Translation of "sonic welding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sonic - translation :

звуковой

Sonic welding - translation :

ультразвуковая сварка

Welding - translation :

сварка

Keywords : звуковой звуковая звуковую звукового звуковое сварки сварке сваркой пердёж жестянкой

Examples (External sources, not reviewed)

deformed by welding	Металлический стержень
In welding work	сварочные работы а также
In 1929 he organized a welding laboratory and the Electric Welding Committee.	В 1929 году основал в Киеве сварочную лабораторию и Электросварочный комитет.
completely deformed by welding	Пластина
It is the fifth racing game in the Sonic the Hedgehog series, following Sonic Drift, Sonic Drift 2, Sonic R and its predecessor, Sonic Riders.	Чтобы запрыгнуть на стену, нужно использовать дрифт, тем самым создаётся поток воздуха, похожий на трамлин, как в Sonic Riders .
Why welding and why not computers?	Почему сварка, а не компьютеры?
Product Products for electrical arc welding	Продукция Материалы для электросварки.
Sonic Rivals 2 is the sequel to Sonic Rivals .	Является продолжением игры Sonic Rivals , вышедшей в 2006 году.
Super Sonic is the powered up form of Sonic.	Существует широкий выбор мини игр в Sonic Shuffle .
Sonic Visualiser	Звуковой визуализатор Sonic Visualiser
Sonic, possessing the emeralds from the events of Sonic the Hedgehog 2 , then turns into Super Sonic.	Игровой процесс Sonic the Hedgehog и Игровой процесс Sonic the Hedgehog 2.
Welding equipment 1 7 500 7 500	Оборудование для проверки установки схода развала
Sonic the Hedgehog (also known as Sega's Sonic the Hedgehog and Sonic SatAM ) is an American animated television series.	Sonic the Hedgehog () американский мультсериал, созданный студией DiC Entertainment на основе одноименной серии видеоигр.
On Sonic Art .	On Sonic Art .
Sonic World was developed by Sonic Team as a test area for investigating how a 3D Sonic game would work, which eventually led to the game Sonic Adventure .	В игре Sonic the Hedgehog у Соника появился приём Spin Dash , позволяющий разгоняться на месте, и который можно выключить в меню.
The game's success led to two sequels Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , as well as handheld spin offs such as Sonic Battle and Sonic Pinball Party .	Успех игры привели к двум продолжениям игры, Sonic Advance 2 и Sonic Advance 3 , а также спин оффам Sonic Battle и Sonic Pinball Party .
Gas tungsten arc welding, after decades of development, was finally perfected in 1941, and gas metal arc welding followed in 1948, allowing for fast welding of non ferrous materials but requiring expensive shielding gases.	В англоязычной литературе известно как en gas tungsten arc welding () или (), в немецкоязычной литературе de wolfram inertgasschweißen ().
Technically, because no melt occurs, friction welding is not actually a welding process in the traditional sense, but a forging technique.	Поскольку в процессе сварки трением не происходит расплавления материала, то, технически, его нельзя назвать в полной мере сваркой .
Gas welding equipment 12 1 000 12 000	Ремонтный комплект для кузовных работ Оборудование для регулировки схода развала колес
Mig welding equipment 12 1 200 14 400	Шиномонтажное приспособление Оборудование для балансировки колес
Another series featuring Sonic, simply titled Sonic the Hedgehog , was aired concurrently.	Adventures of Sonic the Hedgehog выполнен в стиле буффонады, с невероятно причудливыми сюжетами.
Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance.	В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения.
Metal Sonic, a robotic version of Sonic from Sonic the Hedgehog CD , Shadow the Hedgehog with the power of chaos from Sonic Adventure 2 and Silver the Hedgehog with telekinesis in Sonic the Hedgehog (2006) , appear as boss characters.	Между тем, уровни и боссы в версиях Sonic Generations для PlayStation 3, Xbox 360 и ПК отличаются от версии для Nintendo 3DS единственным этапом, присутствующим в обеих версиях является Green Hill Zone из Sonic the Hedgehog .
Following the trend of recent Sonic games such as Sonic Adventure and Sonic Heroes , Shadow the Hedgehog is a 3D platform game.	Согласно тенденции последних игр, таких как Sonic Adventure и Sonic Heroes , Shadow the Hedgehog является трёхмерным платформером.
