Translation of "sour grapes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These grapes taste sour.
Эти виноградины кислые на вкус.
The grapes are sour.
Виноград кислый.
Your criticism is just sour grapes.
Твоя критика лишь зелен виноград .
In Aesop's Fables is a story called Sour Grapes .
В баснях Эзопа есть история под названием Лиса и виноград .
These grapes are so sour that I can't eat them.
Этот виноград настолько кислый, что я не могу его есть.
The grapes are so sour that I can't eat them.
Виноград настолько кислый, что я не могу его есть.
The grapes are so sour that I can't eat them.
Виноград такой кислый, что я не могу есть его.
The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge.
Отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина.
He had bitten his tongue about the spy allegations for 18 months and didn't want it to look like sour grapes.
Он придерживал язык по поводу подозрений в шпионаже на протяжении полутора лет и не хотел, чтобы это выглядело как зелен виноград .
You have grapes.
У тебя есть виноград.
You have grapes.
У вас есть виноград.
I like grapes.
Я люблю виноград.
Lemon is sour.
Лимон кислый.
Lemons are sour.
Лимоны кислые.
Lemons are sour.
Лимоны горькие.
Grapes grow in bunches.
Виноград растёт гроздьями.
Raisins are shrivelled grapes.
Изюм это высохший виноград.
My dog eats grapes.
Мой пёс ест виноград.
My dog eats grapes.
Моя собака ест виноград.
Raisins are dried grapes.
Изюм это высушенный виноград.
Raisins are dried grapes.
Изюм это сушёный виноград.
Does Tom eat grapes?
Том ест виноград?
Tom doesn't like grapes.
Том не любит виноград.
I don't like grapes.
Я не люблю виноград.
Do you like grapes?
Ты любишь виноград?
Do you like grapes?
Вы любите виноград?
Milk easily turns sour.
Молоко легко прокисает.
The milk turned sour.
Молоко прокисло.
The milk turned sour.
Молоко скисло.
The milk went sour.
Молоко прокисло.
The milk went sour.
Молоко скисло.
The milk tastes sour.
Молоко на вкус прокисло.
This milk tastes sour.
Это прокисшее молоко.
This drink tastes sour.
Этот напиток кислый на вкус.
This apple tastes sour.
Это яблоко кислое.
This apple tastes sour.
Это яблоко кислое на вкус.
The butter tasted sour.
У масла был кислый привкус.
Bad milk tastes sour.
Прокисшее молоко кислое.
This apple is sour.
Это яблоко кислое.
The milk is sour.
Молоко кислое.
Wine is made from grapes.
Вино делается из винограда.
Grapes are made into wine.
Из винограда делают вино.
The grapes are getting mature.
Виноград поспевает.
How much are the grapes?
Сколько стоит виноград?
Do you want some grapes?
Винограда хочешь?

 

Related searches : Wine Grapes - Plant Grapes - Grow Grapes - Healthy Grapes - Sea Grapes - Picking Grapes - Blue Grapes - Seedless Grapes - Growing Grapes - Crushing Grapes - Indigenous Grapes - Sour Service