Translation of "sonic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sonic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is the fifth racing game in the Sonic the Hedgehog series, following Sonic Drift, Sonic Drift 2, Sonic R and its predecessor, Sonic Riders. | Чтобы запрыгнуть на стену, нужно использовать дрифт, тем самым создаётся поток воздуха, похожий на трамлин, как в Sonic Riders . |
| Sonic Rivals 2 is the sequel to Sonic Rivals . | Является продолжением игры Sonic Rivals , вышедшей в 2006 году. |
| Super Sonic is the powered up form of Sonic. | Существует широкий выбор мини игр в Sonic Shuffle . |
| Sonic Visualiser | Звуковой визуализатор Sonic Visualiser |
| Sonic, possessing the emeralds from the events of Sonic the Hedgehog 2 , then turns into Super Sonic. | Игровой процесс Sonic the Hedgehog и Игровой процесс Sonic the Hedgehog 2. |
| Sonic the Hedgehog (also known as Sega's Sonic the Hedgehog and Sonic SatAM ) is an American animated television series. | Sonic the Hedgehog () американский мультсериал, созданный студией DiC Entertainment на основе одноименной серии видеоигр. |
| On Sonic Art . | On Sonic Art . |
| Sonic World was developed by Sonic Team as a test area for investigating how a 3D Sonic game would work, which eventually led to the game Sonic Adventure . | В игре Sonic the Hedgehog у Соника появился приём Spin Dash , позволяющий разгоняться на месте, и который можно выключить в меню. |
| The game's success led to two sequels Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , as well as handheld spin offs such as Sonic Battle and Sonic Pinball Party . | Успех игры привели к двум продолжениям игры, Sonic Advance 2 и Sonic Advance 3 , а также спин оффам Sonic Battle и Sonic Pinball Party . |
| Another series featuring Sonic, simply titled Sonic the Hedgehog , was aired concurrently. | Adventures of Sonic the Hedgehog выполнен в стиле буффонады, с невероятно причудливыми сюжетами. |
| Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. | В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения. |
| Metal Sonic, a robotic version of Sonic from Sonic the Hedgehog CD , Shadow the Hedgehog with the power of chaos from Sonic Adventure 2 and Silver the Hedgehog with telekinesis in Sonic the Hedgehog (2006) , appear as boss characters. | Между тем, уровни и боссы в версиях Sonic Generations для PlayStation 3, Xbox 360 и ПК отличаются от версии для Nintendo 3DS единственным этапом, присутствующим в обеих версиях является Green Hill Zone из Sonic the Hedgehog . |
| Following the trend of recent Sonic games such as Sonic Adventure and Sonic Heroes , Shadow the Hedgehog is a 3D platform game. | Согласно тенденции последних игр, таких как Sonic Adventure и Sonic Heroes , Shadow the Hedgehog является трёхмерным платформером. |
| Sonic Shuffle is the first Sonic the Hedgehog game in the party genre. | Игра Sonic Shuffle включает в себя большое количество мини игр. |
| Sonic Team head Takashi Iizuka believed that Sonic X and its merchandise, along with the game Sonic Heroes , had helped expose the Sonic franchise to a new generation of potential gamers in 2003, and he dubbed it a Sonic Year as a result. | Дизайнер из Sonic Team был убеждён, что Соник Икс и прилагающийся к сериалу ассортимент вместе с игрой Sonic Heroes открыли сониковскую франшизу новому поколению потенциальных игроков в 2003 году, и надеялся сделать этот год Годом Соника (). |
| Development Sonic Rush was developed by Sonic Team and Dimps, and published by Sega. | Sonic Rush была разработана компаниями Sonic Team и Dimps. |
| When Sonic realizes that the entrants are the Rogues, Team Sonic enters as well. | IGN в своём обзоре ПК версии игры заявил, что покупать Sonic Riders на компьютер бессмысленно. |
| Sonic Free Riders is the seventh racing game in the Sonic the Hedgehog series. | Седьмая игра серии в жанре автосимулятор, и третья в серии Sonic Riders . |
| A player can transfer one Chao from Sonic Adventure 2 Battle to the Tiny Chao Garden section in Sonic Advance , Sonic Advance 2 , and Sonic Pinball Party with the GameCube Game Boy Advance link cable. | В данной версии проекта чао можно было перемещать из Sonic Adventure 2 Battle в Sonic Advance , Sonic Advance 2 и Sonic Pinball Party для Game Boy Advance, что осуществлялось с помощью специального кабеля GCN GBA. |
| Top sellers included Sonic the Hedgehog , its sequel Sonic the Hedgehog 2 , and Disney's Aladdin . | Среди бестселлеров были игра Sonic the Hedgehog , её продолжение Sonic the Hedgehog 2 и Aladdin . |
| Development Sonic and the Secret Rings was developed by Sonic Team and published by Sega. | Sonic and the Secret Rings была разработана компанией Sonic Team во главе с Юдзи Накой и выпущена компанией Sega. |
| This included Sonic Lost World and Mario Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games . | Первые две игры Sonic Lost World и Mario Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games были анонсированы в тот же день. |
| In 1991 AM8 took its name from the Sonic the Hedgehog series and became Sonic Team. | После успеха разработанной игры Sonic the Hedgehog компания стала называться Sonic Team. |
