Translation of "sound pressure level" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Level - translation : Pressure - translation : Sound - translation : Sound pressure level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sound on automatic level change | Звук при автоматической смене уровня |
| Sound volume level for this file | Уровень громкости для этого файла |
| The atmospheric pressure is around 1 1000 of the pressure at sea level. | Атмосферное давление составляет около 1 1000 от давления на уровне моря. |
| Play a sound on automatic level change | Проиграть звук при автоматической смене уровня |
| A new section Z 9.4 should be added reading The maximum permissible sound pressure level in the engine rooms shall be 110 dB (A). | Добавить новый раздел Z 9.4 следующего содержания Максимально допустимый уровень звукового давления в машинных отделениях должен составлять не более 110 дБ (А). |
| Play a sound when the level automatically changes. | Проиграть звук при автоматической смене уровня. |
| Pressure is lost, water that's being held at 300 degrees Celsius makes splashing sound flashes to steam. | Давление теряется вода, которая проходит в при температуре 300 градусов Цельсия делает шум плеска брызг в пар. |
| When I turn the crank and I apply pressure, it makes a sound like a barking dog. | Когда я с усилием вращаю ручку получается звук похожий на собачий лай, правда? |
| This rising air over the land lowers the sea level pressure by about 0.2 . | Этот подъём снижает давление воздуха над землей примерно на 0,2 (на высоте уровня моря). |
| Countries whose public finances seemed fundamentally sound as late as last year have come under severe fiscal pressure. | Страны, чьи государственные финансы еще год назад казались чрезвычайно крепкими, попали под мощное налогово бюджетное давление. |
| At the bottom of the trench the water column above exerts a pressure of , over 1000 times the standard atmospheric pressure at sea level. | У дна давление воды достигает 108,6 МПа, что примерно в 1072 раза больше нормального атмосферного давления на уровне Мирового океана. |
| The cooler air above the sea, now with higher sea level pressure, flows inland into the lower pressure, creating a cooler breeze near the coast. | В результате этого перепада давления прохладный воздух над морем движется к суше, образуя прохладный морской бриз на побережье. |
| Need for multisectoral commitment at the international level to the sound management of chemicals | Необходимость принятия межсекторального обязательства на международном уровне относительно рационального регулирования химических веществ |
| At the national level, we have combined sound macroeconomic policies with strong social programmes. | На национальном уровне мы объединили надежную макроэкономическую политику с энергичными социальными программами. |
| Volume slider shows the current sound volume level and allows you to change it. | Ползунок громкости отображает текущий уровень громкости и позволяет его менять. |
| That is the minimum level of inflation at which tyre pressure monitoring system warnings will be | Другими словами, речь идет о минимальном уровне давления, при котором должен активироваться сигнал предупреждения системы наблюдения за давлением в шинах. |
| The rubbing motion produces the sound and the pitch is increased or decreased by changing the pressure on the head. | Трущие движения порождают звук, тон же изменяется в зависимости от степени давления на мембрану. |
| Option to specify the maximum sound volume as a percentage of the normal volume level. | Опция для указания расстояния между метками на регуляторе громкости в процентах. |
| Further research is required... ...to prove the body's response to sound on a cellular level. | Необходимы дополнительные исследования... ... для определения воздействия звука на человека на молекулярном уровне. |
| The cooler air above the sea, now with higher sea level pressure, flows towards the land into the lower pressure, creating a cooler breeze near the coast. | Холодный воздух над морем, имеющий более высокое давление, течет по направлению к земле с более низким давлением, создавая прохладный бриз вблизи побережья. |
| Mama, what pressure, what pressure | Мама, какое давление, какое давление |
| I tried to lift the pallets to lower the pressure in the sound box, but I might have hit a heartstring. | Я постарался приподнять поддоны, чтобы снизить давление в резонирующей коробке, но, похоже, я задел струны. |
| Now, while the table comes up to pressure, let me note here that the sound is not traveling in perfect lines. | Пока стол доходит до верного давления, позвольте мне заметить, что звук не передвигается прямыми линиями. |
| At the articulatory level, a voiced sound is one in which the vocal cords vibrate, and a voiceless sound is one in which they do not. | На артикуляционном уровне звонким считается звук, в котором присутствуют колебания голосовых связок, а глухим звук, в котором голосовые связки не активны. |
| Audio sample level editing, VST audio plug in support, and 5.1 surround sound mixing are available. | Редактирование аудиосемплов, поддержка VST аудиоплагинов (plug in) и звуковых дорожек 5.1 surround. |
| Beautiful sound Beautiful sound | Радостный звук, радостный звук. |
| At low altitudes above the sea level, the pressure decreases by about 1.2 kPa for every 100 meters. | На небольших высотах каждые 12 м подъёма уменьшают атмосферное давление на 1 мм рт. |
| Triton has a tenuous nitrogen atmosphere less than 1 70,000 the pressure of Earth's atmosphere at sea level. | Давление разреженной азотной атмосферы составляет менее 1 70000 от давления земной атмосферы на уровне моря. |
| Pressure | Измерение |
| Pressure | Давление |
| Pressure | Атмосферное давление |
| But these countries experience is entirely different from that of developing economies, which are under intense pressure to build a sound PRI quickly. | Но опыт этих стран полностью отличается от опыта развивающихся стран, которые испытывают острую необходимость в создании действующей ИПС в короткие сроки. |
| Nevertheless, a sound basic structure at ministerial and interministerial level is essential to the success of gender mainstreaming. | Тем не менее для успешного включения гендерной проблематики в основные направления деятельности существенно важна прочная структурная база на министерском и межминистерском уровнях. |
| Volume button displays a slider that shows the current sound volume level and allows you to change it. | Кнопка громкости отображает ползунок, который отображает текущий уровень громкости и позволяет его менять. |
| Clicking in the Level combo box or using the Level menu in the menubar and choosing Level 4 brings you to level 4. In that level, the user only hears the sound of the syllable and has to type in the letters. This level is quite difficult for a young child. | Нажав на выпадающий список Уровень или используя меню Уровни в строке меню и выбрав Уровень 4 вы попадёте на 4 уровень. На этом уровне пользователь только слышит произношение слога и должен напечатать соответствующий слог. Этот уровень довольно сложен для детей. |
| Change sound volume and sound events | Изменить громкость звука и звуков событий |
| I love sound, he loves sound. | Я люблю звук, он любит звук. |
| Sound sync amp amp sound recording | Постпродакшн Луи Вектен Запись звука Арно Прюдон |
| Sound plus sound equals new meaning. | Это называют принципом ребуса. |
| ...Media pressure | ...Давление СМИ |
| Pressure unit | Давление |
| Air Pressure | Давление |
| Air pressure | Давление |
| pressure weight | вес давления |
| Mouse pressure | Давление мыши |
Related searches : Sound Pressure - Sound Level - Pressure Level - Peak Sound Pressure - Instantaneous Sound Pressure - Sound Level Measurement - Reduced Sound Level - Ambient Sound Level - High Sound Level - Sound Level Test - Impact Sound Level - Continuous Sound Level - Sound Level Meter - Sound Exposure Level
