Translation of "sounds tempting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That sounds very tempting.
Звучит очень соблазнительно.
Tempting Science
Заманчивая наука
You're tempting fate.
Ты искушаешь судьбу.
You're tempting fate.
Вы искушаете судьбу.
We're tempting fate.
Мы искушаем судьбу.
It's very tempting.
Это очень заманчиво.
I'm not tempting them.
Я их не искушаю.
It will be similarly tempting elsewhere.
Такой выход может показаться заманчивым и другим странам.
Test pilots are constantly tempting fate.
Тест пилоты постоянно испытывают судьбу.
Test pilots are constantly tempting fate.
Летчики испытатели постоянно искушают судьбу.
I have to admit it's very tempting.
Должен признать, что это очень заманчиво.
Sounds tricky?
Звучит сложно?
Sounds boring?
Скучно?
Sounds exciting.
Звучит здорово.
Sounds good!
Звучит неплохо!
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
CA Командный пункт звучит громко и драматично.
Our sounds can be beautiful, our sounds can be hoarse
Наши голоса могут быть прекрасны, наши голоса могут быть охрипнуть
That sounds splendid.
Это звучит прекрасно.
That sounds straightforward.
Это звучит просто.
It sounds absurd!
И только тогда я получила разрешение Да!
Sounds awesome, right?
Звучит потрясающе, не так ли?
It sounds great!
Звучит здорово!
It sounds familiar.
Звучит знакомо.
This sounds fishy.
Звучит подозрительно.
That sounds scary.
Звучит пугающе.
That sounds sensible.
Это звучит логично.
That sounds reasonable.
Это звучит разумно.
That sounds fair.
Звучит справедливо.
That sounds familiar.
Мне это кажется знакомым.
It sounds easy.
Звучит просто.
This sounds familiar.
Мне это кажется знакомым.
That sounds great.
Это звучит великолепно.
That sounds great.
Это звучит замечательно.
That sounds awesome.
Звучит обалденно.
That sounds good!
Это звучит хорошо!
That sounds good!
Звучит неплохо!
It sounds simple.
Звучит просто.
That sounds depressing.
Это звучит удручающе.
It sounds dangerous.
Это звучит опасно.
It sounds interesting.
Звучит интересно.
That sounds amazing.
Звучит потрясающе.
That sounds amazing.
Звучит невероятно.
That sounds awful.
Это звучит ужасно.
That sounds incredible.
Это звучит невероятно.
That sounds lovely.
Звучит прекрасно.