| Sonic the Hedgehog Spinball, or , is a pinball video game in the Sonic the Hedgehog series. | Sonic the Hedgehog Spinball или первая игра серии Sonic the Hedgehog в жанре пинбола. |
| It is considered the longest track on any Sonic Youth album, excluding Sonic Youth Recordings releases. | Washing Machine девятый студийный альбом группы Sonic Youth, вышедший в 1995 году. |
| It has appeared in Sonic Compilation (1995) for the Genesis, Sonic Jam (1997) for the Sega Saturn and Game.com, Sonic Mega Collection (2002), Sonic Mega Collection Plus (2004), Sonic's Ultimate Genesis Collection (2009) for the Xbox 360 and PlayStation 3, and Sonic Classic Collection (2010) for the Nintendo DS. | Она появилась Sonic Compilation для Sega Mega Drive (1995), Sonic Jam для Sega Saturn и Game.com (1997), Sonic Mega Collection (2002), Sonic Mega Collection Plus (2004), Sonic s Ultimate Genesis Collection для Xbox 360 и PlayStation 3 (2009), и Sonic Classic Collection (2010) для Nintendo DS. |
| Sonic Rivals is a game in the Sonic the Hedgehog series that was released in late 2006. | Sonic Rivals видеоигра, вышедшая на портативной консоли PSP в 2006 году. |
| Sonic escapes with ease, but S.O.N.I.C.X. | В следующем году в хеппи милах появилась игра с рыбачащим котом Бигом. |
| Sonic Youth signs with DGC records. | Sonic Youth заключают контракт с DGC Records . |
| Sega officially announced Sonic Wild Fire at Electronic Entertainment Expo 2006, then as Hyper Sonic at a Nintendo press conference and again as Sonic Wild Fire in its trailers. | Sega официально анонсировала игру на выставке Electronic Entertainment Expo 2006 как Sonic Wild Fire , и как Hyper Sonic на пресс конференции Nintendo. |
| In Sonic Generations , Shadow is a non playable character and a rival boss to Sonic in the game. | В проекте Sonic Generations Шэдоу является одним из боссов игры, у которого нужно отнять изумруд Хаоса. |
| A group of fifteen people started working on the first Sonic the Hedgehog game, and renamed themselves Sonic Team. | Над игрой Sonic the Hedgehog начала работать группа из 15 человек, назвавшаяся Sonic Team . |
| A group of fifteen people started working on the first Sonic the Hedgehog game, and renamed themselves Sonic Team. | Работу над игрой Sonic the Hedgehog начала команда из 15 человек, названная Sonic Team. |
| The comic series Sonic The Hedgehog uses this theory to its advantage when Sonic meets his evil twin Scourge. | В серии комиксов Sonic the Hedgehog теория многомерного времени используется для объяснения встречи главного героя Соника со своим злым близнецом Scourge. |
| However, if the player has collected all of the Chaos Emeralds, Sonic, in his Super Sonic form, flies alongside it. | видеоигра в жанре платформера, разработанная Sonic Team в соавторстве с её подразделением Sega Technical Institute . |
| Gameplay Sonic the Hedgehog CD is a platform game in which the player character is the titular Sonic the Hedgehog. | Игровой процесс Sonic the Hedgehog и Игровой процесс Sonic the Hedgehog 2. |
| For the 3DS version of Sonic Generations , Water Palace, a stage from Sonic Rush , was featured as a remade stage. | Уровень Water Palace появляется в игре Sonic Generations для консоли Nintendo 3DS. |
| The Sega Dreamcast followed in 1998, and launched with the return of main series Sonic the Hedgehog in Sonic Adventure . | На новой консоли от Sega Dreamcast, компания разработала игру Sonic Adventure , который быстро стал бестселлером. |
| Sonic Underground is an animated series that follows the adventures of Sonic the Hedgehog and his siblings, Sonia and Manic. | Мультфильм в какой то степени является продолжением мультсериала Sonic the Hedgehog и во многом повторяет его основную сюжетную линию. |
| This allows for scenarios that are not possible in the individual games, such as playing Sonic 3 levels as Knuckles or Sonic Knuckles levels as Tails or the combination of Sonic and Tails. | При игре за Наклза в Sonic 3 Knuckles есть возможность найти во втором акте телепорт, который позволяет обойти битву с боссом и переносит игрока в тайную комнату с таким же телепортом в начале следующего уровня. |
| In the Sonic the Hedgehog series from Archie Comics, Amy learns about Sonic from folktales in her home kingdom of Mercia. | Кроме игр Эми Роуз появляется в серии комиксов Sonic the Hedgehog от Archie Comics. |
| Sonic CD was released as part of the Sonic Gems Collection compilation released for Nintendo GameCube and PlayStation 2 in 2005. | Sonic CD вошла в сборник Sonic Gems Collection на Nintendo GameCube и PlayStation 2, вышедшем в Японии и Европе в 2005 году. |
| Sonic is known as the world's fastest hedgehog. | Sonic the Hedgehog 4 и эпизоды. |
| Reception Sonic Rivals received mixed reviews from critics. | Sonic Rivals получила смешанные отзывы от критиков. |
| Ginga no Gakeppuchi Densetsu Ryusei no Rockman Sonic! | Ginga no Gakeppuchi Densetsu Ryusei no Rockman Sonic! |
Related searches : Sonic Welding - Sonic Boom - Sonic Image - Sonic Space - Sonic Performance - Sonic Drilling - Sonic Texture - Sonic Measurement - Sonic Beam - Sonic Nozzle - Sonic Technology - Sonic Pulse - Sonic Cleaner - Sonic Device
