Translation of "soliciting customers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An old man cried like a street vendor soliciting customers, not forewarning of death It is coming closer. . . .
Старик кричал как уличный торговец, зазывающий клиентов, а не предупреждающий о смерти Он приближается...
Procedures for soliciting tenders or applications to prequalify
Процедуры привлечения тендерных заявок или заявок на
This supernatural soliciting cannot be ill, cannot be good.
Нет, этот сверхъестественный призыв Ни зол, ни добр.
Customers.
К клиентам.
Customers.
К клиентам.
And what do great customers do, great feeling customers?
А что делают клиенты, которые чувствуют себя отлично?
What customers?
Каких пассажиров?
No customers?
Клиентов нет?
We're soliciting phone calls from dead people as a special TED presentation.
Мы требуем звонков от мертвецов как специальное дополнение к конференции TED.
Customers Unilever is one of the main customers of Wilmar.
Wilmar International владеет более 400 промышленных предприятий в азиатском регионе.
We're good customers.
Мы платим много денег.
They need customers.
Им нужны клиенты.
Principle Customers focus
Принцип 1 Ориентация на потребителя
Provides loyal customers
Хорошее следование
Profits Customers Competitors
Снижающаяся прибыль
Including new customers
250 вкл. новых клиентов
Many customers tonight?
Много народу сегодня?
Get more customers.
Получим больше клиентов.
Ask the customers.
Спросите других.
There's no customers.
Зачем? Клиентов ведь нет.
I've got customers.
У меня там клиент.
I have customers.
У меня же клиент!
soliciting by prostitutes, living on the earnings of prostitution and the enslavement of
Этот закон запрещает содержание публичных домов, сводничество, предложение проститутками своих услуг, получение доходов от занятия проституцией и порабощение женщин в сексуальных целях.
If you had to go to jail for soliciting, how could you live?
Если ваших клиентов будут сажать за решетку, как вы собираетесь зарабатывать?
An information campaign involving radio stations encouraging illegal aliens to register, and soliciting information
е) проведение информационной кампании, в том числе с использованием радиостанций, в целях побуждения незаконных мигрантов к регистрации и предоставлению информации
customers customers thethe peoplepeople wewe areare calledcalled uponupon toto traintrain andand theirtheir managers.managers.
SchemaDirecteur и Ежегодная программа подготовки
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.
Мы любим наших клиентов.
There are no customers.
Покупателей нет.
My customers never complain.
Мои клиенты никогда не жалуются.
My customers never complain.
Мои покупатели никогда не жалуются.
The customers are happy.
Клиенты счастливы.
Were there any customers?
Были ли там клиенты?
Sami greeted the customers.
Сами приветствовал клиентов.
Focus on your customers
Ориентация на ваших потребителей
We had no customers.
Сегодня у нас не было клиентов.
additional business satisfied customers
Вызывает может обеспечить предполагает
Contacts with permanent customers
Наименование Адрес
Nr of different customers
300 кол во различных клиентов
The customers love you.
Зрители любят тебя.
Don't keep customers waiting!
Не заставляй посетителей ждать!
Hey, that's for customers.
Эй, это для посетителей.
Surely, there are customers.
Уверен, будут покупатели
Soliciting and giving of support to terrorist groups or for the commission of terrorist act.
мобилизация и оказание поддержки деятельности террористических групп либо в целях совершения террористического акта
The Türk Telekom Group companies had 16.8 million PSTN customers, 6 million ADSL customers and 12.1 million GSM customers as of September 30, 2009.
Türk Telekom группы компаний имеют 16800000 PSTN клиентов, 6 млн.

 

Related searches : Soliciting Business - Soliciting Information - Soliciting Donations - Soliciting Material - Soliciting Input - Soliciting Contributions - Non Soliciting - Soliciting Sales - Soliciting Bribes - Soliciting Bids - Soliciting Orders - Soliciting Feedback - Soliciting Funds - Soliciting Company