Translation of "soldiers of god" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank God and thanks to all those brave Allied soldiers who sacrificed their lives for the sake of Europe s liberty. | Слава Богу и слава всем тем храбрым солдатам союзных войск, что отдали свои жизни во имя свободы Европы. |
| Five centuries ago, Che probably would have been one of those priest soldiers exterminating Latin America s natives in the name of God. | Пять веков назад Че, вероятно, был бы одним из тех священников солдат, которые истребляли туземцев Латинской Америки во имя Бога. |
| Damn soldiers! | К чёрту солдат! |
| We're soldiers. | Мы солдаты. |
| There were two lines of soldiers. | Было две шеренги солдат. |
| A lot of soldiers died here. | Здесь погибло много солдат. |
| I'm not one of your soldiers. | Я не один из твоих солдат. |
| Tom shot one of the soldiers. | Том застрелил одного из солдат. |
| E Oh, my God! My God! My God! | Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой! |
| Oh God! oh God! | Боже мой! Боже мой! |
| 'O God, O God! | Боже мой! |
| The God of Suffering? | Бог страданий? |
| Well, acts of God. | Невероятное совпадение, вмешательство Господа. |
| Soldiers bear arms. | Солдаты вооружены. |
| We're not soldiers. | Мы не солдаты. |
| They were soldiers. | Они были солдатами. |
| They're not soldiers. | Они не солдаты. |
| The soldiers laughed. | Солдаты засмеялись. |
| The soldiers died. | Солдаты погибли. |
| Both soldiers died. | Оба солдата умерли. |
| Both soldiers died. | Оба солдата погибли. |
| We were soldiers. | Мы были солдатами. |
| We are soldiers. | Мы солдаты. |
| Ask God for His favours. Surely God has knowledge of everything. | И просите у Аллаха (чтобы Он дал вам) из Его щедрости (вместо того, чтобы просто желать), поистине, Аллах о всякой вещи знающ! |
| The Trinity is composed of God the Father, God the Son (Jesus), and God the Holy Spirit. | Бог Отец предвечно рождает Сына, Дух Святой предвечно исходит от Бога Отца. |
| 'Oh, my God, my God! | Когда это кончится? |
| Oh, my God, my God!' | Боже мой, боже мой! |
| Is it God or god ? | Надо Бог или бог ? |
| for the love of God. | ради Бога. |
| Leave God out of this! | Не замешивайте сюда Бога! |
| God bless all of you. | Да благословит вас всех Господь. |
| God bless all of you. | Да благословит вас всех Бог. |
| Everyone has some kind of god, even if that god is reason. | У каждого есть некий бог, даже если этот бог рассудок. |
| A lot of villagers were killed by soldiers. | Многих жителей деревни убили солдаты. |
| Huge numbers of soldiers and civilians were killed. | Было убито огромное количество солдат и мирных жителей. |
| Thousands and thousands of soldiers lost their lives. | Тысячи и тысячи солдат лишились своих жизней. |
| Many of the soldiers kissed their spouses goodbye. | Много солдат целовало своих супруг на прощание. |
| Many of the soldiers kissed their spouses goodbye. | Многие солдаты целовали своих супруг на прощание. |
| Thousands of young soldiers are preparing for battle. | Тысячи молодых солдат готовятся к бою. |
| God gives, and God takes away. | Бог дал, бог взял. |
| Because at the vertical of us, if you look like that, Ah! my God, there is God. Ah! God! | Потому что вверху, если вы посмотрите вот так, Ах, Боже мой, там Бог. Ах, Бог! |
| She said he never thought of God, never talked about God, didn't believe in God. He was an atheist. | Она сказала, что он никогда не думал о Боге, никогда не говорил о Боге, не верил в Бога. Он был атеистом. |
| Africa u0027s Child Soldiers | Африканские дети солдаты |
| Young children. Child soldiers. | Дети. Дети солдаты. |
| Soldiers on social media | Солдаты в социальных медиа |
