Translation of "sound editing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It won four Academy Awards Best Makeup, Best Sound, Best Sound Effects Editing, and Best Visual Effects.
Кроме того, он получил четырёх Оскаров за лучший грим, звук, звуковые и визуальные эффекты.
VPL Editing
Визуальное редактирование
I thought if they let me start editing, then I will do something creative about the sound.
Я думал, что, если мне позволят начать монтировать, я придумаю что нибудь интересное в этом отношении.
Flowchart Diagram Editing
Редактирование блок схем и диаграмм
Source editing environment
Среда для редактирования исходных кодов программ
Glamour is about editing.
он полностью сфабрикован.
A video editing and demultiplexing tool
Приложение для редактирования и демультиплексирования видео
He has some knowledge of editing.
Он имел некоторые навыки редактирования.
Number one Tendentious editing by user Andyvphil.
Номер один тенденциозное редактирование пользователем Andyvphil .
By editing the HSV or RGB components.
Указав компоненты RGB или HSV.
This is the concern of map editing.
), представляет собой древнейшую карту.
Mehmood editing in the DawnNews Quetta office.
Мехмуд за видеомонтажом в офисе DawnNews в Кветте.
Reporting By Yasmeen Abutaleb Editing by Christian Plumb
Репортаж Ясмин Абуталеб редактор Кристиан Плам
The stated claim of no editing or censorship.
Заявления об отсутствии редактуры или цензуры.
The essence of wiki is a collaborative editing ... .
Уэйлса неоднократно обвиняли в нарушении правил Википедии.
Martín Hernández competes for the statuette for sound editing of the same film, also known as The Unexpected Virtue of Ignorance or La inesperada virtud de la ignorancia.
За статуэтку в номинации Лучший звуковой монтаж фильма, также известного под названием Неожиданное достоинство невежества (La inesperada virtud de la ignorancia), поборется Мартин Эрнандес (Martín Hernández).
Change sound volume and sound events
Изменить громкость звука и звуков событий
I love sound, he loves sound.
Я люблю звук, он любит звук.
sound
звук
sound
sound
Additional reporting by Kevin Drawbaugh Editing by Jonathan Oatis
Дополнительный репортаж Кевина Дробо редактор Джонатан Оатис
Reopen a palette that you have recently been editing.
Открыть палитру, которую вы недавно редактировали.
User definable action creation and editing is described in.
Действия, определяемые пользователями описаны в.
Articles will be published in English, with minimal editing.
Статьи будут публиковаться на английском с минимальным редактированием.
A sound mind in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.
A sound mind in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.
A simple environment for editing, typesetting, and previewing TeX documents
Лёгкая среда для редактирования, набора и просмотра документов TeX
Later, the sound evolved to a hard sound.
В пиньине означает мягкий звук .
Sound sensible?
Звучит разумно?
Sound familiar?
Кажется знакомым?
Sound Analysis
Анализ звука
Sound Recorder
Звукозапись
Sound Card
Звуковая карта
Sound Mixer
Звуковой микшер
Sound Sampler
Образчик звуков
Sound Converter
Аудиоконвертор
Sound familiar?
Знакомо?
Well, was it a matter of bad editing and bad translation?
Однако, политики и дипломаты должны реалистично оценивать свои достижения.
Currently, it exists as footage ready for post production and editing.
Отснятый материал готов к монтажу.
arts,culture,sound
arts,culture,sound
Record sound clips
Запись звуковых клипов
Kwave Sound Editor
Аудиоредактор KWave
Sweep Sound Editor
Редактор очистки звука
Extra Sound Generators
Дополнительные генераторы звука
Manipulate sound files
Манипуляция звуковыми файлами

 

Related searches : Editing Mode - Editing Software - Editing Work - Data Editing - Editing Skills - Content Editing - Photo Editing - Editing Team - Editing Rights - For Editing - Enable Editing - Editing Suite - Peer Editing