Translation of "spa rituals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He loves rituals. | Он обожает ритуалы. |
| Go to the spa and relax! | 1,6 ожидаемого роста цены продуктов |
| Rituals are terribly important. | Ритуалы очень важны. |
| Rituals, reflections, poetic assaults ... | Ритуалы, рефлексии, поэтичные заклинания ... |
| SPA resorts, numerous restaurants, concerts and more... | СПА отелями, множеством ресторанов, концертов и многого другого |
| Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender. | Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя. |
| Many Christian rituals have pagan origins. | У многих христианских обрядов языческие корни. |
| In the Joshi SPA article, Katsube answers his own question | В статье для Joshi SPA Кацубэ отвечает на собственный вопрос |
| We signal transitions of power with rituals. | Мы обозначаем важные трансформации в жизни ритуалами. |
| Many sects have initiation rituals for new members. | Во многих сектах есть ритуал посвящения новых участников. |
| On June 24, 1820, it was officially recognized as a spa town. | Официально Раушен как курорт был открыт 24 июня 1820 года. |
| So Senegal s rituals of respect may not be holding. | Таким образом, сенегальские ритуалы уважения , возможно, рушатся. |
| We signal the passage of a life with rituals. | Мы сопровождаем завершение жизни ритуалом. |
| Scared of foreign languages, strange rituals and different clothes? | Боязнь чужого языка, чужих обычаев и чужой одежды? |
| The same welcome rituals, surely for the farewell this time. | Всё те же приветственные ритуалы, но на этот раз на прощание. |
| And they helped me understand that rituals are all about transformation. | И помогли мне понять, что смысл ритуала в трансформации. |
| When my father died many Christmas rituals disappeared from our household. | Когда умер мой отец, многие рождественские ритуалы исчезли из нашего дома. |
| Norse Mythology A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs . | Norse Mythology A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. |
| Baden Baden is a spa town in the state of Baden Württemberg in southwestern Germany. | Ба ден Ба ден (, ) город в Германии, в земле Баден Вюртемберг. |
| He went on to win for the second year in a row in Belgium at Spa Francorchamps. | На Гран при Бельгии Райкконен во втором сезоне подряд одержал победу. |
| Microsoft products implement the proprietary Secure Password Authentication (SPA) protocol through the use of the SMTP AUTH extension. | Продукты Microsoft реализуют собственный протокол SPA (Secure Password Authentication) с помощью расширения SMTP AUTH. |
| A Hussainiya is a Shia congregation centre, used for gatherings to mark Shia rituals. | Хусейния это место собрания шиитов, используемое для религиозных ритуалов. |
| The same rituals they ve all been fed the same depravity by the Baath party. | Те же самые ритуалы все они подпитываются безнравственностью от партии Баас . |
| The contract was won by a partnership between three European companies Ultimaco (Germany), Area Spa (Italy) and Qosmos (France). | Контракт был заключён с партнёрством из трёх европейских компаний Ultimaco (Германия), Area Spa (Италия) и Qosmos (Франция). |
| By embedding death in rituals, society made its self questioning into a part of itself. | Облекая смерть в ритуалы, общество делало самоанализ своих поступков частью самого себя. |
| Christmas used to have a special meaning in my family, full of spiritual and familial rituals. | Рождество имело особое значение для моей семьи, оно было полно духовных и семейных ритуалов. |
| They welcomed me with the same rituals at the military investigation branch in Deir ez Zour. | Они приветствуют меня тем же ритуалом, что и военная разведка в городе Дайр эз Заур. |
| For women who have been victims of rape, there are no monetary benefits, memorials or mourning rituals. | Для женщин, которые стали жертвами насилия, нет никаких денежных выплат, мемориалов или траурных ритуалов. |
| When my school was sent to the Polish spa in the town of Zakopane, we were obviously enemies, unwanted in every respect. | Когда мою школу отправили на польские минеральные воды в город Закопане, мы воспринимались там как явные враги, присутствия которых никто не желал. |
