Translation of "spam messages" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mailing list messages spam Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016 | Рассылка сообщений да спам. |
| They are also crowdsourcing spam message detection by asking people to report the spam messages that the users find out themselves. | Они также используют массовые ресурсы для обнаружения спам сообщений, прося людей сообщать о спам сообщениях, которые пользователи находят сами. |
| As the waiter recites the Spam filled menu, a chorus of Viking patrons drowns out all conversations with a song repeating Spam, Spam, Spam, Spam lovely Spam! | Посетитель возмущается, а хор викингов, сидящих за соседними столиками, начинает петь хвалебную песню SPAMу Spam, Spam, Spam, Spam Lovely Spam! |
| It doesn't matter, it's spam. | На него не обратят внимания. Это спам. |
| I keep getting spam email. | Я продолжаю получать спам по электронной почте. |
| Spam used to be questionable food in a can. Now questionable sentences on a computer are called Spam . | Спам раньше был едой сомнительного качества в консервах. Сейчас же спамом называют предложения сомнительного содержания в компьютере. |
| The exposition Buy Belarusian was advertised using spam. | Выставку Покупайте белорусское! рекламировали с помощью спама. |
| Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail) | Спам фильтр, использующий анализ текста (совместимый с Evolution) |
| This enables them to deal with abuse, for example spam. | Это позволяет им бороться с такими злоупотреблениями, как спам. |
| Sending colorful messages | Отправка сообщений с окрашенным шрифтом |
| Messages Window Tab | Вкладка Сообщения |
| See Sending colorful messages. | Смотрите Отправка окрашенных сообщений. |
| Types of ktts Messages | Типы сообщений в kmyapplication |
| Nobody reads long messages. | Никто не читает длинных сообщений. |
| You have three messages. | У тебя три сообщения. |
| You have three messages. | У вас три сообщения. |
| You have no messages. | У вас нет сообщений. |
| You have no messages. | У тебя нет сообщений. |
| I got your messages. | Я получил твои сообщения. |
| I got your messages. | Я получила твои сообщения. |
| You have thirty messages. | У Вас тридцать сообщений. |
| Who wrote these messages? | Кто написал эти сообщения? |
| We exchanged text messages. | Мы обменялись эсэмэсками. |
| Tom checked his messages. | Том проверил свои сообщения. |
| We don't mean we're going to spam them with AOL style CDs. | Это не значит, что мы будем спамить всех компакт дисками в стиле компании AOL. |
| The Agency reasoned that the ban was intended to keep users from receiving unwanted communication, an official designation for spam that could also apply to mass messages sent on behalf of specific candidates or political parties. | Представители агентства пояснили, что запрет вводился для предохранения пользователей от участия в нежелательных коммуникациях , официально называемая причина спам, который может рассылаться через мессенджеры от имени отдельных кандидатов или политических партий. |
| You will find debugging messages in var log messages, including MRU and MTU settings. | Добавьте debug и kdebug (каждый на отдельной строке) в файле etc ppp options и перезапустите PPP. Сообщения по отладке, в том числе настройки MRU и MTU, вы найдете в var log messages. |
| When the node sends PPP LCP messages, these messages may include a magic number. | Когда узел отправляет PPP LCP сообщения, они могут включать в себя магическое число. |
| SNMPv2c messages use different header and protocol data unit (PDU) formats from SNMPv1 messages. | Сообщения SNMPv2c используют отличные от SNMPv1 форматы заголовка и протокольных единиц данных (PDU). |
| Analyse MIDI messages through ALSA | Анализ сообщений MIDI через ALSA |
| Analyse MIDI messages through JACK | Анализ сообщений MIDI через JACK |
| v, verbose print verbose messages | v, verbose выводить подробные сообщения |
| Capturing URL s from messages | Перехват URL из сообщений. |
| I've left Tom three messages. | Я оставил Тому три сообщения. |
| You have no more messages. | У вас больше нет сообщений. |
| You have no new messages. | У Вас нет новых сообщений. |
| Did you get my messages? | Ты получил мои сообщения? |
| Did you get my messages? | Вы получили мои сообщения? |
| Tom ignored Mary's email messages. | Том игнорировал сообщения, которые Мэри присылала ему на электронную почту. |
| Tom ignored Mary's email messages. | Том игнорировал электронные письма Мэри. |
| I've left you three messages. | Я оставила тебе три сообщения. |
| I've left you three messages. | Я оставил тебе три сообщения. |
| I've left you three messages. | Я оставил вам три сообщения. |
| I've left you three messages. | Я оставила вам три сообщения. |
| I've left them three messages. | Я оставил им три сообщения. |
