Translation of "sparks fly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The fire shot out sparks. | Огонь отбрасывал искры. |
| The fire threw off sparks. | Огонь отбрасывал искры. |
| Writing the oldest book in the world was Job, and he said, Man is born unto trouble as the sparks fly upward. | Иов написал самую старую книгу в мире, и он сказал Человек рождается на страдание, как искры, чтобы устремляться вверх. |
| Sparks were coming out of the chimney. | Из трубы летели искры. |
| There are sparks flying out of the electric socket. | Розетка искрит. |
| Sparks rained on the street from the burning house. | Искры из горящего дома дождём сыпались на улицу. |
| Birds fly. | Птицы летают. |
| A fly does not fly into a shut mouth. | В закрытый рот муха не залетит. |
| A fly does not fly into a shut mouth. | В рот, закрытый глухо, не залетит муха. |
| Who can fly better, a fly or a pilot? | Кто лучше летает, муха или пилот? |
| He can fly. | Он может летать. |
| Some fish fly. | Некоторые рыбы летают. |
| Ostriches can't fly. | Страусы не умеют летать. |
| Ostriches can't fly. | Страусы не могут летать. |
| The birds fly. | Птицы летают. |
| I can fly. | Я могу летать. |
| I can fly. | Я умею летать. |
| I can't fly. | Я не умею летать. |
| It won't fly! | Это не прокатит! |
| Ostriches cannot fly. | Страусы неспособны летать. |
| Ostriches cannot fly. | Страусы не могут летать. |
| When pigs fly! | Когда рак на горе свистнет! |
| That'll never fly. | Это ни за что не прокатит. |
| Pigs can't fly. | Свиньи не умеют летать. |
| Superman can fly. | Супермен умеет летать. |
| Teaching PIIGS to Fly | Как научить ПИИГИ летать |
| Ten years fly by. | Десять лет. |
| This bird cannot fly. | Эта птица не может летать. |
| This bird cannot fly. | Эта птица не умеет летать. |
| Birds fly long distances. | Птицы пролетают большие расстояния. |
| Can all birds fly? | Все птицы умеют летать? |
| Do you fly frequently? | Вы часто летаете? |
| Birds often fly together. | Птицы часто летают вместе. |
| A bird can fly. | Птица может летать. |
| This bird can't fly. | Эта птица не может летать. |
| This bird can't fly. | Эта птица не умеет летать. |
| My grandmother can fly. | Моя бабушка умеет летать. |
| This bird can fly. | Эта птица может летать. |
| This bird can fly. | Эта птица умеет летать. |
| Your fly is open! | У тебя ширинка расстёгнута. |
| Your fly is open! | У Вас ширинка расстёгнута. |
| Which fly bit you? | Какая муха тебя укусила? |
| He's a fly fisher. | Он нахлыстовик. |
| Moreover, I can fly. | А ещё я умею летать. |
| Also, I can fly. | А ещё я умею летать. |