Sonic Shuffle is the first Sonic the Hedgehog game in the party genre.	Игра Sonic Shuffle включает в себя большое количество мини игр.
Sonic Team head Takashi Iizuka believed that Sonic X and its merchandise, along with the game Sonic Heroes , had helped expose the Sonic franchise to a new generation of potential gamers in 2003, and he dubbed it a Sonic Year as a result.	Дизайнер из Sonic Team был убеждён, что Соник Икс и прилагающийся к сериалу ассортимент вместе с игрой Sonic Heroes открыли сониковскую франшизу новому поколению потенциальных игроков в 2003 году, и надеялся сделать этот год Годом Соника ().
Development Sonic Rush was developed by Sonic Team and Dimps, and published by Sega.	Sonic Rush была разработана компаниями Sonic Team и Dimps.
When Sonic realizes that the entrants are the Rogues, Team Sonic enters as well.	IGN в своём обзоре ПК версии игры заявил, что покупать Sonic Riders на компьютер бессмысленно.
Sonic Free Riders is the seventh racing game in the Sonic the Hedgehog series.	Седьмая игра серии в жанре автосимулятор, и третья в серии Sonic Riders .
A player can transfer one Chao from Sonic Adventure 2 Battle to the Tiny Chao Garden section in Sonic Advance , Sonic Advance 2 , and Sonic Pinball Party with the GameCube Game Boy Advance link cable.	В данной версии проекта чао можно было перемещать из Sonic Adventure 2 Battle в Sonic Advance , Sonic Advance 2 и Sonic Pinball Party для Game Boy Advance, что осуществлялось с помощью специального кабеля GCN GBA.
Top sellers included Sonic the Hedgehog , its sequel Sonic the Hedgehog 2 , and Disney's Aladdin .	Среди бестселлеров были игра Sonic the Hedgehog , её продолжение Sonic the Hedgehog 2 и Aladdin .
Development Sonic and the Secret Rings was developed by Sonic Team and published by Sega.	Sonic and the Secret Rings была разработана компанией Sonic Team во главе с Юдзи Накой и выпущена компанией Sega.
This included Sonic Lost World and Mario Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games .	Первые две игры Sonic Lost World и Mario Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games были анонсированы в тот же день.
Is it the transistors, the capacitors, the circuit, the welding?	О транзисторе, о конденсаторе, об электрической цепи, о контактах?
You will visit the engine works and the welding shop.	Посетите и моторный или сварочный цех, с платформы увидите целую сборочную линию.
In 1991 AM8 took its name from the Sonic the Hedgehog series and became Sonic Team.	После успеха разработанной игры Sonic the Hedgehog компания стала называться Sonic Team.
Sonic the Hedgehog Spinball, or , is a pinball video game in the Sonic the Hedgehog series.	Sonic the Hedgehog Spinball или первая игра серии Sonic the Hedgehog в жанре пинбола.
It is considered the longest track on any Sonic Youth album, excluding Sonic Youth Recordings releases.	Washing Machine девятый студийный альбом группы Sonic Youth, вышедший в 1995 году.
It has appeared in Sonic Compilation (1995) for the Genesis, Sonic Jam (1997) for the Sega Saturn and Game.com, Sonic Mega Collection (2002), Sonic Mega Collection Plus (2004), Sonic's Ultimate Genesis Collection (2009) for the Xbox 360 and PlayStation 3, and Sonic Classic Collection (2010) for the Nintendo DS.	Она появилась Sonic Compilation для Sega Mega Drive (1995), Sonic Jam для Sega Saturn и Game.com (1997), Sonic Mega Collection (2002), Sonic Mega Collection Plus (2004), Sonic s Ultimate Genesis Collection для Xbox 360 и PlayStation 3 (2009), и Sonic Classic Collection (2010) для Nintendo DS.
Sonic Rivals is a game in the Sonic the Hedgehog series that was released in late 2006.	Sonic Rivals видеоигра, вышедшая на портативной консоли PSP в 2006 году.
Sonic escapes with ease, but S.O.N.I.C.X.	В следующем году в хеппи милах появилась игра с рыбачащим котом Бигом.
Sonic Youth signs with DGC records.	Sonic Youth заключают контракт с DGC Records .
The development and manufacture of spot welding equipments began in 1936.	Разработка и производство оборудования для контактной сварки началось в 1936 году.
Ten years later, the first friction welding machine went into production.	Десять лет спустя компания выпускает первую машина для сварки трением.
(ii) The alternate grade is permitted by the welding procedures specifications.	ii) техническими требованиями к сварочным работам допускается использование материала другого качества.

Показать эту страницу на русском языке