в некоторых регионах арабского мира, Европы, США, Индии, Канады. |
The album nonetheless sold three times as many copies overseas. | Тем не менее, за рубежом было продано в три раза больше копий альбома. |
It was also sold in Japan as the Citroën Chanson. | В Японии продавался под названием Citroën Chanson. |
Related searches : Sold As Seen - Sold As Slaves - Which Is Sold - Is Already Sold - Is Sold Separately - Is Being Sold - Is Sold Out - As Is Is - Is As - As Is - Most Sold