Translation of "sources its products" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Its products need to be adapted.
Sus productos tienen que adaptarse.
The government wanted to protect its sources.
Правительство хотело защитить свои источники.
Our company strives to improve its products.
Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.
UBS had gaps in its US mortgage products.
У UBS были провалы в американских ипотечных продуктах.
The firm is known for its high quality products.
Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.
The firm is known for its high quality products.
Эта фирма знаменита своей высококачественной продукцией.
Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do.
HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов.
Shareaza also uses its G2 network to find more sources for torrents.
Shareaza также использует сеть Gnutella2 для поиска большего количества источников для торрентов.
Project Sources
Источник файлов проекта
Software Sources
Источники приложений
The US needs China to finance its mounting debt, and China needs Americans to buy its products.
Китай нужен Соединённым Штатам для финансирования их возрастающего долга, а американцы нужны Китаю, чтобы покупать его товары.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.
Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Only 10 of gamma ray sources are non transient sources.
Только 10 источников гамма излучения активны долгое время.
The Sources Window
Окно исходников
Highlight your sources
Подсвечивание ваших исходных кодов
Roman sources, e.g.
Томпсон Э.
Sources Runciman, Steven.
Runciman, Steven.
Purified comes into equilibrium with its decay products after about a half of year.
Очищенный 227Ac приходит в равновесие с продуктами распада через 185 дней.
Prescription Financial Products
Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
He later argued that Danone should be considered French because its milk collection and its water sources are in France.
Позже он утверждал, что Danone нужно считать французским , поскольку молоко и вода, которую он использует в производстве, добываются во Франции .
That crisis will not go away unless its sources are understood and the organization reformed.
Этот кризис никуда не исчезнет до тех пор, пока его источники не будут поняты, и организация не будет реформирована.
On its own, the free market will not develop new sources of energy fast enough.
Сам по себе свободный рынок не будет развивать новые источники энергии достаточно быстро.
Other Sources for Help
Другие источники информации
Sources of Chinese Tradition.
Sources of Chinese Tradition.
Products in its stores are on average 8 to 27 cheaper than in major supermarkets.
Продукты в его магазинах в среднем от 8 до 27 дешевле, чем в крупных супермаркетах.
China s voracious quest for new energy sources has already caused it to overstretch its limited ability to protect its sea lanes.
Алчный поиск Китаем новых источников энергии уже привел к тому, что ему трудно защищать имеющимися ограниченными силами свои морские коммуникации.
You can find it in World Bank sources or local domestic Russian sources.
Ее можно собрать из ресурсов Всемирного банка или из российских источников.
Switch to Russian products?
Переходить на российское?
Enron used fancy accounting tricks and complicated financial products (derivatives) to mislead investors about its value.
Компания Enron использовала замысловатые бухгалтерские уловки и сложные производные финансовые инструменты (дериваты) для того, чтобы ввести в заблуждение инвесторов относительно ее стоимости.
Where there are no sources
Там, где нет ресурсов.
I can't reveal my sources.
Я не могу раскрывать свои источники.
Within a year, China will likely be a bigger market for its products than the United States.
В течение года размер китайского рынка продукции Apple, видимо, станет больше американского.
This metal was discovered not by its own radiation but by the radiation of the daughter products.
Данный металл был открыт не по его собственному излучению, а по излучению дочерних продуктов распада.
Aluminium and related products Rio Tinto Alcan The Rio Tinto Group has consolidated its aluminium related businesses in its Rio Tinto Alcan division.
Слияние алюминиевых активов Rio Tinto и Alcan В 2007 году компания Alcan подверглась враждебному поглощению со стороны Alcoa, собиравшейся купить её за 27,93 млрд.
Indeed, German products were omnipresent.
Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Our country abounds in products.
Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.
Наша страна богата продуктами.
I really hate dairy products.
Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.
Я редко ем молочное.
Don't swallow these chemical products.
Не глотайте эти химикаты.
This company sold unsafe products.
Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.
Эта компания продавала опасную продукцию.
Our products sell well overseas.
Наша продукция хорошо продаётся за рубежом.
The shop sells different products.
В магазине продаются различные продукты.