Translation of "sound an alarm" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Alarm - translation : Sound - translation : Sound an alarm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sound general alarm. | Общая тревога. |
| Sound general alarm. | Сигнал общей тревоги. |
| Sound the alarm! | Мы в осаде! |
| Sound the alarm! Call Scotland Yard! | Звони в СкотландЯрд! |
| During the closure procedure an automatic acoustic alarm shall sound by the door. | iv) в процессе закрытия должна срабатывать автоматическая звуковая сигнализация, приводимая в действие дверью |
| Russian activists sound alarm on Telegram security flaws | Российские активисты подняли тревогу, обнаружив дефекты в безопасности Telegram |
| The indicator and beeper alarm will sound off. | По индикатору и звуковому сигналу. |
| (3) To sound the alarm or to summon assistance. | 3) для подачи сигнала тревоги или вызова помощи. |
| Two prisoners escaped in officers' uniforms. Sound the alarm! | Двое заключённых бежали в офицерских мундирах! |
| Acknowledging an Alarm | Подтверждение напоминания |
| Viewing an Alarm | Для просмотра существующего напоминания без необходимости его изменения, выполните следующее |
| Display the Alarm Edit dialog to edit an alarm. | Будет показан диалог изменения напоминания |
| Survivors sound the alarm because they know what is at stake. | Те, кто пережил это однажды, бьют тревогу, потому что знают, что поставлено на карту. |
| They are an alarm. | Они являются сигналом тревоги. |
| Tom set an alarm. | Том поставил будильник. |
| Modifying an Existing Alarm | Изменение существующего напоминания |
| It's an air alarm! | Тревога! |
| But when the assembly is to be gathered together, you shall blow, but you shall not sound an alarm. | а когда надобно собрать собрание, трубите, но нетревогу |
| But when the congregation is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm. | а когда надобно собрать собрание, трубите, но нетревогу |
| This car has an alarm. | В этой машине стоит сигнализация. |
| cancel an already scheduled alarm | отменить запланированное напоминание |
| trigger an already scheduled alarm | показать запланированное напоминание |
| cancel an already scheduled alarm. | отменить запланированное напоминание. |
| trigger an already scheduled alarm. | отображает запланированное напоминание |
| Is this an alarm also? | Что за сигнал? |
| The Alarm Edit dialog enables you to view and edit an alarm. | Измените выбор цвета, щёлкнув на выпадающем списке цвета фона |
| Specifies the name of an alarm template to base the new alarm on. | Указывает текст запланированного сообщения. |
| I can't afford an alarm system. | Я не могу позволить себе сигнализацию. |
| Do you have an alarm clock? | У тебя есть будильник? |
| Do you have an alarm clock? | У вас есть будильник? |
| So now you know what I know that is moving me to sound this alarm. | Теперь вы знаете, что заставило меня бить тревогу. |
| trigger or cancel an already scheduled alarm | Отменить событие по указанному идентификатору. |
| trigger or cancel an already scheduled alarm. | Опции cancelEvent, triggerEvent и handleEvent являются взаимоисключающими. calendarURL является дополнительной, но может использоваться только с одной из них. |
| Show alarm as an event in KOrganizer | Показать напоминание как событие KOrganizer |
| Tom installed an alarm system in his house. | Том установил в своём доме сигнализацию. |
| schedule a new alarm which sends an email. | планирует напоминание, которое посылает электронную почту. |
| To create an alarm for the exported schedules | Создавать напоминания о запланированных операциях |
| This way, just like an alarm clock, look. | Так же, как и будильник. Видишь? |
| It has wire netting and an alarm device. | За решеткой. Там находится сигнализация. |
| Confirm alarm deletions Specify whether you should be prompted for confirmation each time you delete an alarm. | Подтверждать удаление напоминаний Определяет, будет ли у вас запрошено подтверждение удаления каждого напоминания. |
| You can create, modify or delete templates using the Alarm Templates dialog, or you can create a new alarm template based on an existing alarm. | С помощью диалога Шаблоны напоминаний можно создавать, изменять или удалять шаблоны, или вы можете создать новый шаблон на основе существующего. |
| To create an alarm based on a template, open the Alarm Edit dialog preset with the template details | Добавить напоминание можно несколькими путями. В любом случае, появится окно изменения напоминания, описанное в следующем разделе. |
| Behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. Children of Israel, don't fight against Yahweh, the God of your fathers for you shall not prosper. | И вот, у нас во главе Бог, и священники Его, и трубы громогласные, чтобы греметь противвас. Сыны Израилевы! не воюйте с Господом Богом отцов ваших, ибо не получите успеха. |
| The first item he bought was an alarm clock. | Первым предметом, который он приобрёл, стал будильник. |
| Do you have an alarm clock in your room? | У тебя в комнате есть будильник? |
Related searches : Alarm Sound - An Alarm - Alarm Will Sound - Cause An Alarm - Triggering An Alarm - Produce An Alarm - Give An Alarm - Clear An Alarm - Raise An Alarm - Generate An Alarm - Issue An Alarm - Trigger An Alarm