| In addition, Highland has recently been selected as the site for the charter school Salt Lake School for the Performing Arts (SPA). | В дополнение, с недавнего времени в школе Highland располагается чартерная школа Salt Lake School for the Performing Arts (SPA). |
| Abbas Zahri, meanwhile, shared this photoshopped image of Obama performing Shia rituals, mourning the death of an Imam | Abbas Zahri, тем временем, поделился этой отфотошопленной фотографией Обамы, выполняющего шиитские ритуалы при оплакивании смерти имама |
| These heads may have been used in rituals, as some were found in other areas of the community. | Другое место, где были обнаружены первые фрески Джаль аль Мугхара в Сирии возрастом 9 тыс. |
| The health benefits of the mineral rich water can be enjoyed at the Blue Lagoon geothermal spa perhaps the most popular attraction of Iceland. | Также Вы можете насладиться полезным для здоровья геотермальным спа Голубой Лагуны с минеральной водой одним из самых популярных развлечений Исландии. |
| And so, you have these grand rituals where great images of mother goddesses are built and worshiped for 10 days ... | А отсюда величественные ритуалы, когда возводятся прекрасные образы богоматери и она превращается в течение 10 дней в центр поклонения. |
| The past despite rituals that seek to commemorate historic moments is obliterated by an addiction to the now and the new. | Прошлое, несмотря на все усилия увековечить важные исторические события, забывается из за моды на всё новое и современное. |
| I don't have any specific rituals before games I just listen to music and try to relax as much as possible. | У меня и перед играми нет никаких определенных ритуалов, я просто слушаю музыку и пытаюсь расслабиться, насколько это возможно. |
| They have no patience for actually practising rituals and in general will be reluctant even to publicly identify themselves as Muslim. | У них нет терпения на исполнение обрядов, и вообще они с неохотой признают себя мусульманами на людях. |
| With time, the rituals of our life began to be measured by the quantity of electricity His Majesty bestowed upon us. | Со временем мы начали измерять ритуалы нашей жизни количеством электричества, дарованным нам Его Величеством. |
| Even though Muslim practice is strong in Africa, there is widespread incorporation of traditional African rituals in ceremonies like weddings and funerals. | И хотя мусульманские обычаи и порядки сильны в Африке, в такие церемонии, как, например, свадьба или похороны, повсеместно вплетаются традиционные африканские ритуалы. |
| The mystique of immense wealth, noble birth, and great exclusivity is further sustained by the global mass media that promote these rituals. | Загадочность безмерного богатства, благородное происхождение и выдающаяся исключительность еще более поддерживаются глобальными средствами массовой информации, освещающими такие ритуалы. |
| Cassava is an essential part of her life because it is used in rituals that help ensure that the harvest is fruitful. | Маниока же является существенной частью их жизни, т.к. помимо использования ее в пищу с нее начинаются ритуалы для богатого урожая. |
| Afterwards they stayed with me, attending one and a half hours of rituals and prayers which they neither understood nor related to. | После они остались со мной на полтора часа ритуалов и молитв, которые они не понимали, с которыми они не были связаны. |
| Nothing in standard economic analysis can make sense of such a pay structure or of the rituals that are central to military tradition. | Ничто в стандартном экономическом анализе не имеет смысла в такой структуре оплаты или в ритуалах, вокруг которых строятся военные традиции. |
| In Pennsylvania, a 1998 inquiry into a supermax prison notorious for racist guards revealed videotapes of routine beatings and elaborate rituals of humiliation. | В Пенсильвании в ходе расследования 1998 года по тюрьме supermax , печально известной расистскими взглядами охранников, были обнаружены видеокассеты избиений и изощренных способов унижения заключенных. |
| I think over and again how these entry and exit ceremonies are more like worship rituals performed to get closer to the leader. | Всё время думаю о том, что эти церемонии прибытия и отъезда в какой то момент превратились в культовые ритуалы, совершаемые, чтобы быть как можно ближе к лидеру. |
