Translation of "spacious layout" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Talk about spacious! | Как просторно! |
| Layout | Вид главного окна |
| Tom's apartment is spacious. | Квартира у Тома просторная. |
| Source Layout | След. |
| View Layout Details | Изменение расположения панелей |
| Visual Page Layout | Визуальное позиционирование |
| Keyboard layout viewer | Просмотрщик раскладки клавиатуры |
| View keyboard layout | Показывает раскладку клавиатуры |
| The selected view layout is displayed in the box View Layout | Выбранная настройка отображается в поле Расположение панелей |
| The ceilings are high and spacious. | Потолки высокие, просторно. |
| The room is spacious and light. | Комната большая и светлая. |
| The room is spacious and light. | Эта комната просторная и светлая. |
| Their dining room is very spacious. | Их столовая очень просторная. |
| Their dining room is very spacious. | У них очень просторная столовая. |
| This car is spacious and practical. | Этот автомобиль просторный и практичный. |
| Automatic keyboard layout switcher | Автоматический переключатель раскладок клавиатуры |
| The default view layout | Внешний вид по умолчанию |
| Modifying the View Layout | Изменение настроек панелей |
| The tabbed view layout | Вкладка панелей |
| Saving a View Layout | Сохранение текущего расположения панелей |
| The View Layout Tab | Вкладка Настройка расположения панелей |
| The default View Layout | Расположение панелей по умолчанию |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| Page Layout and Publication | Вёрстка и публикация |
| Father made our living room more spacious. | Отец сделал нашу гостиную более просторной. |
| They have a very spacious dining room. | У них очень просторная столовая. |
| I've changed my website's layout. | Я изменил разметку своего сайта. |
| Configure layout, names and margins | Настройка разметки, названий и полей |
| You can save the current view layout with View Save View Layout... A dialog opens that lets you select an existing layout or create a new one. | Вы можете сохранить текущее расположение панелей, выбрав Вид Сохранить расположение панелей. Откроется диалог, позволяющий выбрать уже существующее расположение или создать новое. |
| You can switch to a saved view layout by selecting the entry in the View View Layout menu. | Переключение осуществляется с помощью меню Вид Настройка панелей. |
| Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. | Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на Открыть , чтобы открыть изображение. Нажмите на Выход , чтобы выйти из программы. Опция Расположение позволяет выбрать режим показа изображения. |
| The combo box Default view layout lists all available view layouts. kpovmodeler uses the selected view layout at program start. | В выпадающем меню Вид по умолчанию отображаются все созданные настройки. kpovmodeler использует выбранное расположение для загрузки при старте программы. |
| The default plugin layout for the bottom panel | Расположение модулей внизу рабочей области по умолчанию |
| The default plugin layout for the top panel | Расположение модулей вверху рабочей области по умолчанию |
| The layout of the town was quite regular. | Город был основан около 2500 лет назад. |
| They reside in the most spacious rooms on the first floor. | Они занимают самые просторные комнаты первого этажа. |
| Save the current view layout. A dialog opens to choose a name for a new layout or to overwrite an existing one. | Сохраняет текущее расположение панелей. В диалоге укажите название. |
| There is one bathroom for four people, but at least it's spacious. | Санузел один на четверых, но зато просторный. |
| She somehow has a spacious house, but no proper beds for the kids. | Каким то образом она получила просторный дом, но не обзавелась подходящими кроватками для детей. |
| When you start kpovmodeler , the default layout is as follows | При первом запуске kpovmodeler вы увидите следующее |
| Reset the layout of the user interface to the default | Сбросить параметры расположения инструментария |
| You can then fine tune your view layout in the settings dialog. | После этого можно дополнительно отредактировать сохранённую раскладку в диалоге настройки. |
| Specifies the row in the dialog layout of a field or label. | Ряд поля или метки при отображении в окне. |
| Specifies the column in the dialog layout of a field or label. | Столбец поля или метки при отображении в окне. |
| The list Available View Layouts shows all available view layouts. You can add a new layout with the Add button and remove the selected layout with the Remove button. | В списке Доступные настройки панелей отображаются все созданные расположения панелей. Вы можете добавить новую настройку с помощью кнопки Добавить и удалить выбранную при помощи кнопки Удалить. |
Related searches : Spacious Room - Spacious Sound - Spacious Garden - Most Spacious - Spacious Hall - Spacious Seating - Spacious Grounds - Spacious House - Spacious Environment - Very Spacious - Spacious Interior - Spacious Enough - More Spacious
